Перевод "major article" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Article - translation :

статья

Major - translation :

главный

Major article - translation :

основная статья

ключевые слова : статью статья статье статьи Статья майор Майор майора Шарп майором

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Clearly, there were major differences not just between the crimes described in article 22 and in article 26, but between those described in article 22 itself.	Ясно, что существуют серьезные различия не только между преступлениями, охарактеризованными в статье 22 и в статье 26, но также между преступлениями, охарактеризованными в самой статье 22.
1 For new stationary source, see article 1 (Definitions) for major stationary source categories, see annex II and article 1 (Definitions).	1 В отношении нового стационарного источника см.
1 For major new stationary combustion sources see article 1 (Definitions) for major stationary combustion source categories under the Protocol, refer to annex V.	1 В отношении крупных новых стационарных источников горения см.
1 For major existing stationary combustion sources see article 1 (Definitions) for major stationary combustion source categories under the Protocol, refer to annex V.	1 В отношении крупных существующих стационарных источников горения см. статью 1 (Определения) в отношении категорий крупных стационарных источников горения в соответствии с протоколом см. приложение V.
1 For major existing stationary combustion sources see article 1 (Defintions) for major stationary combustion source categories under the Protocol, refer to annex V.	1 В отношении крупных существующих стационарных источников горения см статью 1 (Определения) в отношении категорий крупных стационарных источников горения в соответствии с протоколом см. приложение V.
With respect to the Charter, the process implicitly recognizes article 7, contributes to implementing article 11, respects articles 24 and 25, and was a major step in implementing article 30.	По отношению к Хартии указанные документы косвенно признают статью 7, способствуют осуществлению статьи 11, учитывают положения статей 24 и 25 и представляют собой важный шаг в осуществлении статьи 30.
1 For major stationary source categories under the Protocol, see annex II.I and article 1 (Definitions).	приложение II.I и статью 1 (Определения).
Of major significance was the text of the Amendment to Article 35 on eligibility to the Presidency.	Большое значение имеет текст поправки к статье 35, касающейся того, кто имеет право стать президентом.
Grove Dictionary of Music and Musicians , (Johann Georg) Leopold Mozart , which is part of the major article Mozart .	Grove Dictionary of Music and Musicians , (Johann Georg) Leopold Mozart , which is part of the major article Mozart .
He stressed that if Article V were adopted, it would be a major step forward in transport facilitation.	Он подчеркнул, что если статья V будет принята, то она позволит достичь значительного прогресса в области облегчения перевозок.
Some countries, particularly from the EU and Western Europe, reported no major obstacles to the implementation of article 5.	Некоторые страны, прежде всего из региона Европейского союза и Западной Европы, сообщили об отсутствии серьезных препятствий на пути осуществления статьи 5.
1 For major new stationary source under the Protocol, see article 1 (Definitions) and its technical annex, para.6.	1 В отношении крупных новых стационарных источников в соответствии с Протоколом см. статью 1 (Определения) и техническое приложение к Протоколу, пункт 6.
1 For major existing stationary sources under the Protocol, see article 1 (Definitions) and its technical annex, para.6.	1 В отношении крупных существующих стационарных источников в соответствии с Протоколом см.
A major article was published in Time news magazine of 25 November 1991 concerning illicit traffic, and newspaper coverage has increased.	Большая статья о незаконном обороте была опубликована в журнале quot Тайм quot от 25 ноября 1991 года отмечается также и более широкое освещение этого вопроса в газетах.
In particular, the Charter, in its article 29 recognizes the common heritage principle, which is a major underpinning of the Convention.	В частности, в статье 29 Хартии признается принцип общего наследия, являющийся одним из основополагающих принципов Конвенции.
Article Cancel Article	Статья Отменить статью
Article Supersede Article	Статья Заменить статью
That management entails a coordination mechanism that involves researching, coordinating and resolving major problems in the management of foreign NGOs (Article 7).	Это управление влечет за собой появление некого координационного механизма , который включает в себя исследование, регулирование и решение ключевых проблем управления иностранными НКО (Статья 7).
Major.	см.
Major	Name
Major	Существенная
Major.	Вот, господин майор.
Article 8.4 Article 8.6.	Статья 8.4 статья 8.6
Delete Article Delete Article	Delete Статья Удалить статью
Draft article 8, paragraph 2, was therefore in the nature of an explication and, as such, was not a source of major difficulty.	Таким образом, пункт 2 проекта статьи 8 носит пояснительный характер и как таковой не вызывает серьезных трудностей.
1 For new mobile source and for major source categories under the Protocol, see article 1 (Definitions) and its technical annex, para.43.	1 В отношении категорий новых мобильных источников и крупных источников в соответствии с Протоколом см.
In order to promote consensus among the five major allied Powers, Article 27 of the Charter had given each of them the veto.	С тем чтобы добиться консенсуса между пятью главными союзными державами, в статье 27 Устава им всем было предоставлено право вето.
Construction, alteration, improvement and major improvement and major	30. Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт
Somebody that's in major and out of major.	Кто то из основных и не основных.
Newroz films article MuslimHeritage.com article.	Newroz films article Biography at streetwhispers.com MuslimHeritage.com article.
Commentaire article par article, Ed.	Commentaire article par article, Ed.
Article 12 and article 13	Статьи 12 и 13
19,, Article 19, paras 2 and 6,, Article 21, para. 3,, Article 24, para 1,, Article 31 and Article 32) POŚ	Эти права, позволяющие осуществлять положения статьи 6 Конвенции, определяются в Законе об охране окружающей среды (статья 3, пункт 19 статья 19, пункты 2 и 6 статья 21, пункт 3 статья 24, пункт 1 статьи 31 и 32).
Since its establishment, NICCO has made major contributions to international cooperation' in the economic, cultural, educational, and health fields', as stated in Article 13.	С самого своего создания НИККО вносит крупный вклад в международное сотрудничество в области экономической, социальной, культуры, образования и здравоохранения , как это предусматривается в статье 13.
Number of article Number of draft article Number of article in	Номер статьи в Типовом законе Номер проекта статьи, рассматривавшегося Комиссией
Major, A.	Major, A.
Major Themes	Основные темы
Major radius	Старший радиус
Major Number	Старший номер
Major Number	Первичный номер
Major Axis	Главная ось
Ab Major	Ля бемоль мажор
Eb Major	Ми бемоль мажор
Bb Major	Си бемоль мажор
F Major	Фа мажор

Display this page in English