Перевод "made it over" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Think it over... you have made a mistake.
Ты подумай.
Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference.
Выбросьте из головы мысли о том, чтобы получить признание и одобрение со стороны иностранцев, мы проходили это уже много раз и всё безрезультатно.
Tom made money hand over fist.
Том грёб деньги лопатой.
It has made short term military gains, but over time it will feel economic and political losses.
Она добилась кратковременного военного успеха, но со временем она почувствует экономические и политические потери.
They made it sexy. They made it fresh.
Они сделали это привлекательным. Свежим.
The car made a right turn over there.
Автомобиль повернул направо вон там.
They'll play it over, and over, and over.
Только его и крутят весь день напролёт.
I made it.
У меня получилось .
He made it.
Ему это удалось.
He made it.
У него получилось.
You made it!
У тебя получилось!
You made it!
Ты сделала это!
You made it!
У вас получилось!
Who made it?
Кто это сделал?
We made it.
Мы сделали это.
We made it.
У нас получилось.
We've made it.
У нас получилось.
You made it.
У тебя получилось!
You made it.
У вас получилось!
You made it.
Тебе это удалось.
You made it.
У тебя получилось.
You made it.
У вас получилось.
You made it.
У Вас получилось.
Tom made it.
Том сделал это.
She made it.
Ей это удалось.
Tom made it.
У Тома получилось.
Tom made it.
Том это сделал.
I made it.
У меня получилось.
I was made to wait for over 30 minutes.
Меня заставили ждать больше получаса.
The basement has been made over into a workshop.
Подвал был переделан в мастерскую.
Tom read it over and over.
Том перечитывал это снова и снова.
But while walking over the meadow he recalled the impression mowing had made on him, and almost made up his mind to do it.
Но, пройдясь по лугу, вспомнив впечатления косьбы, он уже почти решил, что будет косить.
Mao made China proud. Deng made it prosperous.
Мао сделал Китай гордым, Дэн сделал его процветающим.
When the party is over, hard choices must be made.
Но торжества подойдут к концу, и придется принимать сложные решения.
Kremlin support has made Serbia s nationalist intransigence over Kosovo effective.
Поддержка Кремля способствовала националистической непримиримости Сербии в отношении Косово.
Cars made in Japan are used all over the world.
Машины, произведённые в Японии используются по всему миру.
When's it over?
Когда это закончится?
Hand it over.
Отдай.
Hand it over.
Отдайте.
Hand it over.
Верни это.
Hand it over.
Верните это.
I'm over it.
Я выше этого.
Talk it over.
Обсудите это.
Think it over.
Обдумайте это.
Jump over it.
Перепрыгни через это.

 

Related searches : Made Over - Made It - Over It - Made Over Time - Made It Work - Made It Big - Made It Difficult - Got It Made - Made It Easier - Made It Easy - Barely Made It - Made It Back - Made It Necessary - Made It Safe