Перевод "move it forward" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Now we move forward 380,000 years.
Теперь продвинемся вперед на 380000 лет.
Look here when I move them forward.
Смотрите, я промотаю их вперёд.
The case did not move forward, however.
Тем не менее, дело не имело развития.
And in the story of Magnitski, were you able to move it forward?
А в истории с Магнитским насколько удалось что то сделать?
So, how do we move forward on trade?
Итак, как мы будем продвигать вперед торговлю?
It has been argued that Europe s institutions move forward only in times of crisis.
Высказывались противоречивые мнения о том, что институты Европы двигаются вперёд исключительно во времена кризисов.
Each country is looking to change and move forward.
Каждая страна ждет перемен и движения вперед.
Lawyers should stand up tall, move forward with courage.
Адвокаты должны твёрдо стоять, двигаться вперед с мужеством.
Not a smart move, but it was what I wanted at the moment to forget, to put behind. To move forward.
Конечно, я поступил глупо, но тогда мне хотелось одного забыть, пройти этот этап, двигаться вперед.
Could you move forward so we can close the door?
Не могли бы вы пройти, чтобы мы могли закрыть дверь?
Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA.
или используем активизируемые шнуры натяжения, чтобы заставить его двигаться вперед и назад. Он называется ChIMERA.
To move forward, both sides need to be realistic about Bolivia's past.
Ради будущего Боливии обе стороны должны более реалистично взглянуть на ее прошлое.
To move forward, developing countries need new water infrastructure and better management.
Чтобы идти вперёд, развивающимся странам необходима новая водная инфраструктура и усовершенствованное водопользование.
Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward.
Любой политик, будь то либерал или консерватор, хочет двигаться вперед, а не назад.
In the other game the cars can only move forward and back.
а в той игре машины двигались только вперёд назад.
Its time to move forward together Rachael Minott ( rachaelminott) August 1, 2017
Время двигаться вперёд вместе
Move it.
Быстрее .
The US can take four practical steps to help negotiations move forward immediately.
Для того, чтобы оказать содействие в незамедлительном продвижении в переговорах, США могут предпринять четыре практических шага.
For these reasons, the time has come to move forward on missile defense.
По данным причинам пришло время двигаться вперёд в вопросе противоракетной обороны.
We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately.
Мы вышли вперед и были разбиты. Я имею ввиду, были разбиты сразу.
However, he notes, In my view they should be able to move forward.
Однако он отмечает По моему мнению, они в состоянии продвинуться вперед .
They can provide impetus for Governments to move forward and avoid unnecessary delay.
Они способны побудить правительства двигаться и избегать излишних проволóчек.
For the Dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward.
Для того чтобы Дримлайнер мог оторваться от земли, подняться и поддерживать постоянную высоту, он должен совершать нечто большее, чем просто двигаться вперед.
That initiative requires greater political impetus on the part of exporting and importing countries alike to move it forward.
Эта инициатива требует большей политической поддержки со стороны как стран импортеров, так и стран экспортеров с целью ее продвижения.
For the Dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward. It has to move forward fast enough to exceed critical physical thresholds, which are significantly higher than those for most of Boeing s other (smaller) planes.
Он должен двигаться достаточно быстро, чтобы превысить критические физические пороги, которые значительно выше, чем пороги для большинства других (более маленьких) самолетов Боинг.
Let's move it.
Давай его подвинем.
Let's move it.
Давайте его подвинем.
Let's move it.
Давай её подвинем.
Let's move it.
Давайте её подвинем.
A groundswell of new international initiatives will soon emerge to move this agenda forward.
На глобальной повестке дня снова стоит вопрос разоружения и не слишком рано. Вскоре появится массовый энтузиазм новых международных инициатив, чтобы продвинуть решение этих вопросов.
Call it fast forward modernization .
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
I'm looking forward to it.
Жду этого с нетерпением.
I'm looking forward to it.
Я с нетерпением жду этого.
I look forward to it.
Жду с нетерпением.
I look forward to it.
Я в предвкушении.
I look forward to it.
Ожидаю с нетерпением.
Drug trafficking is a cancer and we shall not allow it to move forward , Danilo Medina, President of the Dominican Republic.
Трафик наркотиков подобен раковой опухоли, и мы не должны дать ей распространяться.
Belgian Dutch cooperation has in years past been essential in helping Europe to move forward.
В прошлом бельгийско голландское сотрудничество имело важное значение для того, чтобы помочь Европе двигаться вперед.
At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
В то же время, мы заявляем
They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward.
Нужно обрабатывать их сообща, чтобы преодолеть их и продолжить двигаться вперед.
If he wins, current situation will be preserved and nothing in football would move forward.
Если он выиграет, текущая ситуация останется без изменения, и футбол не будет двигаться вперед .
Unfortunately, Koizumi and his allies are not prepared to move forward on the Yasukuni issue.
К сожалению, Коидзуми и его союзники не готовы сделать шаг вперед по проблеме Ясукуни.
Most importantly, it shows us that any effort to move forward redefines the past, only to confine it with a new, but temporarily beneficial, frame.
Но важнее всего то, что это показывает нам, что любая попытка движения вперед является толчком к пересматриванию прошлого, только для того, чтобы ограничить его в новую, временно выгодную, рамку.
But it does move!
И всё таки она вертится!
Can you move it?
Ты можешь его подвинуть?

 

Related searches : Move Forward - Move It - Move Something Forward - Will Move Forward - Move Forward Towards - Can Move Forward - Move Things Forward - We Move Forward - Move Forward Together - Move Forward Quickly - Move Straight Forward - Please Move Forward - Move Forward With - Help Move Forward