Перевод "located beneath" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Beneath A Steel Sky
Под стальным небом
The hotel rocks beneath them.
Отель шатается под ними.
That is beneath ordinary decency.
Это выходит за рамки простого приличия.
He is beneath her in rank.
Он занимает положение ниже её.
Tom is sitting beneath the tree.
Том сидит под деревом.
They snuggled tightly beneath the blankets.
Они тесно прижались друг к другу под одеялами.
Beneath the surface are many threatening cracks.
Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
It laid the heaven beneath their feet.
Она же поместила рай под ногами матери.
The money was hidden beneath the floorboards.
Деньги были спрятаны под половицами.
The ice will crack beneath our weight.
Лед треснет под нашим весом.
He took it from beneath his coat.
Он вынул это из под своего пальто.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.
Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
Not beneath a father's, but a mother's feet.
Под ногами матери, а не отца.
I've located them.
Я определил их местонахождение.
I've located him.
Я определил его местонахождение.
I've located her.
Я определил её местонахождение.
We've located them.
Мы определили их местонахождение.
We've located him.
Мы определили его местонахождение.
We've located her.
Мы определили её местонахождение.
They've located him.
Они определили его местонахождение.
They've located her.
Они определили её местонахождение.
They've located Tom.
Они обнаружили Тома.
They've located Tom.
Они определили местонахождение Тома.
They cut off his hands from beneath the elbow.
Они отрубили ему руки ниже локтя.
And there are other tensions lurking beneath the surface.
Кроме того, существуют и другие точки напряжения, скрытые под поверхностью.
It is beneath my dignity to ask a favor.
Просить об одолжении ниже моего достоинства.
Updates are located here .
За обновлениями можно следить здесь.
Where's the zoo located?
Где находится зоопарк?
Where is it located?
Где он расположен?
They have located Tom.
Они обнаружили Тома.
They have located Tom.
Они определили местонахождение Тома.
It's located in Boston.
Это в Бостоне.
Tom has been located.
Том был обнаружен.
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.
Расположена в Батангасе провинции, расположенной к югу от столичной Манилы.
But, beneath the surface, clear differences in strategy will emerge.
Однако если копнуть немного глубже, то становятся заметны явные различия в их стратегиях.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Внезапно словно земля ушла у меня из под ног.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Вдруг земля, казалось, ушла у меня из под ног.
The gaslight lit up Karenin's worn, bloodless face beneath the black hat, and his white tie showing from beneath the beaver collar of his overcoat.
Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из за бобра пальто.
Where is the infrastructure located?
Где находится инфраструктура?
Where is the fat located?
Где находится жир?
Where is Hakata station located?
Где находится станция Хаката?
Damacus is located in Syria.
Дамаск находится в Сирии.
Damacus is located in Syria.
Дамаск расположен в Сирии.
Japan is located in Asia.
Япония расположена в Азии.

 

Related searches : From Beneath - Beneath Contempt - Beneath You - Beneath Her - Beneath Which - Beneath Notice - Directly Beneath - Ground Beneath - Beneath All - Lie Beneath - See Beneath - Right Beneath