Перевод "make the race" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Don't make it a race issue. | Не делайте это вопросом расы. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы. |
| Powerful new computers will make the human race as a whole better off. | Новые более мощные машины делают жизнь человечества в целом лучше. |
| Race and the US Presidential Race | Раса и американская предвыборная борьба за пост президента |
| Should report on the Birth Planning Department, it attempted to make the Han race go extinct . | Нужно сообщить про Департамент планирования рождаемости, потому что он попытался добиться вымирания народа Хань . |
| The Race . | The Race. |
| Race The race began at 17 00 local time. | Гонка началась в 17 00 по местному времени. |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | И опередившие (других в принятии Веры и совершении праведных дел) (будут) опередившими (при получении награды в Вечной жизни и при вхождении в Рай)? |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | И предварившие предварившие? |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | И будут опередившие их всех в добре, которые опередят их и в Раю. |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | А те, которые опережали других в совершении благочестивых деяний в земном мире, опередят всех также и в будущей жизни, вознесясь степенями. |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | А также опередившие других на пути к Аллаху . Так кто же они опередившие других ? |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | И те, кто благочестием превосходил других, |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | и стоящие на переди (кто они, стоящие на переди?) |
| Throw the race? | Проиграть заезд? |
| The statutes of Botswana do not make reference to reservation of culture of a particular race or tribe. | В законодательстве Ботсваны не говорится о сохранении культуры какой либо одной расы или одного племени. |
| At the first race, the , Button finished the race in 4th place. | Ещё хуже сложилась домашняя гонка в Сильверстоуне. |
| The Arabid race (also Oriental race or Syrid race) is a historical term for a morphological subtype of the Mediterranean race, as used in physical anthropology. | Термин ориенталиды в значении Эйкштедта использовал английский биолог Джон Бейкер в своей книге Раса ( Race , 1974) и американский автор Ричард Маккалок. |
| Race? | В гонке? |
| In the seventh race, the big race, a certain horse is running. | В следующую субботу будут гонки на приз в сто тысяч. |
| But if this is the human race, the human race dies too. | Но если речь о человеческой расе она тоже вымирает. |
| The Career mode also gives the player 6 purpose built race vehicles Chevrolet TrailBlaizer Race SUV 2WD, Dodge Dakota Race Truck 4WD, Ford F 150 Race Truck 2WD, Mitsubishi Pajero Rally 4WD, Nissan Xterra Race SUV 4WD, and the Toyota Tundra Race Truck 2WD. | Chevrolet Blazer LS 2 Door 4WD, Dodge Dakota Race Truck 4WD, Ford Explorer Sport 4WD, Ford F 150 XLT SuperCrew 4WD, Ford F 250 Super Duty XL SuperCab Short Bed 2WD, GMC Yukon XL 1500 4WD, Nissan Pathfinder XE 4WD, Nissan Xterra Race SUV 4WD, Toyota Tacoma Xtracab 4WD, Toyota Tundra SR5 Access Cab 4WD. |
| Above all, we are people, members of the same race, the human race. | Все мы прежде всего люди, представители одной расы человеческой . |
| Above all, we are people, members of the same race, the human race. | Все мы прежде всего люди, представители одной расы человеческой. |
| Eleven race weekends had one race on Saturday and another on Sunday, the exception being the race at Circuit de Monaco where there was only one race on the weekend. | Одиннадцать гоночных уик эндов состояли из одной гонки в субботу и другой в воскресение, исключением была гонка в Монако, где уик энд состоял из одной гонки. |
| The Great Brain Race | Большая гонка за умы |
| Tom won the race. | Том выиграл гонку. |
| Tom won the race. | Том победил в гонке. |
| Tom lost the race. | Том проиграл гонку. |
| The race is over. | Гонка окончена. |
| I won the race. | Я выиграл гонку. |
| I lost the race. | Я проиграл гонку. |
| Of the human race? | С человеческой расы? |
| It's the human race. | Это человеческий род. |
| What about the race? | А гонка? |
| These race for the good things, and they shall win them in the race. | такие (на самом деле) спешат в совершении благих дел, и они опережают (других) в этом в совершении благих дел . |
| These race for the good things, and they shall win them in the race. | это они стремятся к благам, и они достигнут их раньше. |
| These race for the good things, and they shall win them in the race. | все они спешат вершить добрые дела и опережают в этом других. |
| These race for the good things, and they shall win them in the race. | эти спешат творить добродеяния и опережают друг друга на пути вершения благого. |
| These race for the good things, and they shall win them in the race. | все они спешат вершить добрые дела и стараются превзойти в этом других людей . |
| These race for the good things, and they shall win them in the race. | Это они спешат благое совершить, Других опережая в этом. |
| These race for the good things, and they shall win them in the race. | Те, благоуспешно достигнут благополучия, предупредивши других на пути к нему. |
| This race like the race in the village, only here they got more people. | Эти скачки, такие же, как в деревне, только здесь больше людей. |
| The technology and resources nevertheless existed to make the right to development a reality and to free the human race from want. | Тем не менее имеются технологии и ресурсы, чтобы превратить право на развитие в реальность и освободить человечество от нищеты. |
| His first race was individual race in Östersund, Sweden. | В первой спринтерской гонке занял 13 место. |
Related searches : Makes The Race - Enter The Race - Wins The Race - Race The Clock - Made The Race - In The Race - Win The Race - Join The Race - Finish The Race - Throughout The Race - Finished The Race - Make The Squad - Make The Books
