Перевод "litigation expenses" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Litigation - translation :

Litigation expenses - translation :

ключевые слова : расходы расходов Расходы траты расходах судебных тяжбы судебный судебные судебным

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Litigation has yielded little result.	Судебная практика не особенно результативна.
Litigation can be costly and hazardous.	Судебная тяжба может оказаться дорогостоящим и рискованным делом.
And we're protecting our shareholders from employment litigation.	И мы защищаем своих акционеров от судебных разбирательств с сотрудниками .
Unforeseen and extraordinary expenses	Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.	Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.	Том подсчитал свои расходы.
Additional expenses for the poor	Дополнительные расходы бедных
Let's cut down our expenses.	Давайте сократим наши расходы.
I must cut down expenses.	Я должен сократить расходы.
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
We must cut down our expenses.	Мы должны урезать наши расходы.
She tried to lower her expenses.	Она постаралась сократить свои расходы.
He took charge of the expenses.	Он взял расходы на себя.
We're trying to cut down expenses.	Мы стараемся сократить расходы.
We have to reduce our expenses.	Мы должны сократить наши расходы.
There'll be a lot of expenses.	Будет много расходов.
We need to lower our expenses.	Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.	Нам нужно урезать расходы.
I've cut down on my expenses.	Я сократил все свои расходы.
I have a lot of expenses.	У меня много расходов.
Since then, the company and the agency have been involved in litigation.	С тех пор компания и ведомство ведут судебное разбирательство.
That s the challenge. It s hard to prove direct causalities in civil litigation.	В этом состоит трудность. трудно доказать прямые причинные связи в судебном процессе по гражданскому делу .
By reducing primary expenses, then reducing taxes.	Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Jointly financed administrative activities and special expenses	Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
We have to be careful with expenses.	Нам надо быть осторожнее с тратами.
2200 dollars have been allocated for expenses.	На расходы было выделено 2200 долларов.
I think that'll cover all Tom's expenses.	Я думаю, это покроет все расходы Тома.
We're trying to cut down on expenses.	Мы стараемся сократить расходы.
Keep a careful record of all expenses.	Аккуратно записывайте все расходы.
This just barely covers our living expenses.	Этого только только хватает на жизнь.
Are you ready for the unexpected expenses?	Ты готов к непредвиденным расходам?
We do not believe in regulation through litigation, and we take deadlines seriously.	Мы не верим в регулирование путем судебных процессов, и мы относимся к поставленным срокам серьезно.
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars	с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США
We must cut our expenses to save money.	Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.
I have to reduce my expenses this month.	В этом месяце мне надо сократить расходы.
I have run out of my traveling expenses.	Я истратил все свои отпускные.
I have run out of my traveling expenses.	Я потратил все свои отпускные.
We have to cut down our monthly expenses.	Мы должны сократить наши ежемесячные расходы.
How much should I allow for travel expenses?	Сколько я должна выделить на путевые расходы?
Let's total up our expenses for the month.	Давайте подсчитаем наши расходы за месяц.
Tom has been trying to lower his expenses.	Том пытается снизить свои расходы.
Tom has been trying to lower his expenses.	Том пытается сократить свои расходы.
American Bar Association, Past Co Chair, Employment Law and Labour Relations Committee, Litigation Section	Американская ассоциация адвокатов, в прошлом сопредседатель, Комитет по трудовому законодательству и трудовым отношениям, секция трудовых споров
We are disseminating reports, research and strategic litigation which the organization is working on.	Мы распространяем доклады, исследования и судебные разбирательства, над которыми работает организация.
Worse, litigation in the Philippines takes at least five years on average to be concluded.	Хуже всего, что на то, чтобы довести до конца судебный процесс на Филиппинах, уходит в среднем, по крайней мере, пять лет.

Display this page in English