Перевод "much more favourable" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Favourable - translation :

More - translation :

Much - translation :

ключевые слова : благоприятное благоприятных положительный благоприятны благоприятно Больше Еще гораздо намного тем Большое большое мало гораздо намного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'All the symptoms are favourable.'	Все данные за благополучный исход.
The weather wasn't favourable to us.	Погода не благоприятствовала нам.
However, not everyone can expect a favourable outcome.	Однако благоприятный исход ждет не всех.
And much more.	Другие снимки можно посмотреть здесь.
The album received generally favourable reviews from the press.	Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе.
It's much more interactive.	процесс торговли идёт живее,
I want much more.	Я хочу намного больше.
I want much more.	Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.	Это намного более удобно.
It's much more convenient.	Это намного удобнее.
I want much more.	Я хочу значительно больше.
That's much more important.	Это намного важнее.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.	Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
I'm so much more, and I know that you're so much more too.	Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
So much more is possible.	И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.	Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.	Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.	Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.	Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.	Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.	Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.	Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
Trends in the South East European countries have been less favourable.	В странах Юго Восточной Европы достигнутые результаты были скромнее.
Of course, if the international economic environment had been more favourable, and if there were not so much legitimate concern about declining purchasing power, the French might have shown greater indulgence towards their young president.	Конечно, если бы международная экономическая ситуация была более благоприятной, и если бы не возникало столь легитимного беспокойства по поводу снижения покупательской способности, французы могли бы проявить больше терпимости к личной жизни своего молодого президента.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
But, it's much more than that.	Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
Effective global cooperation requires much more.	Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
But much more is at stake.	Но на карту поставлено гораздо большее.
It will be much more comfortable.'	Много покойнее будет.
Much more remains to be done.	Предстоит сделать еще очень многое.
How much more can we take?	Ну сколько же можно?
Much more than we would expect.	Намного больше, чем мы могли бы ожидать.
How much more time before dinner?	Сколько ещё времени до ужина?
How much more must we suffer?	Сколько ещё мы должны страдать?
How much more do we need?	Сколько ещё нам нужно?
There's not much more to add.	Добавить особо нечего.
There s still much more to do.	Ещё очень многое предстоит сделать.
There isn't much more to add.	Добавить особо нечего.
It's much more complicated than that.	Всё намного сложнее.
It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable.	Его штаб квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.
But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience.	Но мы можем выполнить эту работу гораздо лучше в том случае, если будем изучать методику таких действий на большем числе примеров и гораздо подробнее, используя громадные объемы памяти и глубже изучая человеческий опыт.
And that's a much, much more difficult lesson to take into account.	А это намного, намного более сложно учесть,
The only realistic alternative is more much more of the same.	Единственная реалистичная альтернатива продолжение (причем намного более активное) прежней политики.
The political environment is much more hostile.	Политическая жизнь стала гораздо агрессивнее.
Thanks very much. There's always lots more.	Спасибо большое. Всегда есть нечто большее.

Display this page in English