Перевод "more aware" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
Всё больше людей осознают опасность курения.
Are citizens more aware of the problems or less?
Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах?
There is no denying that more people are now more aware of ALS than ever before.
Нельзя отрицать, что сейчас больше людей знают о БАС, чем когда либо ранее.
Now in the country solitude she grew more often aware of these joys.
Теперь, в уединении деревни, она чаще и чаще стала сознавать эти радости...
There are some indications that Merkel is more aware of this then Schroeder was.
Кое что наводит на мысль, что Меркель осознает это лучше Шрёдера.
So they were more aware of distant opportunities, had more international contacts, and were disproportionately active in international trade.
Благодаря этому они имели больше информации о возможностях для ведения бизнеса и больше международных контактов, и были непропорционально активными в международной торговле.
Japan has become more willing to use its power, and more aware of changes in the external balance of power.
Япония теперь больше желает использовать свою силу и лучше понимает изменения во внешнем балансе сил.
I'm aware of that.
Я отдаю себе в этом отчёт.
I'm aware of that.
Я это осознаю.
I'm aware of that.
Я в курсе.
I'm aware of it.
Я отдаю себе в этом полный отчёт.
I'm aware of it.
Я знаю об этом.
We're aware of that.
Мы в курсе этого.
But the most important, in my eyes, is to make women more aware of their rights.
Но что еще важнее, на мой взгляд, это чтобы женщины знали о своих правах.
He says his students are more aware of the issues and of their potential for participation.
Он говорит, что его студенты стали больше интересоваться политическими вопросами и возможностью участвовать в жизни страны.
We always have to be aware of the enemy within, which is much more difficult to fight and more dangerous to liberty.
Мы всегда должны знать о враге внутри страны, с которым труднее бороться и который представляет бо льшую опасность для свободы .
Be an elephant aware consumer.
Будьте потребителем, который думает о слонах.
I'm aware that you failed.
Я в курсе, что вы облажались.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что вы уже закончили.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что ты уже закончил.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что ты уже закончила.
I'm aware of the difficulties.
Я осознаю трудности.
I'm aware of the difficulties.
Я осведомлён об этих трудностях.
I'm aware of the difficulties.
Я осведомлена об этих трудностях.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
I'm aware of your problems.
Я в курсе твоих проблем.
I'm aware of your problems.
Я в курсе ваших проблем.
I'm aware of the situation.
Я в курсе ситуации.
I'm aware of the problem.
Я в курсе проблемы.
I'm aware of the problem.
Я знаю о проблеме.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I'm aware of the risks.
Я осознаю риски.
I'm aware of the risks.
Я осведомлён о рисках.
I'm aware of the risks.
Я осведомлена о рисках.
I'm aware of the facts.
Я осознаю факты.
I'm aware of all that.
Я всё это осознаю.
I was aware of that.
Я это осознавал.
I was aware of that.
Я это осознавала.
I was aware of that.
Я отдавал себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я отдавала себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я был в курсе.
I was aware of that.
Я была в курсе.

 

Related searches : Becoming More Aware - More Self-aware - Become More Aware - Very Aware - Consciously Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware - Risk Aware