Перевод "more confusing than" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The current inflation picture is more confusing.
Ситуация с инфляцией сейчас несколько менее ясная.
Confusing.
Непонятным.
Strictly speaking, they are guilty more of confusing the potential and the actual than the true and the false.
Строго говоря, их вина больше в том, что они путают понятия потенциального и фактического, а не правдивого и ложного.
Grammar is confusing.
Грамматика сбивает с толку.
Grammar is confusing.
Грамматика сбивает с панталыку.
There will be more people here who consider it confused and confusing.
Думаю, что другого такого антиклерикального кино у Феллини нет.
Am I confusing you?
Я смущаю тебя?
Am I confusing you?
Я смущаю вас?
But the term is confusing.
Но этот термин приводит в некоторое замешательство.
Is this confusing to you?
Вас это смущает?
You're confusing me with Tom.
Ты путаешь меня с Томом.
Tom's explanation was very confusing.
Объяснения Тома сильно сбивали с толку.
I'm always confusing John with Paul.
Я всегда путаю Джона с Полом.
Life is full of confusing things.
В жизни полно сбивающих с толку вещей.
Global debates about population policy are confusing.
Мировые дебаты по поводу демографической политики сбивают с толку.
Blogger Sergei Anashkevitch found the ban confusing
Блогер Сергей Анашкевич считает такой запрет нелогичным
She is always confusing salt with sugar.
Она постоянно путает соль и сахар.
And stop speaking like that. It's confusing everybody.
и перестань так разговаривать. Тебя никто не понимает!
It's not very simple, a little bit confusing.
Оно не показалось мне простым, а, скорее, запутанным.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
More than half.
для больше половины населения.
In sum, Iran presents a complex, sometimes confusing picture.
Одним словом, Иран представляет собой сложную, иногда запутанную картину.
But confusing political campaigning with scientific reason won t help.
Но сбивающая с толку политическая кампания, которая выдается за научную причину, не сможет помочь.
After all, they are living in deeply confusing times.
В конце концов, он живут в очень смутное время.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'
Больше, княгиня.
More Security Than Protesters
Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs
Воды больше, чем нужно
They're more than friends.
Они больше чем друзья.
It's more than enough.
Более чем достаточно.
It's more than enough.
Этого более чем достаточно.
That's more than enough.
Этого более чем достаточно.
It's more than coincidence.
Это больше чем совпадение.
But that statement, amazingly, ignored Spain s higher pre euro inflation thus confusing real and nominal rates and more rapid GDP growth.
Но в данном утверждении, к удивлению, не замечается высокая инфляция в Испании до введения евро (т.е. не различаются реальный и номинальный курсы) и более стремительный рост ВВП.
And I don't know about you, but every time I assemble one of those, it takes me much longer, it's much more effortful, it's much more confusing.
Я не знаю как у вас, но каждая сборка занимает гораздо больше времени, требует гораздо больше усилий и каждый раз меня обескураживает.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.
Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
She loves me more than him and she loves me more than he.
Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.
Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.
Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной.
The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for.
В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость .
The two countries have a long history of confusing each other.
Эти две страны имеют долгую историю совместных заблуждении.
The rep adds Perhaps she is confusing him with someone else.
Представитель добавил Возможно, она путает его с кем то другим .
It was confusing, Aracely said, and they miss them a lot.
Тогда мы не понимали, что происходит, говорит Арасели, а сечас мы очень по ним скучаем .
Nothing more serious than that.
И ничего более серьезного.

 

Related searches : More Confusing - More Than - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample - Was More Than