Перевод "makes us even" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It makes us happy.
Это делает нас счастливыми.
Milk makes us strong.
Молоко делает нас сильными.
What makes us human?
Что делает нас людьми?
What makes us special?
Что делает нас особенными?
What makes us special?
Чем мы отличаемся от остальных?
That makes us happy.
Это делает нас счастливыми.
That makes us happy.
Это нас радует.
It makes us stronger.
Это делает нас сильнее.
What doesn't kill us makes us stronger.
То, что не убивает нас, делает нас сильнее.
What doesn't kill us makes us stronger.
То, что нас не убивает, делает нас сильнее.
That makes you even more attractive.
Это делает тебя ещё привлекательнее.
And that makes us stronger.
А значит, становимся сильнее мы.
That certainly makes us happy.
Это, безусловно, нас радует.
What doesn't kill us only makes us stronger.
То, что нас не убивает, делает только сильнее.
Omi Azad makes even more wry observations
У Оми Азада есть еще больше ироничных наблюдений
Altruism makes us all better off.
Альтруизм улучшает положение всех.
The government makes us pay tax.
Правительство заставляет нас платить налог.
Tom sometimes makes dinner for us.
Том иногда готовит нам ужин.
That which does not kill us makes us stronger.
То, что не убивает нас, делает нас сильнее.
That which does not kill us makes us stronger.
То, что нас не убивает, делает нас сильнее.
And this fact makes the tragedy even scarier.
И это страшнее .
Knowledge makes us free and better people.
Знание делает нас свободными и лучшими людьми.
This makes even the events of dim by comparison.
Перед этим даже события 1998 года меркнут.
Why does money makes us less willing to seek or give help, or even to sit close to others?
Почему деньги лишают нас желания помогать, просить о помощи и даже сидеть рядом друг с другом?
This makes using large textures easy, and even makes using streaming video as a texture possible.
Это упрощает использование больших текстур, и даже позволяет использовать в качестве текстур потоковое видео.
Content that makes us uncomfortable, is filtered out.
Контент, который нам неприятен, фильтруется.
We don't always know what makes us happy.
Мы не всегда знаем, что делает нас счастливыми.
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.
Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
мы, как показывают исследования, становимся умнее.
That makes it even more important to clarify the choices.
Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор.
War makes you poorer and weaker, even if you win.
Война делает вас беднее и слабее, даже если вы побеждаете.
Indeed, they are part of what makes us human.
Они являются частью того, что делает нас людьми.
Reason is the only thing that makes us human.
Разум единственное, что делает нас людьми.
Even though we were released in different circumstances, one thing makes all of us similar our strong belief that we didn t deserve even a single day of arrest.
Даже притом, что мы были выпущены при разных обстоятельствах, одна вещь нас всех объединяет наша твёрдая уверенность в том, что мы не заслужили ни одного дня нахождения под арестом.
Even if Jack makes inroads into crime, it ll be quick fixes.
Даже если политика Джека повлияет на уровень преступности, это будет лишь краткосрочным решением проблемы .
Even if they do not like it, even if it is uncomfortable and makes them even more unpopular c'est la vie!
Даже если вам это не нравится, неприятно или усиливает нелюбовь к вам такова жизнь!
It makes us believe that we only have one choice.
Он заставляет нас думать, что у нас есть только один выбор.
Dan Ariely What makes us feel good about our work?
Дэн Ариэли Что создаёт нам хорошие ощущения от работы?
It makes us believe that we only have one choice.
Он заставляет на думать, что у нас есть только один выбор.
If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.
Если мы серьёзны, мы чувствуем беспокойство.
What makes you think that Tom's interested in helping us?
С чего ты решил, что Том заинтересован помочь нам?
Tom never even saw us.
Том нас даже никогда не видел.
Do you even remember us?
Ты хоть помнишь нас?
Do you even remember us?
Вы хоть помните нас?
Do you even remember us?
Ты нас хоть помнишь?

 

Related searches : Makes Us Unique - Makes Us Consider - Makes Us Understand - Makes Us Glad - Makes Us Vulnerable - Makes Us Aware - Makes Us Confident - Makes Us Happy - Makes Us Think - Makes Us Different - Makes Us Tick - Makes Us Wonder - Makes Us Believe - Makes Us Proud