Перевод "make it tangible" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
Tangible results were predicted to come soon.
Прогнозировали, что скоро будут получены ощутимые результаты.
But all of those questions are tangible.
Но все эти вопросы касаются материального.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
It was this article, says Klimeniuk, that brought about tangible meddling with PublicPost's editorial policy
Именно эта статья, по утверждению Клименюка, привела к явному вмешательству в редакционную политику
To make it connect. To make it make people want to act.
Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
It provided me with a voice that was quite poignant, quite auditable, unscripted, ephemeral yet tangible.
Он дал мне голос, который был довольно пронзительным, довольно слышимым, спонтанным, эфемерным, но при этом осязаемым.
RosYama's tangible results are more than 8,500 fixed potholes.
У РосЯма таким результатом является более 8.5 тысяч отремонтированных ям.
Most importantly, in order to consolidate his leadership, the next Palestinian leader must make some hard decisions and show some tangible results quickly.
Наиболее важно то, что с целью консолидации власти новый палестинский лидер должен будет принять кое какие жесткие решения и быстро продемонстрировать осязаемые результаты.
Their recovery is still fragile, but it is real and tangible, and it is providing new hope across the continent.
Их возрождение по прежнему нестабильно, но оно реально и осязаемо, и это подает новую надежду всему континенту.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
Make it larger.
Увеличь его.
Make it larger.
Увеличьте его.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
Make it quick.
Поторопитесь!
Make it quick.
Поторопись!
Make it stop.
Останови это.
Make it stop.
Остановите это.
Make it stop.
Прекрати это!
You'll make it.
У тебя получится.
You'll make it.
Ты справишься.
You'll make it.
У вас получится.
You'll make it.
Вы справитесь.
We'll make it.
Мы сделаем это.
I'll make it.
У меня получится.
He'll make it.
У него получится.
I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same.
Я узнал, что экономисты измеряют все в ясных единицах производства и потребления как будто все эти единицы абсолютно одинаковы.
So, these little details help to make it work, make it real.
Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью.
Fake it till you make it.
Играй роль, пока роль не станет тобой.
We won't make it.
Мы не дождемся,
It doesn t make sense.
Никакого смысла в ней нет.
Please make it stop.
Об этом она рассказала в своем посте под названием Господи, прошу тебя, останови их
Will she make it?
Выживет ли она?
Please make it happen.
Пожалуйста, осуществи это.
You can make it.
Ты можешь сделать это.
You can make it.
У тебя получится.
You can make it.
У вас получится.
It doesn't make sense.
Это бессмысленно.
I couldn't make it.
У меня не получилось.

 

Related searches : Make Tangible - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated - Make It Again - Make It Important - Make It Running - Make It Vivid