Перевод "never fear" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| While Golden Week may be over, never fear! | Золотая неделя закончилась! |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| The pain never heals, the trauma remains, the fear will linger when you're alone. | Боль никогда не уходит, травма остается, страх не уходит, даже когда вы в одиночестве. |
| He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong. | Он никому не сказал, что у него СПИД, он слишком сильно боялся позора. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
| Fear nothing. | Ничего не бойся. |
| The biggest fear of rape victims in Darfur, however, is that they will never find a husband. | Согласно закону шариата, изнасилованных женщин преследуют судебным порядком за прелюбодеяние или разврат. |
| His friends and family fear he is being tortured and that they may never see him again. | Его друзья и семья боятся, что он стал жертвой пыток и что они могут больше никогда не увидеть его. |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | Страх ваш друг. Страх это индикатор. |
| I will not fear Fear is the mind killer. | Я не буду бояться . |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| We may have moments of fear in the days ahead, but we must never let despair overwhelm us. | Может быть в будущем нас будут запугивать, но мы не должны позволить отчаянию овладевать нами. |
| I m still here, shaking with fear, helpless and scorched by the harsh repression, never ending like a drizzle. | Я всё еще здесь, беспомощно трясусь от страха перед жесткой нескончаемой расправой. |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . |
| The only thing we have to fear is fear itself. | Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх. |
| Anatomy of Fear | Анатомия страха |
| Eurobonds without Fear | Еврооблигации без страха |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Fear Profiteers | Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет? |
| I fear not. | Боюсь, что нет. |
| Fear gripped me. | Страх охватил меня. |
| I fear so. | Боюсь, что так. |
| Have no fear. | Не бойся. |
| I felt fear. | Я почувствовал страх. |
| Fear is scary. | Страх это страшно. |
| Don't fear life. | Не бойся жизни. |
| Don't fear life. | Не бойтесь жизни. |
| Curiosity overcomes fear. | Любопытство сильнее страха. |
| People in the streets increasingly fear that they will never get to cast their ballot or have their say. | Люди на улицах все больше опасаются, что им никогда больше не представится случая опустить свой избирательный бюллетень в урну или высказать свое мнение. |
| Fear of crises is understandable, yet without these new, creative approaches to financing, Silicon Valley might never have been born. | Боязнь кризиса понятна, но без подобных новых, творческих подходов к финансированию Силиконовая долина могла бы так никогда и не появиться. |
| As globalization intensifies and accelerates economic change, it affects the lives of ordinary citizens like never before, stoking popular fear. | Так как глобализация углубляет и ускоряет экономические изменения, она влияет на жизнь обычных людей так, как никогда раньше, питая страх населения. |
| But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers. | Но не бойтесь же их многобожников (потому что они слабы и нет у них помощника), а бойтесь Меня (проявляя покорность Мне), если вы верующие! |
| That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere. | Что он перенёс бедность, постоянный страх, ношу вездесущего подавляющего страха. |
| Iran s Republic of Fear | Иранская республика страха |
| The Economy of Fear | Экономика страха |
| This fear is real. | Это опасение является реальным. |
| Israel s Victory of Fear | Израильская Победа Страха |
| Fear us, pathetic slaves! | Под колеса не лезь, |
| Perhaps we fear victimization. | Мы боимся ответных преследований? |
| I fear the worst. | Я опасаюсь худшего. |
| Do I fear jail? | Боюсь ли я тюрьмы? |
| He didn't fear death. | Он не боялся смерти. |
Related searches : But Never Fear - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From - Overcome Fear - Cause Fear
