Перевод "широко используют" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

широко - перевод :

Broadly

широко - перевод :

Extensively

широко - перевод :

Widely

Широко - перевод :

Widely different

ключевые слова : Uses Using Power Against Wide Widely Widespread Wide-open Well-known

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Укроп широко используют в медицине.	It is commonly used in Taiwan as well.
В виноградарстве эти лозы широко используют в качестве подвоя.	The leaves are widely used in cooking, as wrappers.
В этом есть также некоторое удобство доллары широко используют также в ряде других сделок.	There is also the convenience factor dollars are widely used in a variety of other transactions.
В Киеве большинство людей разговаривает на русском языке, его широко используют как в деловом, так и в бытовом общении.	Most of the people in Kiev opt for Russian, commonly used in all aspects of business and day to day communication.
Тебя используют.	You're being used.
Вас используют.	You're being used.
Нас используют.	We're being used.
Меня используют.	I'm being used.
Чависты используют это .	Chavismo uses it.
Они используют тебя.	They're using you.
Они тебя используют.	They're using you.
Они вас используют.	They're using you.
Они используют вас.	They're using you.
Дельфины используют эхолокацию.	Dolphins use echolocation.
Рыбаки используют сети.	The fishermen are using nets.
Они выяснили, что у широко используемых протоколов VPN IPSec, L2TP TPSec и PPTP есть некоторые очевидные особенности, они часто используют специфические порты.	They found that there are some obvious features of the commonly used VPN protocols, such as IPSec, L2TP TPSec and PPTP, which often use specific ports.
Широко распространены пытки.	Torture is widespread.
Он широко публикуется.	He is widely published.
Изображение широко используется.	Image widely used.
Он широко зевнул.	He yawned widely.
Он широко зевнул.	He yawned heavily.
Африканские фермеры получают примерно одну тонну зерна с гектара, по сравнению с четырьмя тоннами с гектара в Китае, где фермеры широко используют удобрения.	African farmers produce roughly one ton of grain per hectare, compared with more than four tons per hectare in China, where farmers use fertilizers heavily.
Они используют эмоциональную риторику.	They use emotive rhetoric.
Детали, которые люди используют.	Like the things that people use.
Они используют его синекдохически	They use it synecdochically.
Другие используют психоделические вещества.	Others use psychedelic drugs.
Механизмы используют много электричества.	Machinery uses a lot of electricity.
Поезда используют дизельное топливо?	Do the trains run on diesel oil?
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
Используют ли переводчики Татоэба?	Do translators use Tatoeba?
Они просто используют вас.	They're just using you.
Летучие мыши используют эхолокацию.	Bats use echolocation.
Судьи часто используют молоток.	Judges often use gavels.
Писатели часто используют псевдоним.	Writers often use a pseudonym.
Эти люди тебя используют.	These people are exploiting you.
Как широко распространена коррупция?	Are courts honest and impartial in their judgments?
Процветание распространилось относительно широко.	Prosperity has been relatively widely shared.
Как широко распространена коррупция?	Is there widespread corruption?
Широко используется в Интернете.	Widely used on social networks.
Широко распространён в Twitter.	Widely shared on Twitter.
Эти инструменты широко используются.	These implements are in common use.
Он широко раскрыл рот.	He opened his mouth wide.
Он широко открыл рот.	He opened his mouth wide.
Глаза Тома широко открыты.	Tom's eyes are wide open.
Том широко улыбнулся Мэри.	Tom gave Mary a big smile.

Display this page in English