Перевод "lower portion" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Lower - translation : Portion - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Give me my portion.
Отдай мне мою долю.
Give me my portion.
Отдайте мне мою долю.
Portion size is obviously a massive, massive problem.
Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема.
have a portion of pierogi or Polish dumplings
попробуй знаменитые польские вареники pierogi
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.
Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску
In 1682, France expanded its territorial claims in North America to include land on the western side of the Mississippi River, which included the lower portion of the Missouri.
В 1682 году Франция расширила свои территориальные претензии в Северной Америке, включив в свой состав земли к западу от реки Миссисипи, в том числе нижнюю часть Миссури.
Lower liquidity
Снижение ликвидности
Start with a 16 ounce portion of big fish.
Берем полкило этой рыбы,
Thus ended the individual portion of the World Championships.
Так завершилась индивидуальная часть мирового первенства.
When pressure is lower, the boiling point is lower.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.
Of lower quality
Нижайших качеств.
Lower your voice.
Говори потише.
A good portion of the world is ruled this way.
Значительная часть мира управляется таким образом.
Twitter user Parg0 noted just a portion of those debts
Пользователь Twitter Parg0 отметил лишь часть этих долгов
If each portion is sold for more than HKD 30.
Если одна порция стоит более 30 гонконгских долларов.
A small portion of ham, please, and a draught beer.
Маленькую порцию ветчины, пожалуйста, и одно разливное пиво.
Geography South America occupies the southern portion of the Americas.
Существует две версии о возможном заселении территорий Южной Америки человеком.
The hydrosol portion of the distillate is known as rosewater .
The hydrosol portion of the distillate is known as rosewater .
In 2000, 76 contestants participated in this portion of the festival.
В 2000 г. в фестивале принимали участие 76 номинантов.
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
Now, even lower emissions!
Сейчас даже меньше выбросов!
Would that lower him?'
Разве это унизит его?
Please lower the flag.
Пожалуйста, опустите флаг.
Please lower the window.
Опустите окно пониже, пожалуйста.
Please lower you voice.
Пожалуйста, говори потише.
Please lower you voice.
Пожалуйста, говорите потише.
Please lower the price!
Пожалуйста, продай дешевле!
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Вот здесь Конго, очень высокая смертность, Гана, ниже, и Кения, еще ниже.
The businessmen simply returned a large portion of the money to him.
Бизнесмены просто возвращали ему большую часть денег.
Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum.
Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом.
During the war, the northwestern portion of Virginia seceded from the C.S.A.
Вначале война велась с переменным успехом и преимущественно на территории Виргинии и Мэриленда.
Prettiest one in the Torah and you can understand why I have a soft spot for it, in our portion the portion of Boa from the days of Yemima.
Красивых свою очередь, и вы можете понять, почему у меня слабость к нему, что дело нашем случае давайте с незапамятных времен.
Now it is 150 lower.
Теперь он на 150 ниже.
Standard of living is lower.
Поскольку там уровень жизни ниже,
Can you lower the price?
Не можете ли вы опустить цену?
Our rates are now lower!
Наши тарифы стали меньше!
Tom won't lower the price.
Том не снизит цену.
We should lower our voices.
Мы должны говорить тише.
Can't you lower your voice?
Неужели вы не можете говорить потише?
Tom negotiated a lower price.
Том договорился о более низкой цене.
Prices are lower in Boston.
Цены в Бостоне ниже.
Mary bit her lower lip.
Мэри прикусила нижнюю губу.
A portion of territory has been seized by the terrorist group Islamic State.
Часть территории захватила террористическая организация Исламское государство .
A large portion of the non urbanized area is dominated by agriculture land.
Большую часть негородской территории занимают сельскохозяйственные земли.
But a significant portion of the internet didn't express sympathy for the boy.
Однако значительная часть пользователей интернета не выразила сочувствия к мальчику.

 

Related searches : Equity Portion - Major Portion - Portion Size - Body Portion - Distal Portion - Compulsory Portion - Bottom Portion - Any Portion - Rear Portion - Material Portion - Cash Portion - Center Portion