Перевод "make heavy use" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Heavy - translation :

тяжелый

Make - translation :

делать

Make heavy use - translation :

широко используют

ключевые слова : тяжелый тяжелая тяжёлая тяжелые тяжёлый заставить убедиться сделаю делать лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Some pretty heavy make up.	Очень красивый и яркий макияж.
You'll have to use the heavy mugs.	Тебе придётся использовать кружки.
Block and heavy train use is currently becoming widespread.	ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
Incidentally, the corporate CMS also makes heavy use of XML.	По воле случая корпоративная СУК также в значительной степени опирается на XML.
Support the recovery and use of heavy metals from industrial effluents.	Содействие извлечению тяжелых металлов из промышленных сточных вод и их использованию.
These will make heavy demands on its time and resources.	Это предъявляет жесткие требования к ее времени и ресурсам.
But to make large forms was too heavy and expensive.	Но делать большие фигуры было слишком трудно и дорого.
You make use of them.	Это всё для твоего использования
Smugglers, who make heavy profits at the expense of the innocent youth whom they corrupt, use the most advanced weapons and military technology to do so.	Контрабандисты, извлекающие огромные прибыли за счет купленной ими невинной молодежи, применяют для достижения своих целей самое современное оружие и военную технологию.
The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.	Атмосфера заполняется парниковыми газами от обильного использования ископаемых видов топлива.
heavy energy use in the rich economies is indeed gradually warming the earth	высокое энергопотребление в странах с развитой экономикой действительно приводит к постепенному потеплению планеты
Click H E R E on Australian government's heavy use of Social Media.	Здесь вы узнаете об использовании социальных медиа правительством Австралии.
I'll make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
You cannot make use of it.	Ты не можешь использовать это.
Make use some tea. Mother, tea!	Не правда ли, она очаровательна?
Their work Clover for example, is remarkable for its heavy use of negative space.	Манга Clover примечательна интенсивным использованием в ней негативного пространства.
I think this sculpture is... kind of heavy to use one balloon flag pole.	Думаю эта скульптура... тяжеловатая для флагштока из одного шарика.
Loneliness is a heavy burden, but I'd rather be alone... than make compromises.	Я совсем один. Но лучше одиночество, чем водить дружбу с кем попало.
You may make use of his library.	Ты можешь воспользоваться его библиотекой.
I will make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
Let us make greater use of them.	Давайте более активно использовать эти ресурсы.
I use only green balloons to make.	Я сделал её полностью из зелёных шариков.
We use balloons to make people happy.	Мы делаем людей счастливыми используя шарики.
We will use it to make flags.	Мы используем эти куски для флагов.
Use the black balloon to make hair.	Возьму чёрный шарика для причёски.
You will roast. Why make me use...	Мы зажаримся!
The heavy water reactor will use about 0.7 percent energy value and the light water...	Реактор на тяжелой воде будет использовать около 0,7 процентов энергетической ценности и легкую воду ...
We can use one balloon to make the arm or we can use two or more balloons to make arm.	Мы можем использовать один шарик или можем работать с 2 и более шариками для рукава.
Heavy boobs, heavy boobs	Тяжёлая грудь, тяжёлая грудь
Heavy, heavy gold. I can't breathe!	Сжалься!
Third, we must make use of the media.	В третьих, нам надо воспользоваться средствами массовой информации.
You had better make use of this opportunity.	Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью.
You had better make use of the opportunity.	Лучше бы ты воспользовался возможностью.
We can make peaceful use of atomic energy.	Мы можем использовать атомную энергию в мирных целях.
The proposal would make optimal use of them.	Предложение таково оптимально использовать эти ресурсы.
We must make full use of this opportunity.	Мы должны в полной мере использовать эту возможность.
We can use it to make a poll.	Мы можем использовать её как столб.
We use two bubbles to make each skull.	Нам требуется 2 пузыря для каждого черепка.
Just make it faster, people use it more.	Добавьте скорость, снижайте скорость, или увеличения скорости, снижения задержек увеличение использования. Просто делайте это быстрее, люди будут использовать его больше.
We can use it to make a head.	Мы можем сделать из него голову!
So, lets use it to make funny tails.	Ну что, давайте воспользуемся этим и сделаем прикольные хвостики.
We need to use less to make more.	Нам нужно использовать меньше, чтобы получить больше.
They make use of exactly the same winds.	Они используют те же самые ветра.
And even use balloons to make the symbol.	И даже использовать шарики для символа.
And we use it to make a cake.	И мы использовали его для торта.

Display this page in English