Перевод "moving in parallel" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Moving - translation :

Parallel - translation :

ключевые слова : переезжаю переезжает переезжаешь переезжаем переезд параллельно параллельные параллельной параллели параллельную

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface.	В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.	Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.
In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal.	Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.
There are parallel shortcomings in many other markets.	Параллельные недостатки есть и во многих других рынках.
It also has no parallel in Russian architecture.	Памятник истории и архитектуры федерального значения.
We are moving to cities. We are moving up in the world.	Мы переселяемся в города, поднимаем своё благосостояние,
It has no parallel.	Ему нет равных.
It has no parallel.	Ему нет аналогов.
In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.	В Бермудском треугольнике есть параллельная вселенная.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.	Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
The airport currently has two parallel runways in operation.	В настоящее время строятся два новых аэропорта.
They re moving in the same direction.	Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
There are no parallel worlds.	Не существует двух параллельных вселенных.
Two parallel lines are equidistant.	Две параллельные линии равноудалены.
I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe.	Я чувствую, как будто я припаркован диагонально в параллельном мире .
The conversion is basically performed in a single parallel step.	Содержат в своем составе k параллельных АЦП прямого преобразования.
Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other.	Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую.
Moving Pictures	Кино
Moving Experience	Опыт перемещения
Moving bullshit.	Полная ерунда.
Moving Forward	Двигаясь вперед
Stop moving!	Не двигайся!
Nobody's moving.	Никто не двигается.
Get moving.	Двигайся.
Get moving.	Двигайтесь.
I'm moving.	Я переезжаю.
We're moving.	Мы переезжаем.
There was something moving in the distance.	Вдалеке что то двигалось.
Tom is in the process of moving.	Том находится в процессе переезда.
This is moving in the wrong direction.	Это движение в неправильном направлении.
We're moving to Boston in a year.	Мы через год переезжаем в Бостон.
Tom is moving in the right direction.	Том двигается в правильном направлении.
Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history.	Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории.
parallel to a layer), is different from that in another (e.g.	) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии.
We're moving on!	Идём дальше.
Tom isn't moving.	Том не двигается.
Tom stopped moving.	Том замер.
Tom wasn't moving.	Том не двигался.
Tom wasn't moving.	Том не переезжал.
We're not moving.	Мы не двигаемся.
We're still moving.	Мы по прежнему движемся.
They're moving away.	Они удаляются.

Display this page in English