Перевод "manufacturing and operations" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Manufacturing - translation :

Manufacturing and operations - translation :

Operations - translation :

ключевые слова : производство производстве производства производством производству операций операциях операциями операциям секретных

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Manufacturing and operations plan	План производства и эксплуатации
Manufacturing and operations plan	Подписание подрядного контракта
EMD's headquarters, engineering facilities and parts manufacturing operations are physically located in McCook, Illinois.	Штаб квартиры, инженерные сооружения EMD и производство запчастей физически расположены в Мак Куке, штат Иллинойс.
Here is an illustration of acquisition financing ABC Manufacturing Company (ABC), a manufacturer of furniture, wishes to acquire certain inventory and equipment for use in manufacturing operations.	АВС желает приобрести краску (являющуюся сырьем и, таким образом, входящую в инвентарные запасы) у продавца А.
Shortage of goods owing to delays, thereby reducing supplies available to the population and interrupting high priority manufacturing operations	дефицит товаров, вызванный вынужденными задержками, в том числе сокращением поставок товаров населению и перебоями в производстве товаров первой необходимости
Uponor has operations in 30 countries, and 10 manufacturing facilities in five countries Finland, Sweden, Germany, Spain and the United States.	Компания имеет в общей сложности 10 заводов в пяти странах Финляндии, Швеции, Германии, Испании и Соединенных Штатах.
Manufacturing and operation plan	Производственный план
Manufacturing.	Промышленность.
Manufacturing	Производство ч,
Manufacturing	Производство
Manufacturing	Фи нансы
Also in 2000, Kyocera acquired the mobile phone manufacturing operations of QUALCOMM Incorporated to form Kyocera Wireless Corp.	В феврале 2000 года Kyocera приобрела производство мобильных телефонов компании Qualcomm.
While the CTSP is still under development, many firms (including AU Optronics) have already moved into the park and begun manufacturing operations.	В то время, как Центральный парк всё ещё находится на стадии расширения, многие фирмы (включая AU Optronics ) уже переехали в парк и начали производственные операции.
Manufacturing industries	Сборочно экспортное производство
Manufacturing overhead	Материал
Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
Manufacturing urchasing	Финансы
Manufacturing Industry	Сельское хозяйство
The transaction was considered to be largely a horizontal merger with some vertical elements between the merging parties' furniture manufacturing and retailing operations.	Было отмечено, что данная сделка является главным образом горизонтальным слиянием, включающим в себя некоторые вертикальные связи между операциями сторон, которые должны были участвовать в слиянии, в сфере производства и розничной продажи мебели.
Manufacturing Execution Systems (MES) are computerized systems used in manufacturing.	Для этого в состав MES добавляются лабораторные информационно управляющие системы (LIMS).
Encouragement of tourist and manufacturing activities	Encouragement of tourist and manufacturing activities
Seeing the same advantages as Motorola, other high tech companies such as Intel and McDonnell Douglas would also move into the valley and open manufacturing operations.	Понимая, что Motorola сделала удачный выбор, другие высокотехнологичные компании, такие, как Intel и McDonnell Douglas, открыли свои производственные площади в Долине.
Manufacturing Scientific Uncertainty	Создание научной неопределенности
The Manufacturing Fallacy	Производственная хитрость
Manufacturing engagement process	Фактурирование
Variation in manufacturing In manufacturing, quality is defined as conformance to specification.	В массовом производстве качество конечного продукта определяется финальным контролем.
Roanoke, VA Stone Printing and Manufacturing, 1931.	Roanoke, VA Stone Printing and Manufacturing, 1931.
Private sector operations will be improved in six SADC countries, while leather finishing and footwear production capabilities will be improved though component manufacturing in the subregion	Его осуществление приведет к улучшению функционирования частного сектора в шести странах САДК, при этом будет повышено качество обработки кожи и расширены мощности по производству обуви на основе производства соответствующих компонентов в странах субрегиона
For centuries, manufacturing and military organizations were characterized by a strict separation between those with technical know how and those who had to perform discrete, limited manual operations.	На протяжении столетий организация производства, как, впрочем, и военной деятельности, характеризовалась четким делением на тех, кто обладал научным знанием, и тех, кто был вынужден заниматься примитивным, однообразным ручным трудом.
Manufacturing producing, acquiring etc.	Производство, изготовление, приобретение и т.д.
Manufacturing producing, acquiring etc.	Производство, изготовление, приобретение и т.д.
It's manufacturing the parts.	Она производит части.
For example, TV manufacturing.	Взять, к примеру, производство телевизоров.
Intel was expected to continue manufacturing XScale processors until Marvell secures other manufacturing facilities, and would continue manufacturing and selling the IXP and IOP processors, as they were not part of the deal.	Ожидалось, что Intel будет выпускать процессоры XScale, пока Marvell определяется с производственными мощностями, а также продолжит производство и продажу процессоров IXP и IOP, которые не вошли в данное соглашение.
Some manufacturing is migrating inland, where wages and land prices are still relatively low, and some export operations are shifting to countries like Vietnam, where they are lower still.	Некоторые производства мигрируют внутрь страны, где заработная плата и цены на землю все еще сравнительно низкие, а некоторые экспортные операции переходят в такие страны, как Вьетнам, где они все еще ниже.
Indicators for manufacturing and services have improved moderately.	Показатели производства и услуг умеренно улучшились.
Manufacturing sectors include textiles, cement and plastics.17	Функционируют предприятия по производству текстиля, цемента и пластмасс17.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Эта технология действительно разрушит привычный ландшафт производства, и, я уверена, вызовет революцию в производстве.
Fixed manufacturing cost per month (planned and actual) Non manufacturing overheads per month Opening stocks in January Expected activity volume	Постоянные производственные затраты в месяц (плановые и фактические)
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	Технология быстрого изготовления это компьютерный файл, отправленный с компьютера прямо на станок массового производства.
(z) Others (including manufacturing industry)	z) Прочие (включая обрабатывающую промышленность
Direct variable cost Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
Games for the manufacturing of video games, and 5pb.	Games для производства видео игр и 5pb.
I have to pay attention to manufacturing and distribution.	Я должен уделять внимание производству и дистрибуции.
There are also important examples in other industries, including plywood manufacturing in America, appliance manufacturing in Spain, and construction in Italy.	Существуют и другие важные примеры в других областях промышленности, включая деревопереработку в Америке, приборостроение в Испании и строительство в Италии.

Display this page in English