Перевод "may have implications" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Have - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The implications of this shift may be far reaching. | Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия. |
| It may be unwise , though, because the knowledge and applications over which they retain control may have implications for other diseases. | Тем не менее, это может оказаться и неблагоразумным , потому что знания и область их применения, над которыми они сохраняют контроль, могут иметь значения для лечения других болезней. |
| What implications does this have for market structure? | Какое значение это имеет для структуры рынка? |
| Each alternative could have serious implications for India. | Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии. |
| These shifts have important implications for global labor supply. | Данные изменения имеют большое значение для обеспечения мира трудовыми ресурсами. |
| These splits have implications for how business can affect policymaking. | Эти расхождения влияют на то, как бизнес может воздействовать на политику. |
| The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it. | Возможные последствия, однако, имеют явно дискриминационный характер. |
| The slogan Knowledge is power may be familiar, but only intellectuals see its full implications. | Лозунг Знание это власть может быть нам знаком, но только интеллектуалы осознают его полный смысл. |
| If the facts have changed, the policy implications must also change. | Если факты изменились, политические последствия должны также измениться. |
| This could have dangerous implications for my family members in India. | А это может быть опасно для моей семьи в Индии. |
| The implications of this may at first glance seem inhumane, but they are straightforward and unavoidable. | Последствия мер, ограничивающих рождаемость, могут показаться негуманными, но они действенны и неизбежные. |
| Many outstanding discoveries have been made, and some of these have implications for evolutionary theory. | Выражение синтетическая аксиома эволюции в неточном приложении к данной теории впервые было открыто Дж. |
| Think about the implications. | Подумай о последствиях. |
| Think about the implications. | Подумайте о последствиях. |
| And, with growing over capacity, investment in goods production may fall even further, with serious implications for GDP. | И с увеличивающимся перепроизводством инвестиции в производство товаров могут и далее сокращаться, оказывая серьёзное давление на ВВП. |
| Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy. | Хотя это создает проблемы для инвесторов, мы должны утешиться позитивными последствиями для реальной экономики. |
| His election would have enormous implications, symbolizing the triumph of impunity over accountability. | Его выбор имел бы огромное значение, символизируя триумф безнаказанности над ответственностью. |
| The policy implications are clear. | Политические последствия очевидны. |
| The implications are far reaching. | Смысл этого чрезвычайно глубок. |
| Implications for the host country | Последствия для принимающей страны |
| May you have happiness. | Пусть к вам придёт счастье. |
| I may have overreacted. | Возможно, я слишком остро отреагировал. |
| You may have it. | Можешь взять. |
| You may have it. | Можете взять. |
| They may have hostages. | У них могут быть заложники. |
| Tom may have won. | Том мог выиграть. |
| The US experience has wider implications. | У американского опыта есть более широкие последствия. |
| This last point has broader implications. | Этот последний пункт имеет более широкий смысл. |
| The implications for action are clear. | Направления действий очевидны. |
| What are the implications for policymakers? | Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков? |
| The implications go beyond public relations. | Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью. |
| AG There are technical implications certainly. | О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть. |
| The revenue implications would be significant. | Доходы поступлений были бы значительными. |
| Financial implications and cost sharing arrangements | Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов |
| This may be prompting the Fund to turn a blind eye to the economic vulnerabilities of its most influential members precisely those whose domestic policies have large, systemic implications. | Это может побудить Фонд закрыть глаза на экономическую уязвимость его наиболее влиятельных членов именно тех, чья внутренняя политика имеет крупные системные последствия. |
| Treasury reformers have shirked the challenge of working out the implications of this crucial insight. | Казначейские реформаторы уклонились от необходимости выработки предпосылок такого принципиального понимания. |
| In a global economy, the decisions of the leading countries central banks have global implications. | В глобальной экономике решения центральных банков ведущих стран имеют глобальные последствия. |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | У вас могут быть не просто автомобильные клетки у вас могут быть клетки Астон Мартин |
| Laura may have been sick. | Лаура, возможно, болела. |
| May I have this dance? | Можно мне этот танец? |
| May I have this book? | Я могу взять эту книгу? |
| May I have this book? | Можно мне эту книгу? |
| May I have this magazine? | Можно мне этот журнал? |
| May I have your name? | Я могу узнать ваше имя? |
| May I have your name? | Могу я узнать ваше имя? |
Related searches : Have Implications - Have Implications For - Have Important Implications - Have Major Implications - May Have - May Have Against - May Have Read - Will May Have - May Rather Have - Who May Have - May Have Failed - She May Have - May Still Have - May Have Added
