Перевод "loan write off" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Loan - translation :

Write - translation :

ключевые слова : кредит ссуду заем взаймы займ напишу пишешь пишут пишу записать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We had to write off the debt.	Нам пришлось аннулировать долг.
Don u0027t Write off The New Economy as Dead	Не записывайте Новую Экономику в покойники
Loan crisis.	Loan.
Loan Torondel.	Лоан Торондел.
When voters write off politicians as dishonest, anti democratic movements thrive.	Когда избиратели не доверяют политикам, считая их нечестными, процветают антидемократические движения.
But it is premature to write it off as a failure.	Но пока еще преждевременно писать об этом, как о провале.
If you'd loan me your Gulfstream, I'll rip its wings off and generate you a megawatt.	Если мне дадут Gulfstream, я оторву его крылья и дам мегаватт энергии.
The plant is expected to bring profits and contribute towards paying off the loan from the EBRD.	Завод, как ожидается, будет приносить прибыль и внесёт вклад в выплату займа от ЕБРР.
None of this means that we should write off Greece s EU membership.	Это не значит, что мы должны ожидать выход Греции из ЕС.
As a result, many institutions had to write off much of their loan portfolios and take heavy losses, sending shock waves through the industry and the investor community and causing the poor to suffer.	В результате много учреждений должны были списать большую часть своих ссудных портфелей и понесли тяжелые потери, посылая ударные волны по всей финансовой отрасли и сообществу инвесторов и, таким образом, заставляя страдать бедных.
I'll need a loan.	Мне понадобится ссуда.
I'll need a loan.	Мне понадобится заём.
I need a loan.	Мне нужен кредит.
It's not a loan.	Это не кредит.
Yet it is still too early to write off progress toward increased European integration.	И все же еще слишком рано списывать возможность продвижения к дальнейшему объединению Европы.
A Loan and a Prayer	Дай взаймы и молись
A hand written loan slip.	Условия кредита, написанные от руки.
Should punish the loan sharks.	Следует наказать этих кредитных жуликов.
I'll loan you my dictionary.	Я одолжу тебе мой словарь.
Did you get the loan?	Вы получили кредит?
Did you get the loan?	Ты получил кредит?
Could you loan them money?	Вы не могли бы одолжить им денег?
Could you loan them money?	Ты не мог бы одолжить им денег?
With US help, an economy that had nearly run aground was suddenly righted by a wave of international aid and loan write offs.	С помощью США состояние экономики, находившейся практически на мели, вдруг исправилось за счет волны международной помощи и аннулирования долгов.
We would have to write off six decades of successful European integration, with unknown consequences.	Мы должны будем списать шестьдесят лет успешной европейской интеграции, и последствия этого неизвестны.
Because of its suddenness, it is tempting to write this shift off as a fluke.	Поскольку этот сдвиг наступает внезапно, то обнаруживается искушение списать его на счастливое стечение обстоятельств.
Should I take out a loan?	Я должен влезть в долги?
Banks wouldn't give her a loan.	Банки не давали ей кредит.
Tom asked Mary for a loan.	Том попросил у Мэри денег в долг.
I no longer need a loan.	Мне больше не нужна ссуда.
I think you'll need a loan.	Думаю, вам понадобится кредит.
I think you'll need a loan.	Думаю, тебе понадобится кредит.
I think you'll need a loan.	Думаю, вам понадобится заём.
I think you'll need a loan.	Думаю, тебе понадобится заём.
We're going to need a loan.	Нам понадобится кредит.
We're going to need a loan.	Нам понадобится заём.
We're going to need a loan.	Нам понадобится ссуда.
For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency.	Именно по этой причине вполне может оказаться, что списывать со счетов единую валюту рановато.
In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution.	В таких случаях, все кредиторы выиграли бы больше от списания долга, а не от разделения активов этого бизнеса.
The annual cost of the US contribution to the World Bank, even taking into account off the books loan guarantees, is relatively minor.	Утверждения, что Всемирному Банку необходим президент американец, чтобы гарантировать финансирование со стороны США, просто смешны.
The annual cost of the US contribution to the World Bank, even taking into account off the books loan guarantees, is relatively minor.	Размер годовых вкладов Америки во Всемирный Банк, даже принимая во внимание не проходящие через бухгалтерию гарантии займов, относительно незначителен.
Write	Write
write	write
Write!	Пишите!
Write!	Пиши!

Display this page in English