Перевод "lost grip" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Get a grip! | Возьми себя в руки! |
| Get a grip! | Возьмите себя в руки! |
| I'm losing my grip. | Я теряю хватку. |
| Tom loosened his grip. | Том ослабил хватку. |
| Get a grip on yourself! | Держи себя в руках! |
| Tom has a powerful grip. | У Тома крепкое рукопожатие. |
| Milo Djukanovic's longtime grip on Montenegro | Долгие годы правления Мило Джукановича в Черногории |
| He has a grip of steel. | У него железная хватка. |
| Tom got a grip on his emotions. | Том взял свои эмоции под контроль. |
| Tom tightened his grip on the bat. | Том покрепче сжал биту рукой. |
| You must grip that dagger this way. | Ты должен так держать кинжал. |
| Tom held the rope with a firm grip. | Том крепко держал верёвку. |
| The dictator rules the country with an iron grip. | Диктатор правит страной железной хваткой. |
| The dictator rules the country with an iron grip. | Диктатор правит страной железной рукой. |
| There are signs that Museveni's grip on power is waning. | Авторитет Мусевени трещит по швам. |
| The rich have used their wealth to strengthen their grip on power. | Богатые использовали свое благосостояние, чтобы усилить свою власть над правительством. |
| Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law. | Иногда природа оберегает свои секреты, окутав их непроницаемой пеленой законов физики. |
| When its grip was loosened, any semblance of law and order disappeared. | Когда его хватка была ослаблена, любое подобие законности и правопорядка исчезли. |
| ABUJA Nigeria s legislative elections, to be followed by a presidential poll on April 16, indicate that the ruling Peoples Democratic Party (PDP) has lost its near total grip on the country s politics. | АБУДЖА. Выборы в законодательные органы Нигерии, за которыми должны последовать президентские выборы 16 апреля, показывают, что правящая Народно демократическая партия (НДП) потеряла свой почти полный контроль над политической жизнью страны. |
| He lost purpose. He lost his community. | Он потерял цель. Потерял коллектив. |
| Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic. | Вообще, экономика Ирана сейчас находится целиком во власти паники в ожидании войны. |
| Others argue that China s government is simply losing its grip over local authorities. | Другие утверждают, что правительство Китая просто теряет свою власть, и ее захватывают местные органы власти. |
| He lost his money he lost his power. | потеряв деньги, потеряв власть. |
| We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break. | Мы находимся в парализующих тисках саморазрушительных привычек, от которых мы не можем избавиться. |
| Indeed, such structural changes would weaken the elite s grip on political and economic power. | Действительно, ведь такие структурные изменения ослабили бы влияние элиты на политическую и экономическую власть. |
| Until that time, central banks, fearing recession, were gradually losing their grip on inflation. | До этого времени центральные банки, которые боялись спада, постепенно теряли свое понимание инфляции. |
| What kind of economic boom might stagnating Pakistan enjoy if patriarchy relaxed its grip? | Каким экономическим бумом сможет насладиться находящийся в застойном периоде Пакистан, если патриархат ослабит свою хватку? |
| Bowles lost. | Баулз проиграл на выборах. |
| Lost Horizon | Потерянный горизонт |
| Childhood Lost | Потерянное Детство |
| Lost Ivan | Lost Ivan |
| I'm lost. | Я заблудился. |
| I'm lost. | Я потерялся. |
| I'm lost. | Я заблудилась. |
| I'm lost. | Я потерялась. |
| Get lost! | Проваливай! |
| Get lost. | Исчезни. |
| Get lost. | Проваливай. |
| Get lost. | Убирайся. |
| Get lost. | Вали отсюда. |
| I've lost. | Я проиграл. |
| I lost. | Я проиграл. |
| I lost. | Я проиграла. |
| Tom lost. | Том проиграл. |
| We're lost. | Мы потерялись. |
Related searches : Lost Its Grip - Lose Grip - Grip Tape - Vice Grip - Thumb Grip - Grip Of - Death Grip - Road Grip - Handle Grip - Comfortable Grip - Grip Length - Hair Grip
