Перевод "might explain why" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Our models helped explain why markets didn't work in the way the standard theory said they should why markets might not exist, why there might be unemployment, why there might be credit rationing. | Наши модели помогают объяснить, почему рынки не работают так, как, согласно стандартной теории, они должны были бы работать почему рынка может просто не быть, почему может быть безработица, и почему может иметь место рационирование кредита. |
| This might partly explain why Khamenei has been mistrustful of negotiations with the West. | Это может частично объяснить, почему Хамени с недоверием относится к переговорам с Западом. |
| Can you explain why? | Можешь объяснить почему? |
| Can you explain why? | Можете объяснить почему? |
| Would you explain why? | Вы бы объяснили почему? |
| Tom couldn't explain why. | Том не смог объяснить почему. |
| Tom wouldn't explain why. | Том не стал бы объяснять почему. |
| I'm going to explain why. | Я объясню почему. |
| I can't explain why it happened. | Я не могу объяснить, почему это произошло. |
| I can't explain why it happened. | Я не могу объяснить, почему это случилось. |
| Our models helped explain why markets didn't work in the way the standard theory said they should why markets might not exist, why there might be unemployment, why there might be credit rationing. They also explained why shocks to the economy might be amplified, and their effects persist, well after the original disturbance disappeared. | Они также объясняют, почему волны экономических потрясений могут с течением времени усиливаться, а не утихать, и почему их последствия сохраняются еще очень долго после исчезновения первоначального источника возмущения. |
| You have an obligation to explain why. | Вы обязаны объяснить, почему . |
| Can you explain why you were late? | Вы можете объяснить причину своего опоздания? |
| I can explain why I need it. | Я могу объяснить, зачем это мне. |
| I can explain why I needed it. | Я могу объяснить, зачем мне это было нужно. |
| Explain to me why Tom isn't here. | Объясни мне, почему Тома нет. |
| Explain to me why Tom isn't here. | Объясните мне, почему нет Тома. |
| Can you explain why Tom isn't here? | Вы можете объяснить, почему нет Тома? |
| Can you explain why Tom isn't here? | Вы можете объяснить, почему Тома нет? |
| Can you explain why Tom isn't here? | Ты можешь объяснить, почему нет Тома? |
| Can you explain why Tom isn't here? | Ты можешь объяснить, почему Тома нет? |
| This might explain some right wing populists animus against monarchy. | Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии. |
| This process might also explain why, although many reward systems have proven successful at the beginning, their benefits quickly fade. | Этот процесс мог бы также объяснить, почему, хотя в начале многие системы вознаграждения оказываются успешными, их польза быстро исчезает. |
| This process might also explain why, although many reward systems have proven successful at the beginning, their benefits quickly fade. | Этот процесс мог бы также объяснить, почему, хотя в начале многи системы вознаграждения оказываются успешными, их польза быстро исчезает. |
| In this video, the campaign's organisers explain why | В этом видео организаторы кампании объясняют почему |
| Please explain the reason why she was arrested. | Будьте добры, объясните, почему она была арестована. |
| Please explain the reason why she was arrested. | Объясните, пожалуйста, за что её арестовали. |
| Can you explain why you don't like Tom? | Можешь объяснить, чем тебе не нравится Том? |
| Can you explain why you don't like Tom? | Вы можете объяснить, чем вам не нравится Том? |
| Can you explain why you don't like Tom? | Ты можешь объяснить, почему тебе не нравится Том? |
| Can you explain why you don't like Tom? | Вы можете объяснить, почему вам не нравится Том? |
| It cannot explain why pain involves emotion and cognition. | Понимание этого недостаточно для объяснения факта, почему боль воздействует на эмоции и познавательные способности. |
| Please explain why it is that you can't come. | Будьте добры объяснить, почему Вы не можете прийти. |
| Can you explain why Tom wasn't at the meeting? | Вы можете объяснить, почему Тома не было на собрании? |
| Can you explain why Tom wasn't at the meeting? | Ты можешь объяснить, почему Тома не было на собрании? |
| Can you explain to me why you refused his offer? | Ты можешь мне объяснить, почему ты отказался от его предложения? |
| Can you explain to me why you refused their offer? | Ты мне можешь объяснить, почему ты отказался от их предложения? |
| Sometimes it's easier to say yes than explain why no. | Иногда проще сказать да, чем объяснять, почему нет. |
| Tom might know why Mary was crying. | Том может знать, почему Мэри плакала. |
| Of course, governments could try to explain why they pursue deregulation. | Конечно, правительства пытаются объяснить, почему они проводят эти мероприятия. |
| It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why. | Это действительно крайне важно. Я объясню, почему. |
| 'And I beg you will explain why I should not go.' | А я прошу вас объявить, почему я не должна ехать. |
| But that still doesn't explain why you're singing it to me. | Но это все равно не объясняет, почему ты мне ее поешь. |
| And you might fairly ask why is that? | Вы очевидно спросите Почему? |
| Why bring this up now, you might ask. | Вы спросите, зачем же вспоминать об этом сейчас? |
Related searches : Explain Why - Might Explain - Why Might - Please Explain Why - Briefly Explain Why - Which Might Explain - This Might Explain - Why - Why Oh Why - Explain Yourself - Explain With - Explain That
