Перевод "make them work" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Europe needs to make them work.
Европа должна заставить их работать.
We must make markets work for them and their families.
Мы должны сделать так, чтобы рынок работал на них и их семьи.
But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively?
Создание комиссий по выяснению правды все больше считается прогрессивным шагом вперед.
But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively?
Но в каких условиях они лучше всего работают, и какие структуры и правила заставляют их работать более эффективно?
Just make it difficult for them to do their work, said Saddeque.
Просто нужно сделать так, чтобы им было тяжело делать свою работу , сказала Саддек.
I'll make it work.
Я сделаю так, что он заработает.
We'll make it work.
Мы заставим это работать.
Make them apologise !
Пусть они извинятся !
Make your work available online.
Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн .
I can make it work.
Я могу запустить это.
Can you make it work?
Ты можешь сделать так, чтобы он заработал?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Найджел Марш Как достичь баланса между работой и жизнью
I'll make them tonight.
Сегодня вечером сделаю.
Make them go away.
Сделай так, чтобы они ушли.
Make them go away.
Сделайте так, чтобы они ушли.
Don't make them angry.
Не зли их.
Don't make them angry.
Не серди их.
Don't make them angry.
Не сердите их.
Don't make them angry.
Не злите их.
Make our democracy work the way it's supposed to work.
Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать.
The machine will make the work.
машина сделает всю работу.
Make your brain work before talking!
Сначала думай, потом говори.
Make your brain work before talking!
Включи мозги, прежде чем говорить!
We're going to make this work.
Мы собираемся сделать эту работу.
I need to make it work.
Мне нужно сделать так, чтобы это заработало.
I'll work with them.
Я буду работать с ними.
We work for them.
Мы работаем на них.
I work for them.
Я на них работаю.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
We have them. We've seen them. They work.
Они есть. Мы их видели. Всё работает.
People like them make Kyrgyzstan .
Наш Кыргызстан будет держаться на таких людях как они.
Don't make fun of them.
Не смейся над ними.
Don't make fun of them.
Не смейтесь над ними.
Make sure you tell them.
Обязательно скажи им.
Make sure you tell them.
Обязательно скажите им.
Can you make them smile?
Ты можешь заставить их улыбнуться?
Can you make them smile?
Вы можете заставить их улыбнуться?
Did that make them mad?
Это их разозлило?
That won't make them happy.
Это их не обрадует.
It doesn't make them happy.
Это их не радует.
That'll make them very happy.
Это их очень обрадует.
I'll make them some sandwiches.
Я сделаю им бутербродов.
I'll make them do it.
Я заставлю их это сделать.
It's very hard work to make tofu.
Но приготовить тофу не такое простое дело.
Work slowly, and you won't make mistakes.
Работайте не торопясь, и у вас не будет ошибок.

 

Related searches : Make Them - Make-work - Make Work - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go - Make Them Heard - Make Them Visible - Make Them Wait