Перевод "mentioned in article" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Article - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The article on Campbell's advise to fans, mentioned above, has generated over 950 comments. | Упомянутую выше статью, в которой Кэмпбел дает советы фанатам, прокомментировали более 500 пользователей . |
| He also read the finance article in which Bentham and Mill were mentioned and hits were made at the Ministry. | Он прочел и другую статью, финансовую, в которой упоминалось о Бентаме и Милле и подпускались тонкие шпильки министерству. |
| Discussions about the topic can be found online, like the one in the comments section on the mentioned SME article. | Дискуссии по данной теме можно найти в Интернете, например, в разделе комментариев к упомянутой статье SME . |
| Correction A previous version of this article mentioned that the Chinese government was participating in plans for an inter oceanic canal in Nicaragua. | Поправка В предыдущей версии этой статьи упоминалось, что китайское правительство принимает участие в строительстве межокеанского канала в Никарагуа. |
| 3. The Conference of the Parties shall agree upon mechanisms for achieving the objectives mentioned in paragraph 1 of this article, including | 3. Конференция Участников согласовывает механизмы для достижения целей, упомянутых в пункте 1 настоящей статьи, включая следующее |
| It was first mentioned in 1489. | Впервые упомянута в 1489 году. |
| Hodonín was first mentioned in 1046. | Годонин впервые упоминается в 1046 году. |
| Global Voices in Malagasy editor Andriamifidisoa Zo aka Jentilisa has contributed to this story with links and emails to the bloggers mentioned in this article. | Малагасийский редактор Global Voices Andriamifidisoa Zo aka Jentilisa принял участие в работе над этим материалом. |
| As mentioned in a May 2016 article in the Brazilian magazine TPM, her reasoning behind the decision is straightforward (even if the underlying cause is complex) | В интервью местному журналу TPM, опубликованному в мае 2016 года , журналистка говорит о том, что подтолкнуло ее к принятию решения и созданию проекта. |
| Qatar is mentioned only in the first few paragraphs of the article, mostly because female sales agents working for Vodafone do house calls here. | Катар упоминается только в первых абзацах статьи, но, в основном, из за женщин агентов по продажам, работающим в Vodafone и звонящим по домам. |
| She mentioned my name in her book. | Она упомянула моё имя в своей книге. |
| The city was first mentioned in 1499 . | Как город упоминается в 1516 году. |
| This was not mentioned in the book. | Добром это закончиться не может. |
| He mentioned it. | Он упомянул об этом. |
| Tom mentioned it. | Том упоминал это. |
| That was mentioned. | Об этом упоминалось. |
| The monastery was first mentioned in documents in 1458. | В документальных письменных источниках Зимненский монастырь впервые упоминается в 1458 году. |
| In my article I... ' | Я в своей статье... |
| Democracy is not mentioned anywhere in the study. | В данном исследовании демократия не упоминается ни разу. |
| Contact the person organization mentioned in the post | Свяжитесь с лицом организацией, которые упоминались в сообщении |
| History It was first mentioned in a chronicle in 1216. | Первое упоминание в летописях 1216 год. |
| And to close, we quote Ken Mogi a Japanese Ph.D. and blogger living in Tokyo who inspired Hector García's post mentioned at the beginning of this article | И под конец хотелось бы процитировать японского профессора и блоггера из Токио Кена Моги, который вдохновил упомянутого ранее Хектора Гарсия на написание своего поста |
| Your name was mentioned. | Твоё имя было упомянуто. |
| Your name was mentioned. | Ваше имя было упомянуто. |
| Has Tom mentioned Mary? | Том упомянул Мэри? |
| Tom never mentioned Mary. | Том никогда не упоминал о Мэри. |
| Tom never mentioned you. | Том никогда не упоминал о тебе. |
| Tom never mentioned it. | Том никогда об этом не упоминал. |
| Tom hasn't mentioned you. | Том ни разу не упомянул о тебе. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул твоё имя. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул Ваше имя. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упоминали Тома. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упомянули Тома. |
| Tom never mentioned that. | Том никогда об этом не упоминал. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о тебе не упомянул. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о вас не упомянул. |
| I never mentioned it. | Я никогда об этом не упоминал. |
| In an article by J. | Кусов В. |
| Eltahawy writes in the article | Эльтахави пишет |
| In his article, Bieber emphasizes | В своей статье Бибер подчёркивает |
| The article in question read | В этой статье говорилось |
| In a report published last September, Amnesty International mentioned | В сообщении, опубликованном в сентябре прошлого года, организация Международная Амнистия отметила |
| As such the town was first mentioned in 1667. | С XVIII века в деревне уже действовал костёл. |
| The monastery was first mentioned in the 9th century. | В XIX веке монастырь окончательно опустел. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула. |
Related searches : Mentioned In Point - Mentioned In Section - Mentioned In Annex - Mentioned In Passing - Mentioned In Chapter - Mentioned In Connection - Established In Article - Stipulated In Article - Specified In Article - In Interpreting Article - Article In Print - Outlined In Article - In Their Article - Regulated In Article
