Перевод "maritime spatial planning" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Maritime - translation :

морской

Planning - translation :

планирование

Spatial - translation :

пространственный

ключевые слова : морской морскому морского морским морские планирует планируешь планируют планировал планирование

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He has no spatial awareness.	У него нет пространственного воображения.
She has no spatial awareness.	У неё нет пространственного воображения.
Current Maritime Issues and the International Maritime Organization.	International maritime organization rethinking marine environmental policy.
Maritime safety and security	Безопасность на море
The International Maritime Organization.	The International Maritime Organization.
They went to the maritime museum.	Они пошли в морской музей.
More is at stake than maritime interests.	Однако на карту поставлено больше, чем морские интересы Японии.
character of people attuned to maritime expeditions	способность людей осуществлять морские экспедиции
Research has uncovered a linkage between agoraphobia and difficulties with spatial orientation.	Исследования открыли взаимосвязь между агорафобией и проблемами с ориентацией в пространстве.
The spatial dimension of this cluster is about 19 light years across.	Пространственные размеры этого скопления составляют 19 световых лет в поперечнике.
Maritime safety and security and flag State implementation	Безопасность и охрана на море и осуществление действующих правил государствами флага
He is also a member of the Governing Board of the International Maritime Organization apos s International Maritime Law Institute, Malta.	Он является также членом Совета управляющих Международного института морского права Международной морской организации, Мальта.
48. Welcomes the progress made by the International Maritime Organization on the establishment of a voluntary International Maritime Organization member State audit scheme, and looks forward to its further development within the International Maritime Organization	48. приветствует прогресс, достигнутый Международной морской организацией в деле внедрения добровольной системы проверки государств членов Международной морской организации и рассчитывает на ее дальнейшее развитие в рамках этой организации
Typically three spatial dimensions (length, width, height), and one temporal dimension (time) are required.	Обычно требуется три пространственных измерения (длина, ширина, высота) и одно временное измерение (время).
All countries involved have maritime disputes and political disagreements.	Все вовлеченные страны имеют морские споры и политические разногласия.
What're you planning?	Что ты планируешь?
What're they planning?	Что они планируют?
What's Tom planning?	Что Том планирует?
But China did not avoid conflicts with its maritime neighbors.	Но Китай не избегал конфликтов со своими соседями по морю.
Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization,	напоминая о соответствующей работе, проводимой Международной морской организацией,
We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out.	Мы поставили классическую конфигурацию пространства с ног на голову и вытащили зону для чтения изнутри наружу.
55 234. Programme planning	55 234. Планирование по программам
Planning, programming and implementation	Планирование, программирование и осуществление
57 282. Programme planning	57 282. Планирование по программам
58 268. Programme planning	58 268. Планирование по программам
59 275. Programme planning	59 275. Планирование по программам
61 235. Programme planning	61 235. Планирование по программам
62 224. Programme planning	62 224. Планирование по программам
I'm simply planning ahead.	Я просто планирую на будущее.
What are you planning?	Что ты планируешь?
We're planning a robbery.	Мы планируем ограбление.
We're planning a party.	Мы планируем вечеринку.
What're you planning now?	Что ты сейчас планируешь?
Are you planning something?	Ты что то планируешь?
I'm planning to come.	Я планирую прийти.
Likewise, the EAS focused on combating sea piracy, search and rescue at sea, marine environment, maritime security, maritime connectivity, freedom of navigation, fisheries, and other areas of cooperation.	Кроме того, СВА сосредоточились на борьбе с морским пиратством, поиске и спасании на море, морской среде, безопасности на море, морской связи, свободе судоходства, рыболовстве, а также других направлениях сотрудничества .
43. Welcomes the convening of the ninety fourth (Maritime) session of the International Labour Conference, from 7 to 23 February 2006, to adopt the consolidated maritime labour convention	43. приветствует созыв с 7 по 23 февраля 2006 года девяносто четвертой (морской) сессии Международной конференции труда, которая будет посвящена принятию сводной конвенции по труду в морском судоходстве
Some American defense analysts view China s maritime strategy as being clearly aggressive.	Некоторые американские аналитики считают морскую стратегию Китая открыто агрессивной.
Regarding Asia s ongoing maritime disputes, let me underscore my government s three principles.	Что касается нынешних морских территориальных споров в Азии, позвольте мне подчеркнуть три принципа моего правительства.
Christina Garcia Frasco believes there is a need for stricter maritime regulation	Потеря жизней из за катастроф в море ошеломляет.
Next, the team approached the International Maritime Organization, which regulates shipping pollution.	Потом команда обратилась к Международной морской организации, которая контролирует уровень загрязнения в результате судоходства.
This was a spontaneous response to the spatial shortcomings of such spaces in accommodating rural and patrilocal lifestyles.	Это была стихийная реакция на конструктивные недостатки таких домов для приспосабливающихся сельских жителей.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
Smart shopping requires careful planning.	Умный шопинг требует тщательного планирования.
I'm planning to study tonight.	Вечером я планирую учиться.

Display this page in English