Перевод "local health centre" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Health In Japan, health care is provided by national and local governments. | Медицинские услуги в Японии предоставляются государственным и местными правительствами. |
| Purnima, 20, had a stillbirth despite the fact the health centre was close to her home. | У Пурнимы (Purnima), 20 лет, был мёртворождённый ребенок несмотря на тот факт, что поликлиника находилась близко к её дому. |
| Control Centre | Центр управления |
| In the 13th century a church was built here and Jõhvi became the centre of the local church parish. | В Йыхви находится православная церковь Храм Богоявления Господня, которая была построен в 1895 году. |
| Not a single delivery has taken place in the past decade in the sub health centre in Khatti village. | Ни одни роды не прошли за последние 10 лет в медицинском учреждении деревни Катти. |
| In fact, over the past decade, the government has slashed budgets at several top health agencies, including the CDC, the National Institutes of Health (NIH), and state and local health departments. | На самом деле, в течение последнего десятилетия, правительство срезало бюджеты многих лучших учреждений здравоохранения, в том числе CDC, Национальных Институтов Здоровья (англ. National Institutes of Health, NIH), и государственных и местных органов здравоохранения. |
| 7. Also calls upon States to place a gender perspective at the centre of all policies and programmes affecting women's health | 7. призывает также государства сделать учет гендерной проблематики центральным элементом всех стратегий и программ, касающихся охраны здоровья женщин |
| People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments. | Люди, не имеющие страховки, через работодателя могут участвовать в национальной программе медицинского страхования в ведении местных органов власти. |
| Residents are also worried that the coal plant could also harm the health of the local population. | Население также обеспокоено тем, что угольная электростанция может нанести ущерб здоровью местных жителей. |
| The KDE developers centre | Центр разработки KDE |
| There was testimony that a local health promoter came to check on her three different times because local people in the community were saying she was pregnant. | В деле имеются показания о том, что в дом к Эвелин три раза приходил местный медицинский работник, после того как соседи начали подозревать о её беременности. |
| Third, public health officials should embark on a campaign to educate local authorities and citizens about the DDT. | В третьих, чиновники здравоохранения должны начать кампанию по информированию местных властей и граждан о пользе ДДТ. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. |
| Some 23 of local health departments reported that public health preparedness programs were reduced or even eliminated in 2011, while a further 15 reported similar cuts in 2012. | Около 23 местных департаментов здравоохранения сообщили, что программы по подготовке и обеспечению общественного здравоохранения были уменьшены или даже отменены в 2011 году, а еще 15 сообщили о подобных сокращениях в 2012 году. |
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО |
| Centre québécoise du P.E.N. international | Квебекского центра Международного Пен клуба |
| We'll bypass the city centre. | Мы объедем центр города окружным путём. |
| The village does not have a Primary Health Centre either and in the monsoon months, it becomes difficult to get to the nearest hospital, making it particularly difficult for women to access maternal health care. | Эта деревня к тому же не имеет первичного медпункта, и в период муссонов сложно попасть в ближайшую больницу, что особенно затрудняет женщинам доступ к врачам и процедурам по охране здоровья матери. |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| During the delivery she called the duty nurse of the sub health centre but was told by the nurse that she was at a meeting. | Во время родов она звала медсестру, но та сказала, что была на встрече. |
| The year 2014 saw Helen's focus shift to refugee health and advocacy as she was employed on Christmas Island at Australia's asylum seeker detention centre. | С 2014 года, после того как Элен пригласили на работу на Остров Рождества , в австралийский центр для лиц, ищущих убежище, она сфокусировалась на правозащитной деятельности и вопросах здоровья мигрантов. |
| Women at Nubian centre in Cairo. | Женщины в нубийском центре в Каире. |
| Web We Want Southbank Centre Festival. | Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре. |
| Community tribute at Bedok Town Centre | Общественный центр в Городском центре Бедока |
| I live in the town centre. | Я живу в центре города. |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| Local | Локальные элементы |
| Health | 3. Здоровье |
| Health | Здоровье |
| Some of these structures are operational thanks to collaboration and agreements reached with local health centres that have replicated the programme. | Многие структуры действуют благодаря сотрудничеству и соглашениям с местными центрами здоровья. Программа DREAM действует благодаря выполнению самой программы DREAM. |
| The organization supports local NGOs and reaches nearly 600 children through social, education and social inclusiveness programs (literacy, health, civic education). | Организация поддерживает местные НПО и 600 детей при помощи социальных, образовательных программ и программ социальной открытости (грамотность, здравоохранение, гражданское образование). |
| AIDS,Africa,community,health,health care,women | AIDS,Africa,community,health,health care,women |
| communication,culture,health,health care,medicine,science | communication,culture,health,health care,medicine,science |
| AIDS,global issues,health,health care,sex | AIDS,global issues,health,health care,sex |
| cancer,design,health,health care,medicine,technology | cancer,design,health,health care,medicine,technology |
| design,health,health care,humanity,medicine,technology | design,health,health care,humanity,medicine,technology |
| The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour. | Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура. |
| This rich habitat supports remarkable biodiversity or did before the oil companies got there 160 and more than 30 million local inhabitants, who depend on the local ecosystems for their health and livelihoods. | Окружающая среда поддерживает широкое разнообразие форм жизни (или поддерживала до того момента, пока сюда не пришли нефтедобывающие компании), а также более 30 миллионов местных жителей, чьи здоровье и средства существования зависят от местной экосистемы. |
| She says the sub health centre is open twice a month and the nurse at the facility is not present most of the time it is open. | Она говорит, что медицинское учреждение открыто два раза в месяц, а медсестра отсутствует большую часть времени когда оно открыто. |
| These issues also concerned the regional centre. | Данные вопросы касались и областного центра. |
| It is about from the city centre. | В городе базируются две футбольные команды. |
| Today was target on media centre homs | Сегодня мишенью стал медиа центр homs |
Related searches : Local Centre - Local Shopping Centre - Local Supply Centre - Local Craft Centre - Occupational Health Centre - Local Health Unit - Local Health Authority - Local Health Authorities - Local Health Service - Local Health Department - Centre To Centre - Centre-to-centre Distance
