Перевод "more urgent" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

More - translation :

Больше

More urgent - translation :

более актуальной

Urgent - translation :

срочный

ключевые слова : Больше Еще гораздо намного тем срочно срочное срочного срочный срочность

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Far more urgent is not going hungry.	Гораздо более насущная проблема не проголодаться.
The issue could not be more urgent.	Проблема не может быть более актуальной.
Judicial independence is more urgent than Catalonia's	Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость.
A new Bretton Woods could not be more urgent!	Новое Бреттонвудское соглашение никогда не было более необходимым!
But what more urgent problem or attractive opportunity exists today?	Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня?
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	Необходимость увеличения производства сельскохозяйственной продукции с каждым днем становится все более актуальной.
The need for more foreign language teachers here is becoming urgent.	Здесь всё острее ощущается потребность в преподавателях иностранных языков.
She told me that she has something more urgent to do.	Она сказала мне, что у неё есть более срочные дела.
It's urgent.	Это срочно.
It's urgent!	Это срочно!
Most immediately, there is an urgent need for more cholera treatment centers.	Больше всего необходимы дополнительные центры по лечению холеры.
Repairing relations between South Korean and Japan could not be more urgent.	Ремонт отношений между Южной Кореей и Японией не может быть более актуальным.
Surely a more competent administration would be worried about addressing these more severe and urgent fiscal problems.	Я уверен, что более компетентная администрация занималась бы решением этих серьезных и неотложных фискальных проблем.
Reminding India of China s claims is therefore all the more urgent for China.	Для Китая становится, таким образом, важно напомнить Индии о своих претензиях.
Yet the need for effective global economic governance remains more urgent than ever.	Тем не менее, необходимость эффективного глобального экономического управления остается более актуальной, чем когда либо.
This is urgent.	Это срочно.
It's quite urgent.	Это довольно срочно.
It's terribly urgent.	Это ужасно срочно.
Is it urgent?	Это срочно?
With the financial crisis, the Chinese economy s necessary adjustment towards more domestic consumption has become far more urgent.	С наступлением финансового кризиса необходимое регулирование китайской экономики в сторону большего внутреннего потребления стало гораздо более насущным.
The urgent are not important, and the important are never urgent.	Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
Please hurry, it's urgent.	Пожалуйста, поторопись, это срочно.
He says it's urgent.	Он говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.	Том говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.	Том говорит, это срочно.
I need urgent help.	Мне нужна срочная помощь.
Is it that urgent?	Это так срочно?
Is it that urgent?	Это настолько срочно?
Tell Tom it's urgent.	Скажи Тому, что это срочно.
Tell Tom it's urgent.	Скажите Тому, что это срочно.
I've got urgent business.	У меня срочное дело.
Tom needs urgent help.	Тому нужна срочная помощь.
Tell them it's urgent.	Скажи им, что это срочно.
Tell them it's urgent.	Скажите им, что это срочно.
Tell him it's urgent.	Скажи ему, что это срочно.
Tell him it's urgent.	Скажите ему, что это срочно.
Tell her it's urgent.	Скажи ей, что это срочно.
Tell her it's urgent.	Скажите ей, что это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Иди скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Идите скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Приходи скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Приходите скорей. Это срочно.
Nowadays, the proliferation of social media both facilitates that task and makes it more urgent.	Сегодня распространение социальных средств информации одновременно и упрощает данную задачу и делает ее более срочной.
Other challenges loom. Issues that we once regarded as medium term are becoming more urgent.	Некоторые проблемы принимают угрожающие размеры, и вопросы, которые когда то считались несрочными, сегодня требуют безотлагательного внимания.
Others point out that ending corruption generally is far more urgent than independence from Spain.	Другие указывают на то, что положить конец коррупции гораздо важней, чем получить независимость от Испании.

Display this page in English