Перевод "need based scholarship" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Based - translation : Need - translation : Scholarship - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Full scholarship. She gets it. | покрывающей все расходы, и получает её. |
| 1964 British Council Scholarship, London | 1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| He studied on a scholarship. | Он учился на стипендию. |
| Her work is part of her scholarship. | Работа одно из условий, предусмотренных стипендией. |
| The problem is a defeatist attitude, not scholarship. | Проблема пораженческое отношение, а не ученость. |
| 1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences | 1955 год Аспирантура при Польской академии наук |
| Nations need not be ethnically based few are entirely. | Государства не должны быть основаны на этническом признаке очень мало стран всецело устроены именно так. |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии. |
| Scholarship does not exist to give comfort to the powerful. | Наука существует не для того, чтобы ублажать власть. |
| He was on a full scholarship from the Syrian government, after all. | D. в области политологии, он собирался вернуться домой, в Сирию. |
| Thus, orderly market based restructurings via exchange offers need to occur in 2011. | Таким образом, реструктуризация, основанная на рыночной экономике путем обмена предложениями, должна произойти в 2011 году. |
| That implies the need for policies based on exposing industries to international competition. | А это предполагает потребность в политике, основанной на раскрытии отраслей промышленности для международной конкуренции. |
| One of the things that happens is that she applies for a scholarship. | Она делает запрос на получение стипендии, |
| In 1963 Kosuth enrolled at the Cleveland Institute of Art on a scholarship. | В 1963 Кошут поступил в Художественный институт Кливленда (Cleveland Art Institute). |
| So the need for broad based, firm specific worker training in manufacturing will shrink. | Поэтому необходимость в широкомасштабной подготовке рабочих, ориентированной на конкретную фирму, будет уменьшатся. |
| We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced. | Нам нужно во много раз больше альтернативной энергии, чем производится в настоящее время. |
| When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. | Но через 2 недели мне дали стипендию, и я поехал туда. |
| The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses. | Студенты получают стипендию в 15 000 евро на дорожные и бытовые расходы. |
| Need for Speed World (2010) Need for Speed World is a free to play MMO racing game exclusively for Windows based PCs. | Need for Speed World (2010) Need for Speed World free to play MMO гоночная игра исключительно для ПК на базе Windows. |
| In this, from behind bars, Socrates presumably will need to rely on Internet based communication. | И в этом Сократу, который находится за решёткой, поможет именно распространение информации в интернете. |
| An Erasmus scholarship provides so much more than all of the college years put together. | Стажировка по программе Эразмус даёт намного больше, чем все годы в университете, вместе взятые. |
| Even hitherto sensible anthropologists and social historians seem to have succumbed to this travesty of scholarship. | Даже до сих пор не такие податливые ученые антропологи и социальные историки по видимому также поддались этой пародии учености. |
| In 1981, Jordan accepted a basketball scholarship to North Carolina, where he majored in cultural geography. | Летом 1981 года Майкл Джордан поступил в Университет Северной Каролины в Чапел Хилл, предоставивший ему спортивную стипендию. |
| We need to stop these territorial battles based on national pride and desire to control and rule. | Нам необходимо остановить эти территориальные войны, основанные на национальной гордыне и желании контролировать и управлять. |
| Indeed, there was no Muslim scholarship at the time, so to read meant to read whatever was available. | Действительно, в то время не было никакой мусульманской теологии , так что предписание читать означало читать все, что есть в распоряжении. |
| After Kamla and Anya return from their respective visits, Kamla will declare a fashion scholarship in Anya s name. | После того, как Камла и Аня вернутся с высокопоставленной встречи, Камла создаст грант для модельеров имени Ани. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| XSLT based filters | Фильтры, основанные на XSLT |
| There is a need, however, for a healthy skepticism towards the claims of a meritocracy based on academic achievement alone. | Однако существует необходимость в здоровом скептицизме по отношению к призывам к меритократии на основе исключительно академических достижений. |
| The first is the need for a truly global reserve currency, perhaps based on the IMF Special Drawing Rights (SDRs). | Первое это потребность в действительно глобальной резервной валюте, возможно, базирующейся на Специальных правах заимствования МВФ (СПЗ). |
| Development The Need for Speed series was originally developed by Distinctive Software, a video game studio based in Vancouver, Canada. | Серия Need for Speed была разработана компанией Distinctive Software, студия видеоигр расположена в Ванкувере, Канада. |
| Many foreign foundations provide worldwide funding for visiting scholars, exchange or scholarship, such funding opportunities naturally extend to China. | Множество зарубежных фондов обеспечивают финансовую возможность межшкольного обмена, образовательных стипендий, что естественно работает и в Китае. |
| A technical biography is Anthony T. Grafton, Joseph Scaliger A Study in the History of Classical Scholarship , 2 vol. | Joseph Scaliger A Study in the History of Classical Scholarship, 2 vol. |
| One is based on number the other is based on form. | В основе одной модели лежит число в основе другой форма. |
| Another was based in Odessa. Still another was based in Kharkiv. | Ещё один находился в Одессе, а ещё один в Харькове. |
| Obama has emphasized the need for a green recovery, that is, one based on sustainable technologies, not merely on consumption spending. | Обама подчеркнул необходимость зеленого восстановления , основанного на экологически устойчивых технологиях, а не только на затратах на потребление. |
| At McGill University in Montreal, where Emtage went in 1983 after winning a Barbados Scholarship, several career options presented themselves. | В университете Макгилла в Монреале, куда Эмтаж поступил в 1983 году, выиграв грант для Барбадоса, перед ним открылись сразу несколько карьерных возможностей. |
| Now, Asad has been awarded a full scholarship at Bennington College in Vermont, US, in recognition of his entrepreneurial ability. | В знак признания его предпринимательских способностей Асаду была предоставлена полная стипендия для обучения в Беннингтонском колледже, штат Вермонт, США . |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши. |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| The circumstances Patricia Singh describes are dire single mother, old uncle given the HDCs stated policies, where need is a criteria for receiving housing, surely Patricia Singh qualified based on need. | Патриция Сингх описывает очень тяжёлые обстоятельства мать одиночка, престарелый дядя. По правилам HDC она, конечно же, имеет право на жильё на том основании, что семья действительно нуждается. |
| (b) Results based management | b) управлении, ориентированном на конкретные результаты |
| Turn based strategy game | Пошаговая стратегия |
| Feature based Parametric Modeler | Параметрическое моделирование на основе характеристик |
Related searches : Merit-based Scholarship - Scholarship Fund - Research Scholarship - Scholarship For - Academic Scholarship - Scholarship Award - Erasmus Scholarship - Legal Scholarship - Scholarship Grant - Scholarship Application - Scholarship Recipient - Scholarship Money - Scholarship Winner