Перевод "might be thinking" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This might be wishful thinking, however.
Однако это может оказаться лишь желанием.
I found myself thinking he might be right.
Я поймал себя на мысли, что он может оказаться прав.
You might be thinking How does learning about Blom s favorite summertime dessert promote travel to Sweden?
Вы, наверное, думаете, как знание любимого летнего десерта Блома способствует тому, что больше людей захотят посетить Швецию?
I was thinking we might want to help Tom financially.
Я подумал, может, нам помочь Тому деньгами.
This might not be such a grave omission if intelligence were a strong predictor of rational thinking.
Это бы не было таким серьёзным упущением, если бы интеллект был непосредственно связан с рациональным мышлением.
That may be wishful thinking.
Это может оказаться принятием желаемого за действительное.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
Might be misinformed
Должно быть, заблуждается.
Now, some of you might be thinking, Hold on a minute. She doesn't look very much like an ocean rower.
Наверное, кто то из вас подумал Постойте, она ведь не похожа на гребчиху!
I'll be thinking of you today.
Сегодня я буду думать о тебе.
There might be others.
Могут быть и другие подходы.
They might be right.
Возможно, они правы.
I might be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I might be wrong.
Я могу быть неправ.
I might be wrong.
Я могу заблуждаться.
I might be wrong.
Я могу ошибиться.
You might be right.
Возможно, вы правы.
Tom might be right.
Возможно, Том и прав.
It might be Tom.
Это мог быть Том.
Tom might be wrong.
Том может ошибаться.
It might be expensive.
Это наверняка дорого.
It might be expensive.
Это, наверное, дорого.
It might be dangerous.
Это может быть опасно.
She might be French.
Она могла быть француженкой.
What might that be?
Что бы это могло быть?
It might be useful.
Это может быть полезно.
Tom might be Canadian.
Том может быть канадцем.
Tom might be dangerous.
Том может быть опасен.
Tom might be home.
Том может быть дома.
I might be pregnant.
Я могла забеременеть.
Many Pakistanis, disillusioned with Pakistan s political class, remained mute, thinking that he might deliver.
Многие пакистанцы, лишённые иллюзий в отношении политического класса Пакистана, молчаливо согласились с его приходом к власти, думая, что он сможет что то изменить.
But even that may be wishful thinking.
Но даже и это, возможно, является принятием желаемого за действительное.
Now some of you might actually right now be thinking, It's downright crazy to have 10 TEDTalks summarized into just six words.
Некоторые из вас, наверное, считают безумием обобщение 10 выступлений всего в шести словах.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
Be careful. It might be a trap.
Будь осторожен. Это может быть ловушкой.
So in the process, I start thinking, well what else might they know about me?
И уже в процессе я начал думать, что еще они могут знать обо мне?
And some girls might not be coerced, but they might be forced, she says.
Другие же могут быть вынуждены , говорит она.
It might be Latin American.
оно может быть латиноамериканским.
And it might be working.
И, судя по всему, ему это удаётся.
He might not be happy.
Быть может, он несчастлив.
It might be a wedding.
Это, наверное, свадьба.
Well, you might be right.
Ну, может, ты и прав.
It might be a trap.
Это может быть ловушка.
It might be a trap.
Это может быть ловушкой.
Tom might be in danger.
Том может быть в опасности.

 

Related searches : Might Be - Be Forward Thinking - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed - Might Be Harmed - Might Be Because - Might Be Linked - Might Be Taken