Перевод "nazi regime" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Some compare the Iranian regime to Nazi Germany. | Некоторые сравнивают иранский режим с нацистской Германией. |
| Thus France itself was an accomplice to the crimes of the Nazi regime. | Таким образом, Франция сама по себе была соучастником преступлений нацистского режима. |
| Austria's past calls for an intensely critical and sensitive approach to injustice, murder, and terror under the Nazi regime. | Прошлое Австрии призывает к исключительно критичному и тонкому подходу к несправедливостям, убийствам и террору, творимым при нацистском режиме. |
| Why does it disown so many victims who perished honorably and courageously during the fight against Hitler s Nazi regime? | Почему она не уважает память стольких жертв, храбро павших в борьбе с нацистским режимом? |
| I'm not a Nazi! | Я не нацист! |
| I'm a grammar Nazi. | Я воинствующий грамотей. |
| To expedite matters, I have appointed a special representative for the question of forced and slave labor under the Nazi regime. | Для того, чтобы ускорить ход дел, я назначил специального представителя по вопросам рабского и принудительного труда при нацистском режиме. |
| My mother was a Czechoslovak Jew who was deported to Auschwitz by the same Nazi regime that once occupied my ambassadorial home. | Моя мать была чехословацкой еврейкой, которая была депортирована в Аушвиц тем же нацистским режимом, который однажды оккупировал мой посольский дом. |
| One example is Nazi Germany. | Один из примеров нацистская Германия. |
| Iran is not Nazi Germany. | Иран не нацистская Германия. |
| Grammar Nazi sympathizers must die too! | Сторонники граммар наци тоже должны умереть! |
| Indeed, in the twelve months following the unconditional surrender of Hitler's Nazi regime in May 1945, I lived under serial Russian, American, and British occupation. | Ведь в то время, на протяжении двенадцати месяцев после безоговорочной капитуляции нацистского режима Гитлера в мае 1945 года, мою жизнь затронула смена оккупационных режимов России, Америки и Великобритании. |
| The forced migrants from Middle Eastern and African countries are being housed in barracks where prisoners and prisoners of war were held during the Nazi regime. | Вынужденных переселенцев из стран Ближнего Востока и Африки размещают в бараках, в которых при нацистском режиме содержались заключенные и военнопленные. |
| This is not the first time when such unfortunate phrase regarding the concentration camps built on the Polish soil by the Nazi regime has been used. | Это уже далеко не первый случай использования такой формулировки. |
| Much has changed since the Nazi era. | Многое изменилось со времен нацистской эпохи. |
| Kamba wa nazi (Prawns in coconut sauce) | Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе) |
| What is the plural of Nazi? Assholes. | Какова форма множественного числа слова нацист? Придурки. |
| Taking note of the fact that the sixtieth session of the General Assembly is taking place during the sixtieth year of the defeat of the Nazi regime, | принимая во внимание тот факт, что шестидесятая сессия Генеральной Ассамблеи проходит через 60 лет после разгрома нацистского режима, |
| Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed. | Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность. |
| If we were less haunted by memories of appeasing the Nazi regime, and of the ensuing genocide, people might not be as concerned about human rights as they are. | Если бы нас меньше преследовали воспоминания о попустительстве нацистскому режиму и последующем геноциде, люди не были бы так озабочены защитой прав человека, как сегодня. |
| Those elections would have been unthinkable in Nazi Germany. | Такие выборы в нацистской Германии были бы немыслимы. |
| A Nazi leader would not have said it differently. | Нацистский лидер сказал бы точно также. |
| Nazi swastika graffiti over D.I.Y. anarchy symbol, from gayarmenia.blogspot.com | Фашистская свастика на баре D.I.Y., символ анархии, с сайта gayarmenia.blogspot.com |
| Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . | Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . |
| In it, Dönitz explains the Nazi regime as a product of its time, but argues he was not a politician and thus not morally responsible for much of the regime's crimes. | Дёниц объясняет, что нацистский режим был продуктом своего времени, заявляет, что не был политиком и не несёт никакой моральной ответственности за преступления, совершённые этим режимом. |
| Causing great distress to the victims of the Nazi genocide | Это крайне неприятно для жертв нацистского геноцида |
| By the autumn, the Nazi dictatorship ... had been enormously strengthened. | Был введён более жёсткий контроль банков и впервые банковский надзор. |
| Watching young teens on the stage and in the audience dancing in Nazi style uniforms causes great distress to the victims of the Nazi genocide. | Видеть молодых девушек, танцующих на сцене в похожих на нацистскую форму костюмах, крайне неприятно для жертв нацистского геноцида. |
| The deputy editor of Ridus, Andrei Gulutin, has been identified by nazi watchdog sites and Mediazona as having ties to neo nazi and ultra nationalist groups. | Сайтом о нацизме и Медиазоной было установлено, что главный редактор Ридуса Андрей Гулютин поддерживает связь с нео нацистами и ультра националистами. |
| The Berlin Games in 1936 celebrated the triumph of Nazi ideology. | Берлинские игры 1936 года ознаменовали триумф нацистской идеологии. |
| Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold. | Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов. |
| The term Nazi uniform began to trend on Twitter almost immediately. | В Twitter сразу стало популярным выражение нацистская униформа . |
| About Keyakizaka46's new costume looking just like a Nazi uniform... | Картинкой активно делились пользователи Twitter и различных интернет форумов, на которых пользователи обсуждают поп культуру. |
| Akimoto's apology for the Keyakizaka46 Nazi costumes is just the worst! | Заявление Ясуси Акимото в связи с нацистскими костюмами Keyakizaka46 просто ужасно! |
| Assad s regime is doomed. | Режим Асада обречен. |
| Whither Putin u0027s Regime? | Куда идет режим Путина? |
| The new regime does. | Новый режим разрешает. |
| The regime has fallen. | Режим пал. |
| Bouteflika's regime was authoritarian. | Режим Бутефлики был авторитарным. |
| Some Nazi leaders were even hanged after relatively short but fair trials. | Некоторые нацистские лидеры были даже повешены после относительно недолгих, но справедливых судебных процессов. |
| Only the Gestapo, during the Nazi occupation, had ever broken this rule. | Только Гестапо во время нацистской оккупации впервые нарушило это правило. |
| People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. | Люди отвечали, нет, это была нацистская Германия, там был Гитлер, это был 1939 ый . |
| He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi. | Он сказал Я не продавал великое произведение искусства этому нацисту. |
| In 1942, like many other European countries, Ukraine was under Nazi occupation. | В 1942 году, как и многие другие европейские страны, Украина находилась под нацистской оккупацией. |
| He joined the Nazi Party in 1937 and the SS in 1938. | В 1938 году Менгеле вступил в нацистскую партию и в СС. |
Related searches : Nazi Era - Nazi Germany - Nazi Party - Nazi Officer - Nazi Supporter - Nazi Sympathizer - Nazi Crimes - Nazi Leaders - Nazi Power - Nazi Salute - Nazi Period - Nazi Ideology - Nazi Past - Nazi Rule
