Перевод "mortality table" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Mortality - translation :

смертность

Mortality table - translation :

таблица смертности

Table - translation :

Таблица

ключевые слова : смертности смертность смертен смертны смертным столик стол столу столиком столика

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Table 11 Maternal mortality, by obstetric cause, 2002	Таблица 11
Table 13 Non obstetric maternal mortality, 2001 2002	Таблица 13
Table 12 Maternal mortality, by primary cause of death, 2002	Таблица 12
It had not been the practice to revise the Unisex Mortality Table each time the mortality assumptions were changed for actuarial valuations.	Пересмотр Общей таблицы смертности при изменениях предположений в отношении смертности для целей актуарных оценок не практиковался.
(b) New Unisex mortality table for determining lump sum commutation (paras. 59 to 72)	b) Новая таблица единых показателей смерт ности для мужчин и женщин для использо вания при исчислении единовременных вы плат взамен регулярных пособий (пункты 59 72)
Table 2.A Number of countries or areas that reported selected mortality statistics, 1995 2003	Число стран или районов, представлявших данные по отдельным показателям статистики смертности за период 1995 2003 годов
Reducing mortality, especially maternal and child mortality	сокращение смертности, в частности материнской и младенческой смертности
Mortality	Смертность
Infant mortality Although since 1996 infant mortality decreased, it increased slightly in 2001, as compared to 2000 (see the table, which contains data from the Health Statistics and Medical Technology Agency).	После 1996 года младенческая смертность имела тенденцию к снижению, однако она вновь несколько возросла в 2001 году по сравнению с 2000 годом (см.
Infant mortality	Младенческая смертность.
Maternal Mortality	материнская смертность
Infant Mortality	Младенческая смертность
Mortality Statistics.	Источник НИСГИ, Статистика смертности.
104. The industrialized countries also indicated remarkable progress in reducing mortality indicators over the past 20 years (see table 7).	104. В последние 20 лет промышленно развитые страны также достигли значительного прогресса в деле снижения показателей смертности (см. таблицу 7).
Table 2.B Percentage of the world and regional populations in countries or areas that reported selected mortality statistics, 1995 2003	Процентные доли населения мира и регионов по странам или районам, представлявшим данные по отдельным показателям статистики смертности за период 1995 2003 годов
Maternal mortality rate	Материнская смертность.
Infant Mortality Rates	младенческая смертность
neonatal mortality rate	Показатель неонатальной смертности.
Session 4 Mortality	Заседание 4 Смертность
Maternal mortality ratio	Коэффициент материнской смертности
J. Child mortality	Детская смертность
HEALTH AND MORTALITY	ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И СМЕРТНОСТЬ
Over 50 mortality	Смертность в возрасте старше 50 лет
It's infant mortality.	Смертность среди новорождённых.
However, the child mortality and maternal mortality are down by less than half.	сократить на две трети смертность среди детей в возрасте до пяти лет.
In the period 1994 2004 child mortality decreased threefold and maternal mortality sixfold.	), рост благосостояния населения обеспечили резкое снижение детской и материнской смертности, увеличение продолжительности жизни населения.
Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good.	Наши показатели младенческой и материнской смертности пока не претерпели существенных изменений.
Infant mortality remained high ...	Внёс вклад в модернизацию страны.
Structure of maternal mortality	Структура материнской смертности
Reducing mortality in childhood	Сокращение показателей детской смертности
Paragraph 4 Infant mortality	Пункт 4 Детская смертность
2. Mortality and fertility	2. Смертность и рождаемость
Remarkable impact on mortality.	Огромное влияние на уровень смертности.
The Consulting Actuary and the Rapporteur of the Committee of Actuaries drew to the attention of the Board that there had been several changes in the mortality assumptions used in actuarial valuations since the 1984 Unisex Mortality Table had been adopted.	70. Актуарий консультант и Докладчик Комитета актуариев обратили внимание Правления на ряд произошедших после утверждения Общей таблицы смертности 1984 года изменений в предположениях в отношении смертности, использовавшихся при актуарных оценках.
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.	Она осознает опасности смерности и почему ей следует избежать смертности.
The mortality rate is 4.3 .	Смертность составляет 4,3 .
Goal 4 Reduce child mortality	Цель 4 Снижение показателей смертности среди детей
1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality	1.2.2 Фертильность, воспроизводство и смертность населения
Goal 4 Reduce child mortality	Цель 4 Сокращение детской смертности
Reduce child mortality (MDG 4)	Задача 4.
Infant mortality rates remain high.	Младенческая смертность остается на высоком уровне.
A. Maternal morbidity and mortality	А. Материнская заболеваемость и смертность
Maternal mortality rates vary widely.	Показатель материнской смертности широко варьируется.
B. Infant and child mortality	В. Младенческая и детская смертность
Under 5 mortality Period Condition	Детская смертность в возрасте до 5 лет

Display this page in English