Перевод "loan deferment" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Deferment - translation :

откладывание

Loan - translation :

ссуда

Loan deferment - translation :

кредит отсрочка

ключевые слова : отсрочку отсрочка мнимое бывшим хлопотал кредит ссуду заем взаймы займ

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Loan	Кредит
A. Deferment of the effective date of the withdrawal of a reservation	А. ПЕРЕНОС ДАТЫ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ СНЯТИЯ ОГОВОРКИ НА БОЛЕЕ ПОЗДНИЙ СРОК
Deferment until 1997 would cost Member States a further US 100 million.	Отсрочка до 1997 года обойдется государствам членам дополнительно в 100 млн. долл. США.
(c) Deferment, for a specified period, of eligibility for within grade increment	с) задержка на определенный срок предоставления права на повышение оклада в пределах класса
Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association	A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
Loan crisis.	Loan.
Loan Torondel.	Лоан Торондел.
Loan Dialog	Отдать в долг
Modify Loan	Редактировать долг
Loan date	Дата дачи в долг
Modify Loan...	Редактировать долг
Loan Date	Дата дачи в долг
Investment Loan	Инвестиции
Loan Amount	Сумма кредита
Loan Transactions	Операции по кредитам
Loan Information	Кредиты
Loan payment	Платёж по кредиту
Loan information	Сведения о кредите
Loan payout	Зачисление суммы кредита
Calculate Loan	Расчёт процентов
Loan amount	Сумма кредита
Loan amount	Сумма кредита
Loan calculation	Расчёт кредита
Loan account	Кредитный счёт
Loan conditions	Условия предоставления займов
No loan.	Не дам
And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.	И не ждут они многобожники ничего, кроме одного поражающего звука звука трубы, в которую дунет ангел Исрафил (когда наступит конец этого мира), для которого (уже) не будет возврата уже будет все необратимо .
And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.	И увидят эти только единый клич нет для него отсрочки!
And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.	Неверующие непременно дождутся его, и когда наступит этот час, то никто не сможет избавить их от погибели. Такой конец ожидает каждого, кто упрямо отказывается уверовать и покориться истине.
And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.	Им нечего ждать, кроме одного лишь гласа, для которого нет возврата.
And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.	И дождутся эти сонмы, выступавшие против посланников, только трубного гласа, который не повторится и не отсрочится.
And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.	Им остается ждать лишь единого трубного гласа и не будет в этом промедления.
And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.	Они лишь ждут единственного вскрика, Для коего отсрочки нет.
And these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.	И эти дождутся разве только одного клика, при котором им и разу не всхлипнуть.
But if he is in hardship, then deferment until a time of ease.	А если (должник) окажется в затруднении не будет способен выплатить долг , то (вам следует проявить) ожидание дать отсрочку до облегчения пока Аллах не облегчит положение должника, что он сможет вернуть вам свой долг .
But if he is in hardship, then deferment until a time of ease.	Но дать милостыню будет лучше для вас, если бы вы только знали! Если должник находится в затруднительном положении и не может выплатить долг, то кредитор обязан предоставить ему отсрочку, пока у него не появится возможность расплатиться с долгами.
But if he is in hardship, then deferment until a time of ease.	Если должник находится в трудном положении, то дайте ему отсрочку, пока его положение не улучшится.
But if he is in hardship, then deferment until a time of ease.	Если же ваш должник отягощён бедностью, то ждите, пока его дела не улучшатся.
But if he is in hardship, then deferment until a time of ease.	Если должник находится в трудном положении, дайте отсрочку, пока положение его не улучшится.
But if he is in hardship, then deferment until a time of ease.	И если ваш должник испытывает тягость, То ждать вам надлежит, Пока дела его не облегчатся.
Or enough of a loan to pay off that loan.	Потому что эти деньги уйдут в черную дыру.
And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness.	А если (должник) окажется в затруднении не будет способен выплатить долг , то (вам следует проявить) ожидание дать отсрочку до облегчения пока Аллах не облегчит положение должника, что он сможет вернуть вам свой долг .
And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness.	Если должник находится в трудном положении, то дайте ему отсрочку, пока его положение не улучшится.
And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness.	Если должник находится в трудном положении, дайте отсрочку, пока положение его не улучшится.
And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness.	И если ваш должник испытывает тягость, То ждать вам надлежит, Пока дела его не облегчатся.

Display this page in English