Перевод "method by which" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Method - translation :

Which - translation :

ключевые слова : метод метода Метод методом методу котором какой означает которых которое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We haven't yet discussed which method is better.	Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.
By and large, experience supports this method.	По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
By what method did you learn Lojban?	Каким способом ты выучил ложбан?
We have not yet discussed which method is better.	Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.
The state's current execution method is by shooting.	В настоящее время смертная казнь приводится в исполнение через расстрел.
method	method
Input Method	Метод ввода
But he had religious requirements which hindered his acceptance of this method.	Но у него были религиозные требования, которые мешали допущению этой меры.
Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.	Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов.
The index is built from the information stored with the data and the method by which the information is indexed.	Поисковый индекс строится по специальной методике на основе информации, извлечённой из веб страниц.
Start Input Method	Задействовать метод ввода
Input Method Switcher	Переключатель методов ввода
SCIM Input Method	Метод ввода SCIM
The other direct method is the so called moving cluster method.	Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
The genetic material within virus particles, and the method by which the material is replicated, varies considerably between different types of viruses.	Генетический материал внутри вирусных частиц и способ его репликации, значительно отличается у различных вирусов.
Among the methods used by the Syrian regime and Russian government are the infamous 'double tap' method which put in practice looks like	Среди методов сирийского режима и российского правительства упоминается печально известный метод двойных выстрелов, который описывается так
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method	Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.	Ваш метод лучше.
Your method is better.	Твой метод лучше.
Our method is simple.	Наш метод прост.
Containment of Iraq by intervention is the method that now seems most likely.	Сдерживание Ирака путем агрессии сейчас представляется наиболее вероятным вариантом развития событий.
Today, this is compounded by a new method of knowledge transmission digital technology.	Сегодня вопрос относительно режима работы человеческого интеллекта подпитан новой схемой его передачи цифровой.
Some clients and servers instead use the alternate port method, which uses TCP port 995 (POP3S).	Некоторые клиенты и сервера используют метод альтернативного порта, работающий с TCP портом 995 (POP3S).
An input method for touchscreens	Метод ввода для тачскринов
Customize uim input method environment	Настройка окружения метода ввода uim
It's indisputably the best method.	Бесспорно, это лучший способ.
This method works every time.	Этот метод каждый раз срабатывает.
This unconventional method to travel by an international delegation was hailed in India by the social media users.	В Индии пользователи социальных сетей поприветствовали этот чуждый условностям способ передвижения иностранной делегации.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.	Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
What is the most effective method?	Какой из методов наиболее эффективен?
I can now confess my method.	Теперь я могу рассказать о секрете моего метода.
(b) The method used is either	b) этот способ
Setup utility for gcin input method	Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method	Средство установки метода ввода hime
Google Apps uses the same method.	Google Apps используют тот же метод.
It s an easy and viable method.	Это легкий способ, который работает.
Your method is different from mine.	Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.	Ваш метод отличается от моего.
This is the very best method.	Это самый лучший способ.
The method hasn't been perfected yet.	Этот метод ещё не усовершенствован.
This method is slow but sure.	Этот способ медленный, но верный.
Chronology 2, The dynastic parallelism method.	Chronology 2, The dynastic parallelism method.
The Hyades are the best known application of this method, which reveals their distance to be 46.3 parsecs.	Самый известный случай применения этого метода касался Гиад и позволил определить расстояние до них в 46,3 парсека.

Display this page in English