Перевод "management board level" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Board - translation :

доска

Level - translation :

уровень

Management - translation :

управление

Management board level - translation :

Уровень правления

ключевые слова : доску доске доска директоров правление уровне уровень уровня Уровень уровнем гневом управлению руководство менеджмента руководства

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(b) High level Advisory Board	b) Консультативный совет высокого уровня
High level Advisory Board 287 000	Консультативный совет высокого уровня 287 000
High level Advisory Board on Sustainable Development	Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию
Top level window and basic program management	Окно верхнего уровня и основные функции управления программой
I. HIGH LEVEL ADVISORY BOARD ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT	I. КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ
High level Advisory Board on Sustainable Development d	Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию d
(UN A 43 018) High level Advisory Board	(UN A 43 018) Консультативный совет высокого уровня
High level Advisory Board 287.0 287.0 16.1 303.1	уровня 287,0 287,0 16,1 303,1
Tannadice board has faith in Dundee United management Donnelly	Доннелли совет Таннадис уверен в менеджменте Данди Юнайтед
The Board would no longer undertake detailed management audits.	Комиссия больше не будет заниматься проведением углубленной ревизии по вопросам управления.
15. The functions of the Management Board shall include	15. Функции Управленческого совета будут включать следующее
In a two tier system the term board can refer to the management board, whose members have executive responsibilities, and the supervisory board, responsible for monitoring and supervising the company's management.	В двухступенчатой системе под термином совет может пониматься правление, члены которого имеют исполнительные функции, а также наблюдательный совет, отвечающий за контроль и надзор за работой управленческого звена компании.
HLCM High level Committee on Management (of CEB)	Приложение 14
HLCM High Level Committee on Management (CEB body)	ВПС Всемирный почтовый союз
Institutional Strengthening for Social Management at Municipal Level	Институциональное укрепление для решения социальных задач на муниципальном уровне
(c) Waste management policy at the city level	с) политика в области удаления отходов на городском уровне
I. High level Advisory Board on Sustainable Development . 113	I. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому
Members of the Management Board are appointed for 5 years.	Члены Правления назначаются сроком на 5 лет.
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo	г жа Индира Мальватте, директор отдела управления продукцией, Совет по развитию экспорта, Коломбо
The Management Board will have the following terms of reference	Круг ведения Управленческого совета УОП ООН будет заключаться в следующем
The level reflects actual administrative and management service costs.	Этот уровень отражает действительные расходы на административные и управленческие услуги.
A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board	Создание Совета по служебной деятельности руководителей взамен Группы по вопросам подотчетности
The Board previously reported on deficiencies in bank and cash management.	b) все счета денежной наличности были закрыты и переданы ОООНТЛ.
The Board noted the following shortcomings with regard to leave management	Расходы за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года по состоянию на 30 июня 2005 года
The OPS Management Board will have the following terms of reference	Круг ведения Управленческого совета УOП будет заключаться в следующем
The Board recommended that property management and accountability should be emphasized.	Комиссия рекомендовала уделить особое внимание вопросам правильного использования собственности и отчетности.
11. The Board has gradually expanded its coverage of management issues.	11. Комиссия постепенно расширяет круг рассматриваемых ею вопросов управления.
Further, as previously suggested, the High Level Committee on Management of the Chief Executives Board for Coordination (CEB) could explore the possibility of identifying key performance indicators at the level of the United Nations system.	Кроме того, как указывалось ранее, Комитет высокого уровня по вопросам управления Координационного совета руководителей (КСР) мог бы изучить возможность определения ключевых показателей результатов на уровне системы Организации Объединенных Наций.
Four of these individuals held management level positions in MONUC.	Четверо из этих лиц занимали руководящие должности в МООНДРК.
174. To improve management of military spare parts the Board recommended that	174. В целях совершенствования контроля за запасными частями для военной техники Комиссия рекомендовала
A High level Advisory Board on Sustainable Development was also established.	Кроме того, был учрежден Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию.
(n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management	n) будет анализировать процедуру управления рисками совместно с УСВН, Комиссией ревизоров Организации Объединенных Наций и административным руководством
A plugin to support basic project management on a filesystem level	Модуль, предоставляющий основные функции управления проектами на уровне файловой системы
Some successful waste management programmes have been implemented at municipal level.	Также важно заинтересовать предприятия использовать возможности, связанные с переработкой отходов и рекуперацией ресурсов.
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy	2. отмечает, что Правление одобрило политику общеорганизационного управления рисками Фонда
The Section also acts as the Secretariat to the Results Based Management Board.	Кроме того, Секция выполняет функции секретариата Комиссии по системе управления, ориентированного на конкретные результаты.
The amount of the reserve shall be determined by the UNOPS Management Board.	Сумма такого резерва определяется Управленческим советом УОП ООН.
To improve management of military spare parts at UNIFIL, the Board recommended that	В целях улучшения контроля за положением с запасными частями для военной техники ВСООНЛ Комиссия рекомендовала
The revised accountability framework will now be submitted to the High level Committee for Management and then to the United Nations Chief Executives Board for Coordination (CEB) for their review.	Пересмотренный порядок подчинения будет сейчас представлен на рассмотрение Комитету высокого уровня по вопросам управления, а затем Координационному совету руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР).
Collaboration between UNDP and the Office for Project Services will be ensured at the policy and operations level through the OPS Management Board, where UNDP is represented by its Administrator.	18. Сотрудничество между ПРООН и Управлением по обслуживанию проектов на директивном и оперативном уровнях будет обеспечиваться через Управленческий совет УОП, в котором ПРООН представлена ее Администратором.
10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system	10. призывает Службу управления инвестициями в срочном порядке выполнить рекомендации Комиссии ревизоров в отношении определения степени терпимости к рискам, совершенствования внутреннего анализа результатов и системы управления приказами на покупку или продажу
OS 9 Level II, also took advantage of such memory management facilities.	Операционная система OS 9 Level II также использовала преимущества такого метода управления памятью.
68. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191	68. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию резолюция 47 191 Генеральной Ассамблеи
212. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191	212. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию резолюция 47 191 Генеральной Ассамблеи
In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes.	В пункте 294 Комиссия рекомендовала, чтобы ЮНИСЕФ внедрил систему всестороннего управления рисками в целях повышения эффективности его механизмов управления и контроля.

Display this page in English