Перевод "multiple destinations" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Multiple - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast. | RTP поддерживает передачу данных для нескольких адресатов через Multicast. |
| People flew to their destinations on other flights. | Люди вылетели в пункт назначения другим рейсом. |
| Auto Multiple Choice | Автоматический множественный выбор |
| Multiple problems affect employment. | Многочисленные проблемы влияют на занятость. |
| It has multiple functions. | У меня прибор многофункциональный. |
| So there's multiple databases. | Так что есть множество баз данных. |
| Tom has multiple talents. | У Тома множество талантов. |
| Multiple Inheritance for C . | Multiple Inheritance for C . |
| Fortunately, there are lots of other nice albeit less spectacular inflation destinations. | К счастью, есть много других красивых хотя и менее живописных мест, в которых процветает инфляция. |
| It is Russia s pride and one of the most popular tourist destinations. | Байкал и вытекающая из него река Ангара обеспечивают водоснабжение многих городов. |
| Although each person follows a different path, our destinations are the same. | Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают. |
| Multiple entries of same type | Множество записей одного типа |
| Multiple terminals in one window | Несколько терминалов в одном окне |
| Tom suffers from multiple sclerosis. | Том страдает рассеянным склерозом. |
| Tom suffers from multiple sclerosis. | Том страдает от рассеянного склероза. |
| I have multiple native languages. | У меня несколько родных языков. |
| Send keys to multiple windows simultaneously | Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно |
| View multiple sequence alignment for GenBank | Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank |
| Split wave files into multiple chunks | Разделение Wave файлов на несколько частей |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | Волонтеры добавляют субтитры на различных языках. |
| However the speed to non Hong Kong destinations is capped to 20 Mbit s. | Однако скорость в других городах ограничена до 20 Мбит с. |
| Tourism The gulf is one of the most popular diving destinations in the world. | Залив Акаба является одним из самых популярных мест для дайвинга в мире. |
| Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer. | Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера. |
| There are, indeed, multiple variables at play. | В самом деле, в игре множество переменных. |
| Tourism has been stagnant for decades, even as travelers have flocked to other Caribbean destinations. | В течение десятилетий не растет туризм, хотя туристы толпами валят в другие районы на Карибах. |
| Southeast Asia s capital cities are among the most photographed and famous destinations in the world. | Столицы стран Юго Восточной Азии одни из популярнейших и наиболее фотографируемых туристических направлений в мире. |
| A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is. | Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара. |
| Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. | Рост поставок энергии имеет много положительных сторон. |
| Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas. | Турция сложная страна с множеством дилемм. |
| Multiple nationality and claim against a third State | Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству |
| The center was monitoring multiple rumblings and tremors. | Центр наблюдал множественные удары и толчки. |
| Initialise a Hugin panorama project from multiple photos | Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| Multiple attempts to deliver the message are made. | Производятся многочисленные попытки доставить сообщение. |
| 1 is a multiple of 23 but 23 is not one more than a multiple 14, 23 is a Pillai prime. | 5 е число Софи Жермен (23 2 1 47, также являющееся простым числом). |
| The awarded prize consists of a luxury trip for two to three destinations Cusco, Paracas and Tambopata. | Приз включает в себя поездку на двоих в три места в Перу Куско, Паракас и Тамбопату. |
| The list of websites includes xHamster, one of the most popular destinations for pornography in the world. | Список сайтов включает и xHamster, один из наиболее популярных порнографических ресурсов во всем мире. |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства |
| Man shot multiple times with air rifle in Ilfracombe | В мужчину выстрелили несколько раз из пневматической винтовки в Илфракомбе |
| Take multiple shots because many of them won't work. | Снимайте несколько кадров потому что многие из них не получатся. |
| There was multiple spotting of cancer around my chest. | Было несколько пятен рака в моей грудной клетке. |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных |
| Right to multiple jurisdictional instances 0 0 0 0 | Право на обращение в различные инстанции 0 0 0 0 |
| Configure multiple and native language support on your system | Установка поддержки родного и дополнительных языков |
| Color managed printing of multiple photos on single page | Цветная печать множества фотографий на одной странице |
Related searches : European Destinations - Serve Destinations - Remote Destinations - Great Destinations - Direct Destinations - Different Destinations - Embargoed Destinations - Amazing Destinations - Variety Of Destinations - To All Destinations - Long Haul Destinations - Origins And Destinations - For All Destinations
