Перевод "no specific issues" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Specific - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Women's issues are no longer gender specific | Женский вопрос касается уже не только женщин |
| He has no specific aim. | У него нет определённой цели. |
| A second concern stems from the specific issues that remain to be resolved. | Вторую причину для беспокойства порождают конкретные вопросы, которые пока еще не решены. |
| No. There's serious issues in the region. | Нет. В этом регионе есть серьёзные проблемы. |
| What specific issues might disappear from search results if the policy were implemented in your country? | Какие особые вопросы могли бы исчезнуть из результатов поиска, если бы в вашей стране действовала такая политика? |
| But, there are no longer any specific structures for them in Calais. | Но в Кале для них больше не работают какие либо структуры. |
| Second, there are essentially no race specific words in the Book of Life. | Второе, в этой Книге жизни отсутствуют слова, которые имеют отношение к расовому различию. |
| Be specific. | Говори точнее. |
| Be specific. | Говорите точнее. |
| But there are three specific talismanic issues on which he and his colleagues have taken worrying positions, jangling regional nerves. | Но есть три магических вопроса, по которым он и его коллеги заняли позиции, играющие на региональных нервах. |
| On political and security issues, China has aroused no less concern. | По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство. |
| Apache specific Functions | Функции для работы с сервером Apache |
| Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate. | Проблемы пристрастия к играм перестали быть темой рационального спора. |
| Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services | Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП |
| CASA currently has no specific regulations governing the use of electronic devices in aircraft, it said. | Управление безопасности полетов гражданской авиации в настоящее время не имеет особенных правил, регулирующих использование электронных устройств в самолетах , заявило оно. |
| Local unions need to be involved, for the issues involved are specific to companies and workers, and cannot be resolved by governments alone. | Местные профсоюзы должны быть включены в этот процесс, поскольку многие вопросы непосредственно касаются компаний и работников, и не могут быть решены правительством в одиночку. |
| Thanks to these international trips, you will have had a chance to compare specific accessibility issues, public attitudes to disability and so on. | Благодаря выездам за рубеж вы можете сравнивать разные страны с точки зрения доступности, отношения общественности к инвалидам и так далее. |
| Specific categories of property | Особые категории собственности |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| I suggest specific solutions. | Я предлагаю какие то решения. |
| The EU s current lack of unanimity on many world issues, as well as continental issues such as Ukraine, is no reason for despair. | Недостаток единодушия в ЕС по многим мировым вопросам, а также таким местным вопросам, как ситуация в Украине, не причина для отчаяния. |
| (ii) In paragraph (b), replace including the issue of missiles with on specific issues related to weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons . | ii) в пункте b заменить слова включая вопрос о ракетах словами связанных с конкретными вопросами, касающимися оружия массового уничтожения, в частности ядерного оружия |
| But in more recent years, all these websites were blocked wholesale, for no apparent or specific reason. | Но в последние годы все они были полностью заблокированы без объяснения причин. |
| During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around. | Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд. |
| They give low grades to specific agencies, consider most officials to be corrupt, and rate the government s performance on most issues as mediocre, at best. | Они дают низкие оценки конкретным учреждениям, обвиняют большинство чиновников в коррупции и в лучшем случае, считают работу правительства по большинству вопросов посредственной. |
| Only specific governmental functions can. | Это могут быть только специфические функции правительства. |
| It's not a specific thing. | Не принципиально, но электричество довольно обширное явление, |
| The data is oddly specific. | Данные очень специфичны. |
| The questions are very specific... | Вопросы очень специфические... |
| Could you be more specific? | Можете уточнить? |
| Can you be more specific? | Можно поподробней? |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| When I examine these issues, I see no evidence in favor of the first theory. | Когда я анализирую данные вопросы, то не вижу никаких доказательств в пользу первой теории. |
| But, for the Palestinians, there can be no negotiations that do not include both issues. | Но для палестинцев невозможны переговоры, в которых не будут рассматриваться обе эти спорных территории. |
| Yet lurking beneath those specific issues is a more general worry whether Europe would accept Turkey, an Islamic society, into the European fold under any conditions. | Однако за всеми этими конкретными вопросами скрывается более общая проблема, а именно, примет ли Европа в свой состав Турцию, являющуюся исламским обществом, при каких бы то ни было условиях. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| Kenyan law also has no specific stipulations regarding representation of gay people in art or other forms of speech. | В Кении закон также не запрещает использовать образы геев в искусстве или иных формах речи. |
| Any serious observer of the Palestinian Israeli conflict will no doubt acknowledge that there can be no unilateral solution to these issues. | Любой наблюдающий за палестино израильским конфликтом серьезный наблюдатель, вне всяких сомнений, подтвердит, что одностороннее решение этих проблем невозможно. |
| He was very specific about it. | Он сделал упор на этом. |
| He was very specific about it. | Он подчеркнул важность этого. |
| He was very specific about it. | Он особенно настоял на этом. |
| He was very specific about it. | Он был очень конкретен. |
Related searches : Specific Issues - No Specific - Country Specific Issues - Issues Specific To - Address Specific Issues - On Specific Issues - No Specific Requirements - No Specific Reason - No Specific Antidote - No Specific Provisions - No Specific Action - No Specific Data - No Known Issues - No Legal Issues
