Перевод "make look easy" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How did you learn to juggle so well? You make it look so easy.
Где ты научилась так хорошо жонглировать? На тебя посмотришь, и кажется, что это так легко.
How did you learn to juggle so well? You make it look so easy.
Где ты научился так хорошо жонглировать? На тебя глядя и не скажешь, что это так сложно.
You make my job easy.
Ты облегчаешь мне работу.
You make my job easy.
Вы облегчаете мне работу.
You make it sound so easy.
У тебя это звучит так легко.
You make it sound so easy.
У вас это звучит так легко.
That decision was easy to make.
Это решение было легко принять.
It's easy for him to make friends.
Он легко заводит друзей.
It's easy for him to make friends.
Он с лёгкостью обзаводится друзьями.
It's an easy way to make money.
Это лёгкий способ заработать деньги.
It's an easy way to make money.
Это лёгкий способ заработать.
This is an easy mistake to make.
Эту ошибку легко допустить.
This is an easy mistake to make.
Такую ошибку легко допустить.
It's easy for Tom to make friends.
Тому легко заводить друзей.
It's easy for Tom to make friends.
Том с лёгкостью заводит друзей.
It was easy for Tom to make friends.
Том с лёгкостью заводил друзей.
So for me, it was easy an easy choice to make it web based.
Так что для меня было легко выбрать сделать его базу в интернете.
Does this make me look fat?
Это меня полнит?
These clothes make you look thinner.
Эта одежда тебя стройнит.
International economic agreements have never been easy to make.
Заключение международных экономических соглашений никогда не было легким делом.
It's easy to look at the world through rose colored glasses.
Легко живётся, когда смотришь на мир сквозь розовые очки.
I just paint, make places look beautiful.
Я просто рисую, делаю места красивее .
Does this dress make me look fat?
Это платье меня полнит?
Here, let's make it a little harder. Still pretty easy.
Сделаем потруднее. Нет, всё ещё довольно легко.
It is not always easy to make a good joke.
Сделать хорошую шутку не всегда просто.
It hasn't been easy for Tom to make ends meet.
Тому было нелегко сводить концы с концами.
They make even liberals look a bit faded.
Благодаря им даже либералы выглядят поблекшими.
Oh, look! A shooting star! Make a wish.
О, смотри! Падающая звезда! Загадывай желание.
Oh, look! A shooting star! Make a wish.
О, смотрите! Падающая звезда! Загадывайте желание.
It is easy to make friends even in the new places.
Заводить друзей легко даже в новых местах.
Aguero made it look ridiculously easy on his score in the 65th minute.
Агуэро, на первый взгляд, до смешного легко забил свой гол на 65 й минуте.
Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete.
Потому что мне нужны были все ткани кожи, чтобы выглядело реально, чтобы выглядело как настоящий спортсмен.
'Well then, tell me what I should do to make you easy?
Ну, скажи, что я должен делать, чтобы ты была покойна?
It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Легко завести друзей, но трудно избавиться от них.
Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey.
Многочисленные черепашьи яйца, отложенные на пляжах, представляют собой лёгкую добычу.
She wears high heels to make herself look taller.
Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше.
You don't have to make it look so obvious.
Незачем делать это таким очевидным.
Such short thumbs won't make it easy for you to play the piano.
С такими короткими большими пальцами тебе будет нелегко играть на пианино.
Such short thumbs won't make it easy for you to play the piano.
С такими короткими большими пальцами вам будет нелегко играть на пианино.
Keyakizaka46's black uniforms make them look just like witches
Черная униформа Keyakizaka46 делает их похожими на ведьмочек
She might look more attractive with a little make up.
Возможно, немного косметики сделает её более привлекательной.
She might look more attractive with a little make up.
Возможно, она будет выглядеть привлекательней, если немного накрасится.
Easy, easy! she says.
Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.

 

Related searches : Look Easy - Make Easy - Easy To Make - Make Things Easy - Make Life Easy - Make It Easy - Make Something Easy - Make Me Look - Make Look Good - Make It Look - Make You Look - Make Look Like - Make Them Look - Easy Easy