Перевод "mock trial" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A mock execution.
Инсценировка казни .
Don't mock me.
Не издевайся надо мной.
The mock civil referendum
Имитация общественного референдума
He continued to mock me.
Он продолжил насмехаться надо мной.
He continued to mock me.
Он продолжал надо мной насмехаться.
One must not mock the tiger.
Нельзя дразнить тигра.
Trump said in his mock news anchor voice.
Трамп сказал своим шуточным голосом ведущего новостей .
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation.
Сегодня модно отпускать шутки по поводу бюрократических элементов общеевропейской системы управления.
Chinese netizens remix image to mock the design of the iPhone5.
Фото, переделанное Интернет пользователями Китая с целью высмеять новый дизайн iPhone5.
A blackout mock up proposed by an anonymous programmer on Habrahabr.ru.
Макет блакоута преложён аннонимным программистом на Habrahabr.ru.
The mock hunts add one more important tool to their toolbox.
Ложные охоты стали одним из основных средств воздействия Хранителей.
This episode is mainly to mock the invasion of yaoi culture.
Эта серия главным образом издевается над нашествием культуры яой.
One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.
Следует с уважением относиться к убеждениям других людей, а не высмеивать их.
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
The Balkans on Trial
Балканы под судом
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial
Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.
Charlie Hebdo в суде.
Anyone who runs into such a figure would sneer and mock him.
Любой, кто встретит подобного человека, станет потешаться над ним.
Secondly, TG,Orangutan and co. always mock and been in several controversy.
Во вторых, реакция на шутки ТГ, Орангутанга и компании всегда была неоднозначной.
In one video, Mexican Jihadists mock ISIS by singing a children's song.
В этом видео Мексиканские джихадисты поют детскую песню, насмехаясь над ИГИЛ
Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Trial of Pavel S.
Суд над Павлом С.
The Draghi Put on Trial
Обещание Драги на рассмотрении в суде
Tunisian journalists face military trial
Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала
It is unclear if Rock was trying to mock West with the posting.
Неизвестно, хотел ли Рок своим постом посмеяться над Уэстом.
Others have treated the incident with humour in order to mock the regime.
Некоторые смотрят на инцидент с юмором, насмехаясь таким образом над режимом.
One of them, Butterflies in November, is a funny, sad, unsentimental mock epic.
Один из них Butterflies in November (Бабочки в ноябре) вовсе не сентиментальная, а трагикомическая история, пародирующая эпические произведения.
Meanwhile, some accounts (like the one of LevSharansky) mock the opposition and the West.
Тем временем, некоторые аккаунты (например, LevSharansky) высмеивают оппозицию и Запад.
Eventually, 222,990 people voted in the mock election, in which 54.6 cast blank votes.
По результатам имитационных выборов, проголосовало 222 990 человек, 54,6 из которых опустили в урны незаполненные бюллетени.
The Greek government itself couldn't resist the opportunity to mock its opponents on Twitter
Даже греческое правительство не смогло устоять перед возможностью высмеять своих оппонентов в Twitter

 

Related searches : Mock Audit - Mock Examination - Mock-heroic - Mock About - Mock Leather - Mock Shop - Mock Turtleneck - Mock Auction - Mock Job - Mock Election - Mock It - Mock Paper - Mock Sb