Перевод "lumber industry" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The stump symbolizes the importance of the lumber industry in Minnesota's history.
Пень символизирует важность лесной промышленности в истории Миннесоты.
They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China.
Они переняли лесопромышленный комплекс и перевозят пиломатериалы на восток, в Китай.
Laminated veneer lumber
Клееные пиломатериалы из шпона
And lumber too.
И доски тоже.
LVL laminated veneer lumber
ЕАСТ Европейская ассоциация свободной торговли
Global Lumber Outlook, 2005.
Global Lumber Outlook, 2005.
US Softwood Lumber Imports.
US Softwood Lumber Imports.
Production of lumber 2.2
Производство пиломатериалов 2,2
The lake has been a primary method of transporting lumber in Kootenai County since the industry took root in the region.
Озеро было основным способом транспортировки древесины с того момента, как эта отрасль получила развитие в регионе.
Canadian Lawsuit Clouds Lumber Dispute.
Canadian Lawsuit Clouds Lumber Dispute.
Source Japan Lumber Journal, 2005.
Источник Japan Lumber Journal, 2005.
It's from the finest lumber!
Это ведь лучшая древесина.
The MacLaren family, who have resided in the region since 1840, have dominated the lumber industry in the Outaouais for over a century.
Макларены, поселившиеся в регионе Оттава с 1840 г., доминировали в лесной промышленности в течение более столетия.
Tom works in a lumber yard.
Том работает на лесопилке.
Saw Jenkins at the lumber company.
Встретил Дженкиса на лесопилке.
My dad's in the lumber business...
У моего отца там бизнес с древесиной...
Where can I buy lumber and nails?
Где мне купить досок и гвоздей?
We need lumber to build a barn.
Нам нужен лес для постройки сарая.
Canada US Lumber Statistics 2004 vs. 2003.
Canada US Lumber Statistics 2004 vs.
We needed to be working on lumber.
Нам нужно было работать с пиломатериалом.
To help me start my lumber business.
Чтобы помочь мне с лесопилкой.
I can keep the lumber business too?
А можно мне оставить лесопилку?
Do you make much money at lumber?
Как идет торговля лесом?
A rough lumber man from the Northwest?
Грубый лесоруб с Северозапада?
A current issue between the United States and Canada is the ongoing softwood lumber dispute, as the U.S. alleges that Canada unfairly subsidizes its forestry industry.
Сегодня одна из проблем в торговых отношениях между Канадой и США касается канадско американского леса американцы считают, что Канада необоснованно субсидирует свою лесную промышленность.
Good lumber is hard to find these days.
Хороший пиломатериал сложно найти в наши дни.
Japan Lumber Reports No. 433, 15 April 2005
Japan Lumber Reports No. 433, 15 April 2005
I don't know anything about the lumber business.
Я не разбираюсь в этом бизнесе.
You've been to the lumber office this afternoon.
Ты снова ездила на лесопилку.
The lumber yard will be reduced to ashes.
Дотла от радости.
The lumber business is a good, honest business.
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.
You know, there's very little lumber around here.
Вы знаете, на Ревьере почти нет леса.
He drives a truck for a lumber merchant.
Да. Водит грузовик у торговца лесом.
Entrepreneurs, universities and research institutes continue to experiment with new composite products such as laminated strand lumber (LSL) and oriented strand lumber (OSL).
Предприниматели, университеты и научно иссле довательские учреждения продолжают проводить эксперименты с новыми комбинированными материалами, например с клееными пиломатериалами из стружки (LSL) и пиломатериалами с ориентированной композиционной структурой (OSL).
Lumber is used synonymously with sawnwood in this chapter.
В настоящей главе английский термин lumber используется в качестве синонима английскому термину sawnwood .
That boat smashed into a barge loaded with lumber.
Лодка врезалась в баржи с песком.
You don't even like the lumber business, do you?
Тебе не нравится этот бизнес, так?
I like. Mr. Burns, you said lumber? That's right.
Мистер Бернс, вы торгуете лесом?
with a cargo of cotton, linseed oil, and lumber.
ƒа, шлюпки. ы слышали, что сказал хоз ин. Ќеужели не сно?
We'll put whatever lumber we find behind the cellar door.
Значит идем ты и я.
US Lumber Imports Soar in 2004 European Exports Rise By 52 .
US Lumber Imports Soar in 2004 European Exports Rise By 52 .
Current flange materials are LVL, solid sawnwood and laminated strand lumber.
В качестве материалов для полок в настоящее время используются LVL, массивные пиломатериалы и клееные пиломатериалы из стружки.
If you love lumber so much, why don't you marry Pittsburgh?
Если тебе это нравится, почему ты не женился на Питсбурге?
This is Brazilian lumber. One of the best kinds in the world.
Это бразильская древесина. Одна из лучших пород в мире.
US Canadian softwood lumber dispute A negotiated settlement? May, pp. 2 3.
US Canadian softwood lumber dispute A negotiated settlement? May, pp.

 

Related searches : Lumber Jacket - Lumber Room - Lumber Mill - Plastic Lumber - Lumber Support - Lumber Products - Lumber Trade - Wood Lumber - Strand Lumber - Milled Lumber - Green Lumber - Dimensional Lumber