Перевод "nominated in euro" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Euro - translation :

ключевые слова : премию номинируют выдвинули выдвигали выдвинул

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In 1926, he was nominated director of the Tretyakov Gallery.	В 1926 1929 годы А. В. Щусев работал директором ГТГ.
The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories.	Номинированные блоги будут собраны в одиннадцать различных языковых категорий.
His blog was nominated in the Agriculture Category in this year's BAKE Blogger Awards.	Два видео, прикрепленных ниже являются частью его рассказа на YouTube в 5 сериях
Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won.	Ни российский Левиафан , номинированный в категории Лучший фильм на иностранном языке , ни Американский снайпер , номинированный в категории Лучший фильм , не выиграли.
Curricula vitae of candidates nominated by States Members	Биографические данные кандидатов, выдвинутых государствами членами
Figueres and Malcorra aren't the only women nominated.	Фигерес и Малькорра не единственные номинированные женщины .
Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March.	Республиканцы сената заблокировали утверждение Гарланда, та как президент Барак Обама номинировал его в марте.
In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012.	Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года.
In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film.	1988 номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке.
Accolades At the 38th Grammy Awards, in 1996, Me Against the World was nominated for Best Rap Album and the single Dear Mama was nominated for Best Rap Solo Performance.	На 38 я церемонии Грэмми в 1996 году, альбом Me Against the World был номинирован на Best Rap Album, а сингл Dear Mama был номинирован Best Rap Solo Performance.
Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali	Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия
I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.	Я считаю, что 750 миллионов Евро для первого года, 500 миллионов для второго и 250 миллионов для третьего, вполне достаточно.
Christiana Figueres was nominated by the government of her home country, Costa Rica, in early July.	Кристиана Фигерес была номинирована правительством своей родной страны, Коста Рики, в начале июля.
The sum was written in euro, not in yen.	Сумма была указана в евро, а не в иенах.
Bonilla, who's nominated in the art category, has been the target of fines and various legal battles in Ecuador.	Бонилья, один из номинантов в рубрике Искусство , был привлечён к многочисленным судебным разбирательствам в Эквадоре.
Some Socialists fear that, once nominated, she would not be able to confront Sarkozy in direct debates.	Некоторые социалисты опасаются, что в случае выдвижения ее кандидатуры она не сможет противостоять Саркози во время прямых дебатов.
Zhang, who appeared in this year's Oscar nominated film Hero , refused to attend the Academy Awards ceremony in Hollywood in protest.	Жанг, которая снялась в фильме Герой , в этом году номинированном на Оскар, отказалась посетить церемонию Американской Киноакадемии в Голливуде в знак протеста.
In order to get seats in the parliament, their deputies in previous elections were nominated as independents to bypass the threshold.	Чтобы получить места в парламенте во время предыдущих выборов, представители курдских политических партий вынуждены были выдвигаться в качестве независимых кандидатов, обходя таким образом избирательный барьер.
Finally, the euro could fall sharply in value.	И, наконец, курс евро может сильно упасть.
The euro fell in value with this news.	От таких новостей евро упал в цене.
I really wanted to play in this Euro.	Я горячо желал поучаствовать в этом Евро.
Democracy deserved a boost in euro related matters.	В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать.
How can we ensure that these self nominated reporters respect the truth?	Как мы можем обеспечить, чтобы эти самозваные репортеры уважали правду?
Campos s running mate, Marina Silva, was then nominated to take his place.	Марина Сильва, представляющая ту же партию в избирательном списке, была номинирована как замена Кампоса.
A Misaligned Euro?	Неровный евро?
Follow the Euro	Вперед, за Eвро!
What Euro Crisis?	Какой такой кризис евро?
The Euro Ark	Цитадель под названием Евро
When the euro fell to 1.20, China finally stepped in to preserve the euro as an international currency.	Когда евро упал до 1,20 доллара США, Китай, наконец, вмешался, чтобы сохранить евро в качестве международной валюты.
Ten year government bonds in the Euro area yielded 3.54 , while the Euro area inflation rate was 1.9 .	10 летние привительственные облигации в зоне Евро принесли 3,54 , в то время как уровень инфляции в зоне Евро был 1,9 .
Banks in the euro zone and beyond all benefited.	Банки в зоне евро и за ее пределами все извлекли пользу.
A weak euro may be a blessing in disguise.	Слабость евро могла бы обернуться скрытым благом.
Today, the euro faces a fork in the road.	Сегодня евро стоит на развилке дорог.
Euro membership may become more attractive in the future.	Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.
(c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated	c) в состав Подкомитета по предупреждению может быть выдвинуто не более двух кандидатов, являющихся гражданами одного и того же государства участника
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.	В номинации Художник года был назван я, кончилась моя кульминация.
Blog of Novaya Gazeta newspaper has been nominated for Reporters without Borders Award.	В номинации Приз организации Репортеры без границ (Reporters without Borders Award) выдвинут блог Новой газеты .
'El Negro' Iñárritu had also been nominated for his feature film Babel (2006).	Черный Иньярриту был номинирован на Оскар за фильм Вавилон (2006), так что это не первый раз, когда его имя звучит в высшей лиге американского коммерческого кино.
The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.	Номинация на премию Оскар в категории лучший фильм года на иностранном языке.
In the euro s rise against the dollar, euro bulls supposedly have been reacting to America s current account deficit, the strong euro zone economy, and rising euro interest rates.	Способствуя повышению курса евро по отношению к доллару, трейдеры, предположительно, реагировали на дефицит текущего платежного баланса США, сильную экономику еврозоны и повышение процентных ставок по евро.
Oppenheimer was nominated for the Nobel Prize for physics three times, in 1945, 1951 and 1967, but never won.	Оппенгеймер выдвигался на Нобелевскую премию три раза в 1945, 1951 и 1967 годах, но так и не был награждён ею.
For example, there could be a Greek euro, a Spanish euro, etc.	Например, может быть греческий евро, испанский евро и т.д.
Only two Indian movies have been nominated in the Best Foreign Language Film category in the last 50 years, and neither won.	Всего лишь два индийских фильма за последние пятьдесят лет были номинированы в категории Лучший иностранный фильм , и ни один из них не выиграл.
Grani TV.ru is nominated in Best Video Channel category.It covered all social and political activities in Russia for the last several years.	В номинации Лучший Видеоблог (Best Video Channel) представлен ресурс Грани ТВ http grani tv.ru , вот уже несколько лет подробно освещающий в видео формате всю политическую и общественую активность в России.
Dollar Euro ( _) 0.88 1.26	Доллар Евро 0.88 1.26

Display this page in English