Перевод "make it happen" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Please make it happen.
Пожалуйста, осуществи это.
How do we make it happen?
Как этого добиться?
Nothing happens unless you make it happen.
Ничто не происходит помимо твоей воли.
The EU is determined to make it happen.
Евросоюз решительно настроен на то, чтобы это случилось.
Moreover, don't wait for opportunity, make it happen.
Но не стóит ждать возможности. Создайте её сами.
Financially, PSG has the means to make it happen.
Финансово у ПСЖ есть средства, чтобы сделать этот проект реальным.
If you think it can be done, come and make it happen.
Если ты думаешь, что это возможно, приезжай и воплощай в жизнь .
I can make that happen.
Я могу сделать это реальным.
It won't happen suddenly, but current scientific developments will make change inevitable.
Изменение не будет внезапным, но нынешнее развитие наук делает его просто неизбежным.
How do you take what you're dreaming of and make it happen?
Как вы претворяете в жизнь свои мечты?
Abe s dream is to make it happen now and to go further.
Мечта Абэ в том, чтобы это произошло сейчас и продолжалось дальше.
I know it's impossible, but we're paying you, so make it happen.
Мы знаем, что это невозможно, но мы тебе платим, так что сделай это реальным.
It's time to get ready for it, and help contribute to it, and make it happen.
Настало время готовиться к нему, настало время действовать.
So how do we make this happen?
Как же нам удастся это сделать?
We just happen to make great computers.
Так вышло мы делаем отличные компьютеры.
I want to make sure that doesn't happen.
Я хочу убедиться, что этого не произойдёт.
I want to make sure that doesn't happen.
Я хочу убедиться, что этого не будет.
Is it true that people really cannot make change if the dollar doesn t want it to happen?
Правда ли, что люди ничего не могут изменить, если их действия идут вразрез с интересами денежных мешков?
It could happen.
Это могло случиться.
It will happen.
Это случится.
It will happen.
Это произойдёт.
It did happen.
Это действительно случилось.
It won't happen.
Этого не будет.
It won't happen.
Этого не произойдёт.
When did it happen? When did what happen?
Когда это случилось? Когда случилось что?
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
так что ничего не вышло. Это была мечта, которая не сбылась.
It will eventually happen.
Возможно, так и произойдет.
But it did happen.
Но кризис произошел.
How could it happen?
Как такое могло там произойти?
It has to happen.
Он должен состояться.
How did it happen?
Как это случилось?
How did it happen?
Как это произошло?
Where did it happen?
Где это произошло?
When did it happen?
Когда это случилось?
When did it happen?
Когда это произошло?
It won't happen again.
Это больше не повторится.
I saw it happen.
Я видел, как это произошло.
I saw it happen.
Я видела, как это произошло.
I saw it happen.
Я увидел, как это произошло.
I saw it happen.
Я увидела, как это произошло.
I've seen it happen.
Я видел, как это случилось.
When will it happen?
Когда это будет?
When will it happen?
Когда это произойдёт?
When will it happen?
Когда это случится?
We saw it happen.
Мы видели, как это случилось.

 

Related searches : Make Happen - Make Thing Happen - Make Ideas Happen - Make Something Happen - Make Change Happen - Make That Happen - Make Sth Happen - Make Things Happen - Can Make Happen - Should It Happen - It Can Happen - Let It Happen - It Might Happen - It Could Happen