Перевод "low severity" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Severity - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That is the ridiculous severity of the Medellín metro. | Вот она нелепая строгость медельинского метро. |
| Although the severity of the incident is unprecedented, it's not isolated. | Хотя жестокость этого случая беспрецедентна, он не единичен. |
| The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity. | Авария на Фукусиме произошла в результате землетрясения и цунами беспрецендетного масштаба. |
| The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation | Сайт termometropolitico.it разместил тревожные числа, показывающие серьезность ситуации в сфере занятости |
| For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well. | По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно. |
| The hope is that such reforms will reduce the likelihood and severity of systemic risk. | Надеюсь, что такие реформы позволят уменьшить вероятность системного риска и его тяжесть. |
| To understand the severity of these risks, let's work backwards from what is unlikely to happen. | Чтобы понять, насколько эти риски серьезны, давайте пойдем от обратного и будем отталкиваться от того, что вряд ли произойдет. |
| The international press has echoed the severity of the situation that Spain is going through, and | Международная пресса отражает серьезность ситуации , которую переживает Испания. |
| Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness. | Любой подозрительный случай рассматривается как чрезвычайная опасность для общественного здоровья из за тяжести этой болезни. |
| Battery is low! | Батарея разряжена! |
| It's very low. | Это очень низко. |
| It's too low. | Слишком низко. |
| If assault were punished with execution, perpetrators would have an incentive to kill their victims to avoid discovery (which is a major reason why the severity of punishments more generally should be matched to the severity of crimes). | Если бы каждое нападение наказывалось смертной казнью, у преступников был бы стимул убивать своих жертв, чтобы избежать ареста (что является основной причиной, почему серьезность наказания в более широком смысле должна соответствовать серьезности преступлений). |
| Given the severity of this economic and financial crisis, financial markets will not mend for a while. | В условиях жёсткости экономического и финансовых кризисов, финансовые рынки не восстановятся еще некоторое время. |
| In The Netherlands, although severity with children is no longer admissible, they have not abandoned the character. | Хотя в Нидерландах уже не применяются методы устрашения детей, персонаж ими не забыт. |
| Convoca analyzed and developed a record to determine the severity of the cases, the operators, and those responsible. | Проанализировав отчеты, газета Convoca смогла определить серьезность нарушений. |
| Depending on the rate of severity, it can cause cutaneous reactions, bronchoconstriction, edema, hypotension, coma, and even death. | В зависимости от уровня выраженности он может вызывать кожные реакции, бронхоспазм, отёк, гипотонию, кому и даже смерть. |
| Our Low Carbon Future | Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов. |
| Consider low income housing. | Рассмотрим жилье для малоимущих. |
| Low hanging fruit Consumption. | Низко висящие плоды потребление. |
| Low hanging fruit Services. | Низко висящие плоды услуги. |
| Their supplies were low. | У них было мало припасов. |
| Buy low, sell high. | Покупайте дёшево, продавайте дорого! |
| Buy low, sell high. | Покупай дёшево, продавай дорого! |
| The bridge is low. | Мост низкий. |
| That's a low blow. | Это удар ниже пояса. |
| I prefer low heels. | Я предпочитаю низкие каблуки. |
| Tom's pulse is low. | Пульс Тома редкий. |
| Tom's pulse is low. | Пульс Тома низкий. |
| Keep a low profile. | Держись в тени. |
| Keep a low profile. | Не высовывайся. |
| Food is running low. | Еда заканчивается. |
| There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance. | Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ. |
| Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty. | Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность. |
| The US never had to grapple with any one of these problems in the severity that they grip Africa. | Соединенным Штатам никогда не приходилось бороться ни с одной из этих проблем так жестоко, как они захватили Африку. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| How Long for Low Rates? | Сколько будут действовать низкие процентные ставки? |
| Is Low Wage China Disappearing? | Повышаются ли зарплаты в Китае? |
| The Summit of Low Expectations | Саммит низких ожиданий |
| America's appallingly low savings rate. | ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Turn the flame down low. | Сделай огонь поменьше. |
| Turn the flame down low. | Приглуши пламя. |
| Turn the flame down low. | Приглуши огонь. |
| Turn the flame down low. | Сделай огонь потише. |
Related searches : Risk Severity - Severity Rating - Severity Index - Symptom Severity - Severity Scale - Pain Severity - Severity Code - Severity Score - Damage Severity - Lower Severity - Failure Severity - Severity Impact - Initial Severity
