Перевод "net financial income" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They expect to be net financial beneficiaries, which would help them modernize. | Они надеются, что будут финансовыми бенефициариями, что могло бы помочь им модернизироваться. |
| Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up. | Так между 2000 и 2004 годами на долю роста величины нетто правительственных расходов приходилось 150 роста дохода, по мере того как другие источники дохода свернулись. |
| Financial history is littered with untested safety net devices that failed in a crisis. | Финансовая история полна примеров непроверенных страховочных механизмов, которые не сработали в кризис. |
| Net | Net |
| As a consequence, the national health care scheme actually provides a net benefit for the average income earner. | Как следствие, система национального здравоохранения фактически обеспечивает чистую выгоду работнику со средним доходом. |
| The income tax amounts to 10 of net salaries, so it's easy to extrapolate the above monthly amount. | Налог на прибыль составляет 10 от чистого заработка, так что легко экстраполировать указанную выше ежемесячную сумму. |
| Lastly, the trend in the CIS countries has been towards a net decline in per capita income since 1990. | Наконец, в странах СНГ после 1990 года отмечается чистое снижение величины дохода на душу населения. |
| Under the above 2005 plan and budget estimates, the 2005 year end net income from operations is 2.91 million. | Остатки средств на конец 2005 года предусмотрены на уровне 12,12 млн. |
| Net fishing | Лов сетями |
| bdupdatenews24.net | bdupdatenews24.net |
| Between 1959 and 2005, about half of the growth of the middle class s income came from increased net government expenditures. | Между 1959 и 2005 годами около половины роста доходов среднего класса было обеспечено увеличением величины нетто правительственных расходов. |
| in April 2014 the Club reported net profits of 1.5m for the financial year ending June 2013. | В апреле 2014 года клуб получил чистую прибыль в размере 1,5 млн фунтов стерлинга в 2013 финансовом году. |
| Financial institutions and, more importantly, households held less debt relative to assets and income. | Финансовые институты и, что более важно, реальный сектор имели меньше долгов относительно активов и прибыли. |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| With the decline in income, tax revenues decline, and, if the country has any kind of social safety net, expenditures increase. | Вместе с понижением доходов, снижаются и налоговые поступления, и, если у страны есть система социального обеспечения, увеличиваются расходы. |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками. |
| Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework. | Требует .NET Framework 4.5. |
| The families are mostly low income families that may require the financial support the foundation offers. | Семьи в основном малообеспеченные, поэтому они могут нуждаться в финансовой поддержке, предлагаемой фондом. |
| Indeed, the need to pursue financial liberalization to maintain growth is a central reason why middle income countries are so prone to financial crises. | Всем остальным развивающимся рынкам, включая азиатские, пришлось пройти через это. |
| Indeed, the need to pursue financial liberalization to maintain growth is a central reason why middle income countries are so prone to financial crises. | Действите ьно, необходимость продолжать финансовую либерализацию для поддержания роста является главной причиной того, почему страны со средним уровнем дохода настолько подвержены финансовым кризисам. |
| The gross debts of households and financial institutions are higher today as a share of national income than they were before the financial crisis. | Общие долги частников и финансовых институтов как доля национального дохода на данный момент выше, чем они были до финансового кризиса. |
| Net total 21 153.3 | Чистый итог 21 153,3 |
| Use a mosquito net. | Используйте москитную сетку. |
| He fixed the net. | Он починил сеть. |
| The net is huge. | Сеть гигантская. |
| The net is huge. | Сеть огромная. |
| Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies. | .NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0. |
| Whether one agrees with the enthusiasts or the skeptics depends on one s views about the net benefits of financial innovation. | Согласие с подходом энтузиастов или скептиков зависит от взглядов на чистую выгоду финансовых инноваций. |
| 2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1. | Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5. |
| Booming home prices gave Americans the confidence, and the financial wherewithal, to spend more than their income. | Быстро растущие цены на дома обеспечили американцам уверенность и финансовые средства для того, чтобы тратить больше, чем их доход. |
| It would combine some general rules with income adjusted financial contributions by the state, employers, and individuals. | Это бы объединило некоторые общие правила по финансовым взносам со стороны государства, работодателей и физических лиц, скорректированных в зависимости от доходов. |
| Financial markets can be fragile, and they provide little capacity for sharing risk related to labor income, which constitutes the largest part of income in any advanced economy. | Финансовые рынки могут быть хрупкими и не обладают существенными возможностями разделения рисков, связанных с трудовым доходом, который составляет бóльшую часть доходов в любой развитой стране. |
| 2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0. | Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4. |
| Increases in income taxes imply that unions demand higher gross salaries in order to compensate for the fall in net salaries due to tax increases. | Рост подоходного налога приводит к тому, что профсоюзы требуюут более высоких брутто зарплат, с тем, чтобы компенсировать падение нетто зарплат в силу роста налогов. |
| China Stuck in the Net | Китай запутался в Сети |
| I am a net hamster! | Я сетевой хомячок ! |
| We need a safety net. | Нам нужна страховка. |
| Indeed, as developing countries move toward middle income status, financial inclusion is a key component of continued progress. | В самом деле, для развивающихся стран, по мере их продвижения к среднему уровню доходов, финансовая вовлеченность становится ключевым компонентом продолжения прогресса. |
| what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers? | что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей? |
| As a result, the benefits associated with deficit financed boosts to household income are now being diminished by the propensity to save and rebuild net worth. | В результате, преимущества, связанные с поддержкой финансируемых из дефицитного бюджета доходов семей, сейчас уменьшились из за желания сохранить и перестроить чистый капитал. |
| (a) 25,878,800 dollars, being the net of half of the estimated income other than staff assessment approved for the biennium 2002 2003 under resolution B above | a) 25 878 800 долл. США представляют собой чистую сумму половины сметных поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2002 2003 годов в соответствии с резолюцией B, выше |
| The 2005 budget proposal foresees revenues in the amount of 53.77 million and expenditures of 50.86 million, resulting in a projected net income of 2.91 million. | В предлагаемом бюджете на 2005 год предусматриваются доходы в размере 53,77 млн. долл. |
| General income | сметы поступлений Общие поступления |
| A sharp contraction in jobs and labor income has many negative consequences on both the economy and financial markets. | Резкое сокращение рабочих мест и трудового дохода имеет много негативных последствий, как для экономики, так и для финансовых рынков. |
| And workers remittances, which now eclipse aid as the biggest financial flows to low income countries, are also falling. | В свою очередь, переводы средств в страны работниками из за рубежа, которые, являясь крупнейшими финансовыми потоками в страны с низким доходом, сейчас затмевают субсидии, также перестают выполнять свою функцию. |
Related searches : Net Income - Financial Income - Net Income Contribution - Operating Net Income - Net Premium Income - Net Factor Income - Overall Net Income - Statutory Net Income - Net Income From - Net Income Return - Distributable Net Income - Gaap Net Income - Recurring Net Income - Net Primary Income
