Перевод "must present" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I must be content with my present salary.
Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator.
Учитывая все это, Европа должна позиционировать себя в качестве беспристрастного посредника.
The realities of the present must not be obscured by the burdens of the past.
Сегодняшняя реальность не должна забываться из за тягот прошлого.
Threats to energy security must be challenged and resolved on a multilateral basis, with all stakeholders present.
Необходимо бросить вызов угрозам надежности энергоснабжения, и их необходимо решать на многосторонней основе со всеми присутствующими заинтересованными сторонами.
Censorship is no longer a relic of the past, it's the present that we must fight against.
Цензура больше не пережиток прошлого, это настоящее, против которого мы должны бороться.
At present, if Russian authorities wish to access Google user data, they must present a court order to the United States Department of Justice, which will determine its legitimacy.
В настоящее время, если российские власти хотят получить доступ к данным пользователей Google, они должны представить распоряжение суда Министерству юстиции США, который определит его законность.
We must find a balanced answer reflecting both the present situation and the potential for development in Turkey.
Мы должны найти сбалансированный ответ, отражающий как нынешнюю ситуацию, так и потенциал развития Турции.
But I must thank you once again, my dear, for having made me the present of a day.
Но еще раз merci, мой друг, что подарила мне день.
While the EU must be present, it cannot be a neutral mediator, since Greece and Cyprus are both members.
В то время как присутствие ЕС необходимо, он не может оставаться нейтральным посредником, поскольку и Греция, и Кипр являются его членами.
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom wasn't present.
Тома не было.
Tom wasn't present.
Том отсутствовал.
Tom was present.
Том присутствовал.
Everyone was present.
Все присутствовали.
Present your argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Представь свои аргументы.
to the Present .
to the Present .
SB Must, at must. Must, must.
Сьюзен Блэкмор Должны. Должны.
Security forces were present.
Полиция также там присутствовала .
There was a present.
Был подарок.
Controversial in the present.
Спорный в настоящее время.
At present, Deaf Can!
На текущий день Deaf Can!
Choose a present carefully.
Выбирайте подарок тщательно.
Choose a present carefully.
Выбирай подарок тщательно.
No one was present.
Никого не было.
He accepted my present.
Он принял мой подарок.
Forty people were present.
Присутствовало сорок человек.
What a wonderful present!
Какой чудесный подарок!
What a wonderful present!
Какой замечательный подарок!
You deserve a present.
Ты заслуживаешь подарка.
My present is better!
Мой подарок лучше!
It's his Christmas present.
Это его рождественский подарок.
Tom accepted my present.
Том принял мой подарок.
Who else was present?
Кто ещё присутствовал?
Tom was also present.
Том тоже присутствовал.
Tom will be present.
Том будет.
Tom will be present.
Том будет присутствовать.

 

Related searches : Must Not Present - Must Be Present - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present - Present Contract - Present Information - Present Disclosure - Small Present