Перевод "millions of fans" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He performed for millions of fans globally.
Глобально выступил для миллионов поклонников.
Many Chinese netizens who cannot access Facebook were left scratching their heads over who the millions of fans are.
Китайским интернет пользователям, не имеющим доступа к Facebook, остаётся лишь гадать, кто же эти миллионы подписчиков.
Fan lost more than 200,000 fans within 5 days, from 47.93 millions before the parade to 47.73 millions on September 8 on her official Weibo account.
За пять дней Фэн потеряла более 200 000 подписчиков своего официального аккаунта в Weibo . До парада их было 47,93 миллиона, 8 сентября стало 47,73 миллиона.
Sudd's microblog was then reposted by celebrity blogger Han Han to his millions of fans, received numerous mentions across social media platforms .
Микроблог Sudd затем был повторно перепечатан знаменитым блогером Хань Хань для миллиона его поклонников, получив многочисленные упоминания через социальные медиаплатформы .
They're your fans. They're nobody's fans.
Это твои поклонники, зрители.
There are millions and millions and millions of programs, millions of clinics that need to track drugs, millions of vaccine programs.
Существуют миллионы и миллионы программ, миллионы клиник, которым необходимо отслеживать лекарственные потоки, миллионы программ по вакцинации.
Fans of the S.T.A.L.K.E.R.
Так, к 1996 году были окончательно отселены пгт.
For fans of 'Ghostbusters'.
Для любителей Охотники за привидениями .
The two major game channels in South Korea, Ongamenet and MBCGame, each ran a Starleague (Ongamenet Starleague, MBCgame Starleague), viewed by millions of fans.
Два игровых телеканала OnGameNet и MBCGame регулярно транслируют игры лучших прогеймеров, которые смотрят миллионы фанатов.
Millions and millions of years, wouldn't it?
Миллионы лет, я думаю.
A matter of millions and millions, right?
Оборудование на мильоны и мильоны.
Knife fans.
У Вас есть мелочь?
Fans Yes!
Поклонники
Howdy, fans.
Привет, парни.
Basta shamed fans of Rostov
Баста пристыдил болельщиков Ростова
Dear fans of Starbucks Ukraine!
Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine!
Millions and hundreds of millions and billions of people.
О, нам нужно достучаться до всех этих людей. Миллионов и миллиардов людей .
Millions of
В млн. долл. США
Its got millions and millions of hemoglobin proteins.
Она содержит много миллионов белка гемоглобина.
So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up?
Так почему же тогда каждый год сюда прилетают миллионы и миллионы стрекоз?
It's going to take millions and millions of years.
Но это будет длиться много миллионов лет...
Provision is made for the purchase of accommodation equipment, such as 40 table fans, 20 pedestal fans and 20 ceiling fans, and other items.
Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов для оборудования жилых помещений, в частности 40 настольных вентиляторов, 20 стационарных вентиляторов, 20 подвесных вентиляторов и прочих предметов.
The total of 455,342 fans was 2,060 fans more than the previous record of 453,282 from 2009.
455 342 человек посетило матчи мирового первенства, что на 2 060 человек больше рекорда, установленного в 2009 году.
Maradona has been condemned to lie naked in front of millions of his fans, and his country has been condemned to pursue and reclaim him with its suffocating passion.
Марадона был обречен на то, чтобы лежать нагим перед миллионами фанатов, а его страна на то, чтобы преследовать и требовать его обратно с бешеной страстью.
Appenzeller, football fans, Colossus of Rhodes
Аппенцеллер, футбольные фанаты, Колосс Родосский,
He is unforgettable and irreplaceable, for millions of fans around the world, and in the hearts of each one of us who was fortunate enough to know and love him.
Он незабываем и незаменим для миллионов почитателей по всему миру, и в сердцах каждого из нас, кому посчастливилось знать и любить его.
Fans Yes! AR
Поклонники да!
Melts fans hearts?
Растопили сердца?
But you don't need millions of technicians and millions of scientists.
Для этого не нужны миллионы инженеров и ученых.
(Millions of dollars)
(в млн. долл. США) (в процентах)
Millions of barrels
Млн. баррелей
(Millions of tons)
(Млн. тонн)
Millions of crowns
Млн. крон
Millions of naira.
Миллионы найр.
Millions of Euro
Млн. евро
Are your fans a bit crazier fans than the average, you think?
К Ты думаешь, твои фанаты более сумасшедшие, чем средние фанаты?
In addition, provision is made for the acquisition of other accommodation equipment, such as 20 table fans, 10 pedestal fans and 10 ceiling fans, totalling 2,000.
Кроме того, предусматриваются ассигнования на закупку других предметов для оборудования жилых помещений, таких, как 20 настольных вентиляторов, 10 стационарных вентиляторов и 10 подвесных вентиляторов, на общую сумму в 2000 долл. США.
He's received tons of accolades from fans.
Он получил тонны восторженных отзывов от фанатов.
Their fans follow them out of choice.
Их поклонники следуют за ними по собственному выбору.
Fans of Lara Croft may start digging
Фанаты Лары Крофт могут начинать рытьсяName
Half of that runs pumps and fans.
Половина этого объёма уходит на работу насосов и вентиляторов. вентиляторов.
Are you fans of the Basque style?
Вы любите стиль баск?
It could reach millions and millions
Им могут пользоваться миллионы людей, миллионы, может, когда нибудь даже миллиарды учеников .
And millions and millions of students take these tests every year.
И ежегодно миллионы студентов проходят эти тесты.
Millions and millions of years before mammoths lived, we come to...
Миллионы и миллионы лет до времен мамонтов

 

Related searches : Fans Of - Of Millions Of - Millions And Millions - Millions Upon Millions - Legions Of Fans - Legion Of Fans - Number Of Fans - Thousands Of Fans - Millions Of Tourists - Dozens Of Millions - Thousands Of Millions - Millions Of Users - Millions Of Data