Перевод "major trading center" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Center - translation :

Major - translation :

Trading - translation :

ключевые слова : центр центру центром центра Центр майор Майор майора Шарп майором торговля торговой торговую торговые торгов

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center.	Город Эстансия, расположенный на севере Илоило, является центром рыбной торговли.
Moreover, London is the biggest center for foreign exchange trading, the new focus of regulatory attention.	Кроме того, Лондон является крупнейшим центром валютного трейдинга, новой точкой сосредоточения регулирующих органов.
In May 2005, Hwang s research center in Seoul reported the first major achievement.	В Мае 2005 года исследовательский центр Сеула, в котором работает Хванг Ву Сук, заявил о крупном открытии.
Hollywood has since become a major center for film study in the United States.	1920 1940 До 1921 Голливуд стал всемирно известным как центр киноиндустрии Соединенных Штатов.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Ryazan became a major industrial, scientific and military center of the European part of Russia.	Рязань превращается в крупный промышленный, научный и военный центр европейской части России.
Kyoto was a major center for the shishi , who had influence over the Emperor Kōmei.	Киото был основным центром для сиси, имевших влияние на императора Комэя.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.	Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
This will happen only if all of the major trading countries demonstrate a commitment to play by the rules.	Это случится только в том случае, если все основные страны участники торговли продемонстрируют стремление играть по правилам.
Trading in influence	Злоупотребление влиянием в корыстных целях
The 'plague' of cancer is at the center of a major public health crisis in China.	Раковая чума вот главная проблема системы здравоохранения Китая.
At the end of the 19th century, Chistopol became a major center of trade for grain.	В конце XIX века Чистополь крупный центр торговли зерном.
Trading volumes are down, as is bank lending, and there have been major layoffs in financial centers around the globe.	К тому же во всём мире произошли массовые сокращения работников в финансовых центрах.
Trading volumes are down, as is bank lending, and there have been major layoffs in financial centers around the globe.	Объёмы торгов снизились, как и объемы выдаваемых банками кредитов. К тому же во всём мире произошли массовые сокращения работников в финансовых центрах.
Any focus on trade imbalances thus should center on the major global imbalance that of the US.	Таким образом, любое внимание к торговым дисбалансам должно вращаться вокруг крупнейшего глобального дисбаланса дисбаланса Соединенных Штатов.
Crucially, both of Catalonia s major parties the governing center right CiU and socialist PSC suffered severe setbacks.	И самое главное, что обе крупнейшие партии Каталонии правящая правоцентристская CiU и социалистическая PSC потерпели серьезный провал.
Crucially, both of Catalonia s major parties the governing center right CiU and socialist PSC suffered severe setbacks.	Существенно то, что обе главные каталонские партии центральная управляющая CiU и социалистическая PSC страдали от жестких притеснений.
Water scarcity is hitting virtually every major economic center, from North America to Europe, Africa, India, and China.	Проблема нехватки воды практически касается каждого основного экономического центра от Северной Америки до Европы, Африки, Индии и Китая.
Chicago is a major world financial center, with the second largest central business district in the United States.	Чикаго Луп деловой центр Чикаго, второй по величине в США после Манхеттена.
Horse Trading and Climate Change	Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks	Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Center	Центральный
Congress Center of the World Trade Center.	Центр Международной Торговли, Москва.
As one of the world's major trading powers, Japan should be a leading player in the World Trade Organization and in trade policy forums.	Как одна из крупнейших мировых торговых держав Япония должна быть ведущим игроком во Всемирной Торговой Организации и на форумах по торговой политике.
The major Russian domain provider RU Center has recently frozen the domain of the biggest Russian torrent trackers service Torrents.ru.	Основной российский домен провайдер Ру Центр недавно перестал осуществлять делегирование крупнейшего русского домена torrents.ru.
As a major venue for the spread of fake news, Facebook has found itself at the center of this debate.	Facebook оказалась в центре дискуссии как основное место для распространения фейковых новостей.
Today, Novi Sad is an industrial and financial centre of the Serbian economy, as well as a major cultural center.	В настоящее время Нови Сад является промышленным и финансовым центром сербской экономики, а также крупным культурным центром.
Trading Our Way Out of Crisis	На пути выхода из кризиса
Deutsche Bank has commodity trading investigated	Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.	Я работаю в торговой фирме.
I work for a trading company.	Я работаю в торговой компании.
Trading with Japan is not easy.	Торговать с Японией нелегко.
Info Center	Информация о системе
Software Center	Центр приложений
Finally, a new trade pact possibly, but not necessarily, within the Doha Round is needed to ensure the major trading powers access to foreign markets.	Наконец, необходим новый договор о торговле возможно, хотя и не обязательно, в рамках дохийского раунда чтобы обеспечить доступ основных торговых держав к зарубежным рынкам.
The ASEAN economies adopted a united front on international economic issues and accorded priority to internal economic integration and expanding linkages with major trading partners.	Экономики стран АСЕАН образовали единый фронт по международным экономическим вопросам и отвели приоритетное значение внутренней экономической интеграции и расширению связей с крупными торговыми партнерами.
Both sides are trading minor blows as they prepare for a major round of fighting in Aleppo, Syria s largest city, now held by the opposition.	Стороны обмениваются мелкими ударами, готовясь к большому сражению за Алеппо, крупнейший город Сирии, сейчас находящийся в руках оппозиции.
It would also be a huge boost for China s major trading partners not just those in East Asia, but also growth constrained European and US economies.	Это также было бы огромным толчком для крупных торговых партнеров Китая не только в Восточной Азии, но также и европейской и американской экономик с ограниченным ростом.
But China is no ordinary trading partner.	Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
That attempt never generated much trading volume.	Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
His brother works for a trading company.	Его брат работает в торговой компании.
Globalisation has led to 24 hour trading.	Глобализация привела к круглосуточной торговле.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
LADI Control Center	Центр управления LADI

Display this page in English