Перевод "never worked" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Never - translation :

ключевые слова : разу Никогда такого видела раньше Сработало сработало сработал работали работала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That never worked.	Это никогда не работало.
Layla never worked.	Лейла никогда не работала.
I never worked with her.	Я никогда с ней не работал.
I never worked with her.	Я никогда с ней не работала.
I never worked with him.	Я никогда не работал с ним.
I never worked with him.	Я никогда не работала с ним.
I've never worked with Tom.	Я никогда не работал с Томом.
I never worked with Tom.	Я никогда не работал с Томом.
I've never worked with them.	Я никогда с ними не работал.
I've never worked with him.	Я никогда с ним не работал.
I've never worked with her.	Я никогда с ней не работал.
Tom has never worked with Mary.	Том никогда не работал с Мэри.
Tom never told me where he worked.	Том никогда мне не рассказывал, где он работает.
Tom and Mary have never worked together.	Том и Мэри никогда вместе не работали.
He never worked a day in his life.	Он ни дня в своей жизни не работал.
Tom never worked a day in his life.	Том ни дня в своей жизни не работал.
She never worked a day in her life.	Она ни дня в своей жизни не работала.
And it's true, I've never worked in a hospice, I've never been on my deathbed.	Я никогда не работала в хосписе, это правда. Я никогда не была при смерти.
I had never worked in the financial industry, and knew few people who did.	Я никогда не работал в финансовой индустрии и знал мало людей, которые там работали.
The international human rights system is broken or perhaps it never worked at all.	Международная система прав человека подорвана, или, возможно, она вовсе не работала никогда.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
Given the brutality of the apartheid era, that would have never worked in my homeland.	Принимая во внимание жестокость эпохи апартеида, это никогда бы не произошло у меня на родине.
It never would have worked with anybody else, because it would have been too complicated...	Ради сохранения рок н ролльного духа Джек принципиально не пользовался цифровой обработкой звука.
He worked and worked until he fell ill.	Он работал и работал, пока не заболел.
Neither worked.	Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.	Ни то, ни другое не сработало.
That worked.	Это сработало.
That worked.	Это работало.
That worked.	Сработало.
Tom worked.	Том работал.
I worked.	Я работал.
Everything worked.	Всё сработало.
Force has never worked with the Pashtun tribes, and there is no evidence that this has changed.	Сила никогда не была эффективной с пуштунскими племенами, и нет никаких доказательств, что ситуация изменилась.
And he worked for decades trying to explain this number, but he never succeeded, and we know why.	Кеплер провёл несколько десятков лет в поисках ответа на свой вопрос, но так и не преуспел в этом, и мы знаем почему.
Russian leaders seem to understand that, despite rising support for self sufficiency, autarky has never worked for Russia.	Кажется, что российские лидеры понимают, что, несмотря на рост поддержки идеи самодостаточности , автаркия никогда не сработала в России.
The policy worked.	Политика сработала.
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ.
I worked here.	Я работал здесь.
He worked hard.	Он работал не покладая рук.
He worked hard.	Он упорно трудился.
She worked hard.	Она много работала.
She worked hard.	Она усердно работала.
Life worked out.	Жизнь удалась.

Display this page in English