Перевод "living organism" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Living - translation :

живой

Living organism - translation :

живой организм

Organism - translation :

организм

ключевые слова : гостиной живешь живем живых живой организм организма организмом Организм организмы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And then we're ready to add the living organism.	Теперь можно добавить живые организмы
The European Union is neither closed nor static it is a living organism.	Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим это живой организм.
A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.	Геном это совокупность всех генов живого организма.
The first free living organism to be sequenced was that of Haemophilus influenzae (1.8 Mb megabase ) in 1995.	Следующим этапным событием было секвенирование генома бактерии Haemophilus influenzae (1.8 Mb) (1995).
In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, It made a trans species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia.	В 1950 ые, маленький организм появился в Ричмонде, штат Вирджиния, Он совершил межвидовый прыжок, беря начало от какого то другого организма в Азии, где он жил на азиатских тсугах.
I'm a genetically modified organism.	Я генетически модифицированный организм.
That is a unicellular organism.	Это одноклеточный организм.
It's a single cell organism.	Это одноклеточный организм.
The amoeba is a unicellular organism.	Амёба одноклеточный организм.
Because the manufacturing process is our organism.	Так как организмы являются основной частью процесса производства,
The amoeba is a single celled organism.	Амёба одноклеточный организм.
This organism can survive in outer space.	Этот организм может выжить в открытом космосе.
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.	Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма.
Their double helix model provided the key to understanding how living cells can produce two exact copies of themselves and how genetic material stores all the information for synthesizing the proteins needed to build a living organism.	Их двуспиральная модель явилась разгадкой тайны того, как живые клетки могут производить две идентичные копии самих себя и как генетический материал сохраняет всю информацию для синтезирования белков, необходимых для создания живого организма.
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.	Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.
In other words, a sort of synthetic organism had been created.	Другими словами, был создан своего рода синтетический организм.
And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences.	И вот, журнал Экономист пишет Первый искусственный организм и его последствия.
All organisms in a food chain, except the first organism, are consumers.	Организмы последнего звена в цепи не выступают в роли пищи для других организмов.
The first person to do this systematically was Linnaeus, Carl von Linne, a Swedish botanist, who in the eighteenth century took it upon himself to categorize every living organism on the planet.	Первый ученый, которому удалось систематизировать все данные, был Карл Линней, шведский ботаник, который в 18 веке самостоятельно классифицировал все живые организмы на Земле.
It is the living organism as a whole that contributes (or not) to the next generation, so natural selection affects the genetic structure of a population indirectly via the contribution of phenotypes.	Организм как целое оставляет (или не оставляет) потомство, поэтому естественный отбор влияет на генетическую структуру популяции опосредованно через вклады фенотипов.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?	Неужели любой организм способен приучиться преодолевать собственные интересы?
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.	Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.	Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии.
PCC6803 was the third prokaryote and first photosynthetic organism whose genome was completely sequenced.	Цианобактерия Synechocystis стала первым фотосинтезирующим организмом, чей геном был полностью расшифрован.
People, you must understand that Europe is an organism that feeds on countries like Ukraine.	Его пост от 24 ноября назывался Нах...й этот вромайдан .
I can't keep living the way I've been living.	Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
What had to be transmitted was not the final organism, but the recipe to make it.	То, что должно было передаваться, было не конечным организмом, а рецептом его создания.
This multicellular organism eventually will produce a fruiting body with spores that are resistant to environmental dangers.	Такой многоклеточный организм в итоге образует плодовое тело со спорами, которое устойчиво к агрессии окружающей среды.
Living in History	Живя прошлым
Living Under Occupation	Жизнь в оккупации
Living with Insecurity	Жизнь в отсутствии безопасности
A living city	Живой город
Living is dangerous.	Жить опасно.
We have yet to build a living organism entirely from bottles of chemicals, so anyone who believes in a life force that only a divine being could imbue into inert matter will no doubt continue to believe in it.	Нам ещё потребуется создать живой организм целиком из бутылей с химическими веществами, чтобы все, верящие в то, что лишь божественная сущность может вдохнуть жизненную силу в неживую материю, перестали в это верить.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
Before the formation of fruiting bodies, the cells will migrate as a slug like organism for several days.	Перед образованием плодовых тел, клетки могут перемещаться как личинкоподобные организмы в течение нескольких дней.
I think my living with you has influenced your way of living.	Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Living in the town is quite different from living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living on a Volcano	Жизнь как на вулкане
Living the Saudi Dream	Осуществление Мечты Саудовской Аравии
to go on living,	продолжать жить.
to go on living.	чтобы продолжать жить.
The Art of Living	Искусство жить

Display this page in English