Перевод "more critical" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So my art became slightly more critical.
В итоге в своём творчестве я стала немного критичнее.
Critical reception ...Baby One More Time received mixed reviews from critics.
Baby One More Time получил смешанные отзывы от критиков.
It is critical that we invest more in getting reintegration right.
Крайне важно внести более эффективный вклад в надлежащее проведение реинтеграции.
The tech world needs more, you know, critical stuff. It's like,
Мир технологий нуждается в большем количестве, как Вы знаете, критического материала . Это как раз наоборот
Woman, as the message you want to convey to your man, more critical, more fancy a more controversial among you
Женщина, как сообщение, которое вы хотите донести до вашего мужчины, более критически, более кажется более спорным среди вас
At the same time, France s critical role reflects more than its size.
Критически важная роль Франции отражается не только в ее размере.
More than 20 students were injured and four were in critical condition.
Более 20 студентов получили травмы, четверо оказались в критическом состоянии.
More equitable access to credit is also critical for women's economic empowerment.
Важное значение для расширения экономических прав и возможностей женщин имеет также обеспечение более справедливого доступа к кредитам.
The document could also be more pointed in terms of critical issues.
Этот документ мог бы быть более конкретным в том, что касается наиболее важных вопросов.
But other bloggers are more critical of the state of politics in Kyrgyzstan.
Однако, другие блоггеры гораздо более критичны по отношению к политике Кыргызстана.
More generally, OHCHR played a critical role in providing expertise and technical assistance.
В более общем порядке УВКПЧ играет критически важную роль в оказании экспертной и технической помощи.
Critical points in the network can also be identified and more closely monitored.
Могут выявляться и отслеживаться более тща тельно критические точки сети.
Critical
ЛоманаяName
Critical
Ломаные
Critical
Критическая ошибка
Critical
Критическая
Critical
Сверхурочная работа
By contrast, Spain and Italy are more critical and have moved closer to France.
В отличие от этого Испания и Италия являются более критически настроенными, и их позиция сместилась ближе к французской.
The law should be no more immune to critical examination than any other creed.
Закон должен быть так же открыт для критического изучения, как и любые другие взгляды и убеждения.
Supporters of democracy tend to be less religious, more secular, more tolerant of others, more critical of public sector performance, and more concerned with Western cultural invasion.
Сторонники демократии обычно менее религиозны, более светски, более терпимы к другим, более критичны по отношению к работе общественного сектора и более взволнованы вторжением западной культуры.
Using more energy inevitably means emitting more CO2 at a time when climate change has become a critical global issue.
Рост потребления энергии неизбежно означает увеличение выбросов CO2 в период, когда изменение климата стало важнейшей глобальной проблемой.
Critical reaction was generally laudatory, if more enthusiastic in the US than in the UK.
Реакция критики, как правило хвалебная, имела больше энтузиазма в США, чем в Великобритании.
Digital Spy's Morgan Jeffery was more critical, giving the episode two out of five stars.
Морган Джеффри из Digital Spy был более критичен, поставив серии две звезды из пяти.
Critical Diacritical.
Critical Diacritical.
Critical Chain .
Critical Chain.
Critical failure
Критическая ошибка
Critical Message
Критическое сообщениеComment
Critical notification
Критичное уведомлениеComment
Critical Path
Обычная работа
Non critical
Группа ресурсов
Critical Error
Критическая ошибка
Fuel critical.
Мэн Топливо на критическом уровне.
You're critical.
Вы критичны.
Tor.com reviewer Emily Asher Perrin was more critical of the episode, pointing out that little happened.
Эмили Ашер Перрен в своём обзоре для Tor.com отнеслась к серии более критически, указывая на малое количество происходящих событий.
In the medium to long term, more effective cooperation between law enforcement agencies will be critical.
В средне и долгосрочной перспективе важнейшим условием является более эффективное сотрудничество между правоохранительными органами.
But as important as technology and infrastructure are, perhaps the human element is even more critical.
Но, хоть технологии и инфраструктура определённо важны, возможно, решающим является человеческий фактор.
Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children.
И в заключение необходимо отметить, что я поняла, насколько критическое значение для охвата большего количества детей играет тщательное ведение учета и результатов измерений.
Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children.
И в заключение необходимо отметить, что я поняла, насколько критическое значение для охвата большего количества детей грает тщательное ведение учета и результатов измерений.
A handful of official contacts were a bit more critical of receiving an email from the FSB.
Однако некоторые другие работники правительств отнеслись более критично к получению письма от ФСБ .
The current critical situation has also led to fears of more displacements and influxes into neighbouring countries.
Нынешнее серьезное положение также вызывает опасения в плане роста числа перемещенных лиц и оттока населения в соседние страны.
More than a billion people live below the threshold of absolute poverty and in critical medical conditions.
Более миллиарда человек живут за порогом абсолютной нищеты, в критических медицинских условиях.
A more equitable geographical representation is critical, along with an increase in permanent representation for developing countries.
Более справедливое географическое представительство также имеет важный характер, как и увеличение количества постоянных членов из числа развивающихся стран.
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
Critical response F.A.M.E.
F.A.M.E.

 

Related searches : Is More Critical - Are More Critical - Become More Critical - Even More Critical - More Critical Issues - Not Critical - Critical Supplier - Critical Process - Critical Task - Critical Capabilities - Critical Reasoning - Life Critical - Critical Towards