Перевод "make heavy use" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'll make use of this opportunity.
Я воспользуюсь этой возможностью.
heavy energy use in the rich economies is indeed gradually warming the earth
высокое энергопотребление в странах с развитой экономикой действительно приводит к постепенному потеплению планеты
The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.
Атмосфера заполняется парниковыми газами от обильного использования ископаемых видов топлива.
Click H E R E on Australian government's heavy use of Social Media.
Здесь вы узнаете об использовании социальных медиа правительством Австралии.
You may make use of his library.
Ты можешь воспользоваться его библиотекой.
I will make use of this opportunity.
Я воспользуюсь этой возможностью.
Third, we must make use of the media.
В третьих, нам надо воспользоваться средствами массовой информации.
You had better make use of this opportunity.
Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью.
You had better make use of the opportunity.
Лучше бы ты воспользовался возможностью.
We can make peaceful use of atomic energy.
Мы можем использовать атомную энергию в мирных целях.
With presidential elections approaching, both sides will likely feel heavy pressure to make progress now.
В связи с приближающимися президентсткими выборами обе стороны, скорее всего, будут ощущать сильное давление, вынуждающее их достигнуть прогресса на переговорах уже сейчас.
Heavy Metal
Хеви метал
Open licenses make the materials legal to use and remix.
Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы.
when removing make up, don't use products that contain alcohol.
смывая макияж, не пользуйтесь спиртсодержащими средствами.
In this example I use it to make a flag.
В зтом примере я сделал флаг.
You shouldn't let people make use of you like that.
Ты бы лучше не позволял людям использовать тебя вот так.
In studying geography, you must make constant use of maps.
При изучении географии ты должен постоянно пользоваться картами.
He knows how to make good use of his time.
Он умеет правильно распорядиться своим временем.
I need to make better use of my free time.
Мне надо использовать свое свободное время получше.
Tom knows how to make good use of his time.
Том знает, как эффективно использовать своё время.
Currently, only Norway and Russia make use of this right.
Сегодня на Шпицбергене экономическую активность осуществляют лишь Норвегия и Россия.
Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally.
Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне.
Heavy are the days and heavy are the nights.
Обременительны дни и ночи.
Although Hamas has ruled this out, it has shown no hesitation to use heavy force against its opponents.
Хотя Хамас исключает этот вариант, как показывает практика, он без колебаний использовал грубую силу против своих противников.
Water is heavy.
Вода тяжёлая.
It's pretty heavy.
Это довольно тяжело.
It's too heavy.
Это слишком тяжело.
It's too heavy.
Он слишком тяжёлый.
It's too heavy.
Она слишком тяжёлая.
It's too heavy.
Оно слишком тяжёлое.
One was heavy.
Один был тяжёлый.
That's too heavy.
Это слишком тяжело.
These are heavy.
Эти тяжелы.
These are heavy.
Эти тяжёлые.
What heavy traffic!
Какое сильное движение!
Tom isn't heavy.
Том не тяжёлый.
Tom is heavy.
Том тяжёлый.
This bag's heavy.
Эта сумка тяжёлая.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями?
Humans are the only living creatures that make use of fire.
Люди единственные живые существа, которые используют огонь.
If our airplane is too heavy, if the pilot wastes energy, we'll never make it through the night.
если самолет слишком тяжелый, если пилот зря трати энергию, мы никогда не преодолеем ночь.
We all make the same mistakes. We all use the same techniques.
Все мы делаем одинаковые ошибки. Все мы используем одинаковую технику.
Savvy American politicians even make use of it for their own purposes.
Сообразительные американские политики даже используют его в своих собственных целях.
It's necessary for you to make the best use of your time.
Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время.
His head was heavy.
Голова его была тяжела.

 

Related searches : Make Use - Make Heavy Weather - Heavy Drug Use - Heavy Duty Use - Heavy Industrial Use - Heavy Alcohol Use - Make Little Use - Make Further Use - Make Unauthorized Use - Make Ample Use - Make Optimum Use - Make Commercial Use - Shall Make Use - Make Intensive Use