Перевод "message record" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data | b) сертификат означает сообщение данных или иную запись, подтверждающую наличие связи между подписавшим и данными для создания подписи |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| The record high was and the record low was . | В 2006 году было перевезено 356,2 тыс. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| Each record can be compressed, padded, appended with a message authentication code (MAC), or encrypted, all depending on the state of the connection. | Каждая из записей может быть сжата, дополнена, зашифрована или идентифицирована MAC (код аутентификации сообщения) в зависимости от текущего состояния соединения (состояния протокола). |
| Record sound clips | Запись звуковых клипов |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| What's your record? | Какой у тебя рекорд? |
| Change the record. | Смени пластинку. |
| Change the record. | Смените пластинку. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend. | dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов. |
| Establishment of criminal record | Сведения о судимости |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| It's an olympic record. | Это олимпийский рекорд. |
| It's a world record. | Это мировой рекорд. |
| He broke the record. | Он побил рекорд. |
| Did you record it? | Ты это записал? |
| Did you record it? | Вы это записали? |
| That's an Olympic record. | Это олимпийский рекорд. |
| Tom broke the record. | Том побил рекорд. |
| That's a new record. | Это новый рекорд. |
| The message was sobering. | Это был отрезвляющий сигнал. |
| The Message from Boston | Послание из Бостона |
| Message us on WhatsApp | Пришлите нам сообщение в WhatsApp |
| Returns string error message. | Description |
| Message of the day | Фраза дня |
| Here is Nima's message | Вот сообщения Нима |
| What was his message? | Что он хотел сказать? |
| That message was Security! | Это послание содержало всего одно слово Безопасность! . |
| You have a message. | Тебе сообщение. |
| You have a message. | Вам сообщение. |
| They liked his message. | Его сообщение им понравилось. |
| I heard the message. | Я слышал сообщение. |
| Please leave a message. | Пожалуйста, оставьте сообщение. |
Related searches : Record A Message - Record To Record - Record By Record - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message
