Перевод "new growth model" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| New Model Europe | Новая модель ЕС |
| New Model China | Китай нового образца |
| Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing. | Моди также аргументировал новую модель экономического роста, основанную на производстве, ориентированном на экспорт. |
| China s New Economic Model | Новая экономическая модель Китая |
| New Model Development Finance | Новая модель развития финансов |
| The New Model Nomad | Кочевник нового образца |
| Eventually, the new model will replace the old model. | Рано или поздно новая модель заменит старую. |
| Emerging Europe s fundamental growth model is sound. | Модель фундаментального экономического роста европейских стран с развивающейся рыночной экономикой является экономически обоснованной. |
| A New Model United Nations | Новая модель Организации Объединенных Наций |
| Japan s New Model Political Leadership | Японское политическое руководство новой модели |
| Europe u0027s New Model Economy | Новая образцовая экономика Европы |
| This is a new model. | Это новая модель. |
| This is the new model. | Это новая модель. |
| Meanwhile, flaws in China s growth model are becoming obvious. | Между тем, недостатки модели экономического роста Китая становятся очевидными. |
| China s New Growth Order | Новый порядок развития Китая |
| Merkel s new coalition will sit neatly alongside the new Japanese government of Yukio Hatoyama, which is also dedicated to finding a new and peculiarly Japanese model of economic growth. | Новую коалицию Меркель можно поставить рядом с японским правительством Юкио Хатояма, которое также стремится к поиску новой и отвечающей особенностям Японии модели экономического роста. |
| China s far reaching shift to a new growth model implies major structural and macroeconomic changes in the medium and long term. | Далеко идущие планы о переориентации Китая на новую модель роста предполагает серьезные структурные и макроэкономические изменения в среднесрочном и долгосрочном периоде. |
| Today, China is discussing a new economic model. | Сегодня в Китае идет обсуждение новой экономической модели . |
| Is this new model available on the market? | Эта новая модель доступна на рынке? |
| The new model will retail for 30,000 yen. | Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен. |
| He compared his car to the new model. | Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки. |
| The greater challenge for Modi will be financing his growth model. | Самой большой провокацией для Моди будет финансирование своей модели роста. |
| Another new model announced for Russia is the Rich New pickup truck. | Еще одна заявленная российская премьера пикап Rich New. |
| The New Normal for Growth | Новый нормальный темп роста |
| Now China must choose between the export based, investment driven growth model of the past and a new, more viable economic order. | Теперь Китай должен сделать выбор между экспорто ориентированной, основанной на инвестициях моделью роста прошлого и новым, более жизнеспособным экономическим порядком. |
| The new model car was put through several tests. | Новая модель машины прошла ряд испытаний. |
| We should all hope that China s new economic model succeeds. | Мы все должны надеяться на то, что новая экономическая модель Китая будет удачной. |
| The new model is featured by higher power and speed. | Новая модель отличается большей мощью и скоростью. |
| The engineer knew every minute detail about the new model. | Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели. |
| Emerging Europe s fundamental growth model is sound. If these economies introduce the necessary reforms, they will improve their potential growth. | Модель фундаментального экономического роста европейских стран с развивающейся рыночной экономикой является экономически обоснованной. |
| In this way, China s distortionary policies have helped to perpetuate a dysfunctional growth model. | Таким образом, искаженная политика Китая помогла укрепить неблагополучную модель роста. |
| But the economic growth model that those reforms created was running out of steam. | Но модель экономического роста, которую создали эти реформы, иссякла. |
| The current economic slowing proves it s tough for China to maintain high economic growth unless the government overhauls the growth model. | Текущий экономический спад служит доказательством того, что для Китая будет трудно поддерживать экономический рост на высоком уровне до тех пор, пока правительство не пересмотрит модель экономического роста. |
| It is time to understand the new, emerging model of conflict. | Пора уже понять новую, развивающуюся модель конфликта. |
| This new model moves beyond the mantra of public private partnership. | Эта новая модель выходит за рамки мантры государственно частного партнерства . |
| China is in the throes of an identity crisis as it faces an almost inevitable economic slowdown and the need to implement a new growth model. | Китай занят мучительными поисками самого себя, поскольку он столкнулся с практически неизбежным замедлением экономического роста и необходимостью внедрения новой модели роста. |
| As a result, a shift toward a new consumption based growth model one that emphasizes stability, inclusiveness, and sustainability is at the top of China s agenda. | В результате, переход к новой модели роста, основанной на потреблении которая будет подчеркивать стабильность, открытость и устойчивость находится на верхних позициях повестки дня Китая. |
| Income growth and a lower household savings rate are essential to the shift in China s growth model, and each presupposes key reforms. | Рост доходов и снижение доли сбережений домашних хозяйств имеют большое значение для смены модели экономического развития Китая, и в обоих случаях предполагаются серьезные реформы. |
| This new monarchical presidential model deserves study by political scientists and jurists. | Новая монархическая президентская модель заслуживает того, чтобы ее изучением занялись политологи и юристы. |
| Building a new bridge following a familiar model can lead to complacency. | Строительство нового моста с использованием известной модели может привести к самоуспокоению. |
| The result is an entirely new geopolitical model the country as corporation. | Результатом является совершенно новая геополитическая модель страна как корпорация. |
| The shift to an East Asian growth model should not be surprising, given India s demographic pipeline. | Переход к модели роста Восточной Азии не должен быть сюрпризом, учитывая демографический трубопровод Индии. |
| Only new patterns of consumption and production a new economic model can address that most fundamental resource problem. | Только новые тенденции потребления и производства новая экономическая модель могут решить эту фундаментальную проблему ресурсов. |
| It is a model that has served new and old member states well. | Эта модель хорошо послужила как новым, так и старым членам. |
| But how can significant new growth initiatives be financed? | Но как можно профинансировать значительные новые инициативы по стимулированию экономического роста? |
Related searches : Growth Model - New Model - New Growth - Economic Growth Model - A New Model - New Model Launch - New Operating Model - New Growth Areas - New Growth Opportunities - New Growth Theory - New Business Growth - New Growth Industry - New Growth Industries